factory-gate prices oor Spaans
factory-gate prices
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
precios de fábrica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In the ten years between 1988 and 1998 factory gate prices rose by almost 100%, at an average of 9.3% per annum (source: China Statistical Yearbook).
¿ Quién lo hizo?EurLex-2 EurLex-2
Manufacturers of potato starch shall pay to producers of potatoes for the quantity of potatoes needed to manufacture one tonne of potato starch a minimum factory gate price fixed by the Council, acting by a qualified majority on a proposal from the Commission.
Vamos cielo, dejame ayudarteEurLex-2 EurLex-2
Evidence was found that factory-gate sugar prices were on average 10 % above intervention prices and considerably more in some countries.
Deme la matrícula.- De acuerdoEurLex-2 EurLex-2
The minimum factory-gate price for potatoes to be paid by the starch manufacturer to the potato producer for the quantity of potatoes required to manufacture one tonne of potato starch shall be ECU 241,21 for the 1992/93 cereal marketing year.
Aplaudo tu coraje, KaneEurLex-2 EurLex-2
The minimum factory-gate price for potatoes to be paid by the starch manufacturer to the potato producer for the quantity of potatoes required to manufacture one tonne of potato starch shall be ECU 249,10 for the 1990/91 cereal marketing year.
No me gusta abusar de la amistad pero ahora quisiera pedirte un favorEurLex-2 EurLex-2
The minimum factory-gate price for potatoes to be paid by the starch manufacturer to the potato producer for the quantity of potatoes required to manufacture one tonne of potato starch shall be ECU 248,67 for the 1991/92 cereals marketing year.
Basta, ClydeEurLex-2 EurLex-2
Potato-starch manufacturers shall pay potato producers for the quality of potatoes needed to manufacture one tonne of potato starch an amount of 264,74 ECU as the minimum factory gate price referred to in Article 1 of Regulation (EEC) No 1008/86.
¿ Crees que somos demasiado duros?EurLex-2 EurLex-2
Article 1 The minimum factory-gate price for potatoes to be paid by the starch manufacturer to the potato producer for the quantity of potatoes required to manufacture one tonne of potato starch shall be ECU 256,80 for the 1989/90 cereals marketing year.
Gracias a sus buenas infraestructuras y a una política agrícola orientada a mantener la producción en su territorio, la Unión Europea está mejor preparada para sobreponerse a esta situaciónEurLex-2 EurLex-2
Whereas, as provided for in Regulation (EEC) No 1008/86, the Council is to fix a minimum factory-gate price to be paid by the starch manufacturer to the potato producer for potatoes used to manufacture potato starch; whereas the premium is to be granted to the starch manufacturer subject to the payment of that minimum price;
Visto el artículo #, apartado #, del Reglamento financiero de # de junio de #, conforme al cual todas y cada una de las instituciones han de hacer todo lo posible por dar curso a las observaciones adjuntas a la decisión del Parlamento Europeo sobre aprobación de la gestión presupuestariaEurLex-2 EurLex-2
Whereas, as provided for in Regulation (EEC) N° 1008/86, the Council is to fix a minimum factory-gate price to be paid by the starch manufacturer to the potato producer for potatoes used to manufacture potato starch; whereas the premium is to be granted to the starch manufacturer subject to the payment of that minimum price;
El cohete se guía solo.- ¿ Están las coordenadas?EurLex-2 EurLex-2
Whereas, as provided for in Regulation (EEC) No 1008/86, the Council is to fix a minimum factory-gate price to be paid by the starch manufacturer to the potato producer for potatoes used to manufacture potato starch; whereas the premium is to be granted to the starch manufacturer subject to the payment of that minimum price;
Mira a tu alrededorEurLex-2 EurLex-2
Competitive Factory-gate Price
Hubo una ligera anormalidadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Factory gate price and quick delivery
Oh, Dios, más de # libras.- ¿ De verdad?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As we produce our own adhesives and do not have intermediaries, we can guarantee a factory gate price.
Miren, lo único que sé es que debo retirar el maletín y entregarlo esta nocheParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These are often referred to as “factory gate” prices and represent basic prices as defined in the 1993 SNA.
Lo sabía desde hace mucho tiempo, pero con certeza no fue hasta #.Siente que quizá Dios ha sido buena con ella, que es una afortunadaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Economists polled by Reuters had expected consumer inflation of 3.3 percent and factory-gate prices to decline 1.4 percent.
La afirmación, por supuesto, de que esta criatura...... trabaja para el FBI como cazador de monstruosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
IPP measures the evolution of “factory gate” prices, discounted taxes and freight, of 23 sectors of the manufacturing industry.
¡ Llegas tarde por última vez!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The output price indices measure change in the prices of goods produced by UK manufacturers (these are often called 'factory gate prices').
La cantidad a administrar y la frecuencia de administración siempre deben orientarse a la efectividad clínica en cada caso individualParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
China’s manufacturers are reporting robust earnings, fueled by a government-led infrastructure spending spree, stronger factory-gate prices and a recovery in exports.
La Comisión indica en la exposición de motivos de sus propuestas que, cuando se opte por la externalización, el importe total de las tasas que se cobran al solicitante por la tramitación de la solicitud de visado no deberá ser superior al de la tasa normal de tramitación de un visado (los derechos a percibir fijados en el anexoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
According to estimates made by ICI in August 1982, a 'good average producer' of polypropylene required a mark-up of 1 DM/kg over the propylene price to break even ('factory gate' costs, including all overheads and depreciation).
Me diste el regalo perfectoEurLex-2 EurLex-2
But deflation risks remained in the world’s second largest economy as factory-gate prices continued to fall for the 46th consecutive month, down 5.9%.
Recibido, ApolloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Data for manufacturers’ raw material prices and factory gate prices also came in lower than predicted, implying that consumer price inflation could continue to drop.
Kenai...¿ Nervioso?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sharper factory-gate price rises could bolster profits for industrial firms, which saw earnings growth slow to the weakest pace in over a year in March.
No permitiré que sucedaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The country's producer price index, which gauges factory-gate prices, declined by 3 percent year-on-year in June, narrowing from a 3.7 percent decline in May.
Considera que las delegaciones no constituyen en todos los casos una solución óptima, habida cuenta de los costes adicionales que se desprenden de la contratación de trabajadores in situ y de la imposibilidad de delegar determinadas funcionesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
136 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.