fair-trade Web site oor Spaans

fair-trade Web site

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

sitio Web comercial equitativo

sitio Web comercial leal

sitio Web de comercio equitativo

sitio Web de comercio justo · sitio Web que observa prácticas comerciales equitativas · sitio Web que observa prácticas comerciales justas

Soortgelyke frases

fair trade Web site
sitio Web comercial equitativo · sitio Web comercial leal · sitio Web de comercio equitativo · sitio Web de comercio justo · sitio Web que observa prácticas comerciales equitativas · sitio Web que observa prácticas comerciales justas

voorbeelde

In addition to a Web site and our participation in trade fairs, EFJM is expanding its communication avenues.
Además de un website y nuestra participación en los salones, EFJM multiplica sus ejes de comunicación.

To develop competition resources and a database including: (i) an extensive library at MDTCA with sufficient data/materials on fair trade/competition; (ii) a dedicated competition web site for MDTCA; and (iii) educational materials on competition for public consumption;
Desarrollar recursos y una base de datos para la competencia que comprendan: i) una biblioteca del Ministerio con suficientes datos y documentos sobre prácticas comerciales leales y competencia; ii) un sitio web del Ministerio especializado en competencia; y iii) material didáctico sobre la competencia para el uso público.

g) To develop competition resources and a database including: (i) an extensive library at MDTCA with sufficient data/materials on fair trade/competition; (ii) a dedicated competition web site for MDTCA; and (iii) educational materials on competition for public consumption
g) Desarrollar recursos y una base de datos para la competencia que comprendan: i) una biblioteca del Ministerio con suficientes datos y documentos sobre prácticas comerciales leales y competencia; ii) un sitio web del Ministerio especializado en competencia; y iii) material didáctico sobre la competencia para el uso público

Web site of a Canadian organization involved in sustainable development education, particularly on Fair Trade and Community Supported Agriculture.
Esta pagina esta producida por el Instituto para el Comercio Equitativo y el Consumo Responsable.

They include providing financial aid and loans to help SMEs use the Internet and its e-commerce applications; financial and technical support in the development of Web sites; and online information on trade fairs, investment opportunities, trade policies, markets and commodity prices.
. Esas medidas de apoyo incluyen la asistencia financiera y los préstamos para ayudar a las PYMES a usar Internet y sus aplicaciones de comercio electrónico; apoyo financiero y técnico para la creación de sitios en la web, e información en línea sobre ferias, oportunidades de inversión, políticas comerciales, mercados y precios de productos básicos.

In its decision VI/11, the Conference of the Parties requested the Secretariat to continue, subject to availability of funds, promoting public awareness on the Basel Convention through conferences, workshops, preparation of audio, audio-visual and printed materials, enhancement of the Basel Convention web site and participation in trade fairs and exhibitions at global, regional or national levels.
En su decisión VI/11la Conferencia de las Partes pidió a la secretaría que, con sujeción a la disponibilidad de fondos, continuara promoviendo la concienciación pública sobre el Convenio de Basilea mediante conferencias, cursos prácticos, materiales auditivos, audiovisuales e impresos, la mejora del sitio del Convenio de Basilea en la Web y la participación en ferias y exposiciones comerciales a los niveles mundial, regional o nacional.

In its decision # the Conference of the Parties requested the Secretariat to continue, subject to availability of funds, promoting public awareness on the Basel Convention through conferences, workshops, preparation of audio, audio-visual and printed materials, enhancement of the Basel Convention web site and participation in trade fairs and exhibitions at global, regional or national levels
En su decisión # la Conferencia de las Partes pidió a la secretaría que, con sujeción a la disponibilidad de fondos, continuara promoviendo la concienciación pública sobre el Convenio de Basilea mediante conferencias, cursos prácticos, materiales auditivos, audiovisuales e impresos, la mejora del sitio del Convenio de Basilea en la Web y la participación en ferias y exposiciones comerciales a los niveles mundial, regional o nacional

Such strategies include facilitating women's access to potential purchasers of their products, through, inter alia, the organization of cooperatives, the use of information and communication technologies- including web sites- for information exchange, and the holding of trading fairs for their products
Entre esas estrategias cabe mencionar la facilitación del acceso de la mujer a los posibles compradores de sus productos, entre otras cosas mediante la organización de cooperativas, la utilización de la tecnología de la información y las comunicaciones, en particular sitios en la Web para intercambiar información, y la celebración de ferias comerciales para sus productos

Such strategies include facilitating women’s access to potential purchasers of their products, through, inter alia, the organization of cooperatives, the use of information and communication technologies — including web sites — for information exchange, and the holding of trading fairs for their products.
Entre esas estrategias cabe mencionar la facilitación del acceso de la mujer a los posibles compradores de sus productos, entre otras cosas mediante la organización de cooperativas, la utilización de la tecnología de la información y las comunicaciones, en particular sitios en la Web para intercambiar información, y la celebración de ferias comerciales para sus productos.

FIRA BARCELONA with an address in Barcelona, Avenida Reina Ma Cristina s/n and bearer of Fiscal Identity Number CIF Q-0873006-A which is inscribed on Page 7 of Book I of the Official Register of Catalan Trade Fairs, is the owner of the web site firabcn.com (hereinafter referred to as the Web site) which makes it available to Internet users, in order to provide information on the services, congresses, exhibitions and fairs of the FIRA as well as to provide services through the web site.
FIRA BARCELONA con domicilio en Barcelona, Avenida Reina Ma Cristina s/n y con CIF Q-0873006-A Inscrita en el Registro Oficial de Ferias de Cataluña, al folio 7, libro I, es la titular del portal firabcn.com (en lo sucesivo, el Portal) y lo pone a disposición de los usuarios de Internet, con el fin tanto de proporcionar información sobre los servicios, congresos, salones y ferias de la FIRA así como permitir la prestación de servicios a través del Portal.

Shop locally, or find a fair-trade store or Web site.
Compra en comercios locales, o busca una tienda o sitio web de comercio justo.

In its decision VI/11, the Conference of the Parties requested the Secretariat, subject to availability of funds, to continue promoting public awareness of the Basel Convention through conferences, workshops, audio, audio-visual and printed materials, enhancement of the Basel Convention web site and participation in trade fairs and exhibitions at the global, regional and national levels and to continue developing training programmes and organizing national and regional training activities on the implementation of the Basel Convention in collaboration with UNEP and other intergovernmental organizations, the private sector and non-governmental organizations.
En su decisión VI/11, la Conferencia delas Partes pidió a la secretaría que, con sujeción a la disponibilidad de fondos, continuase promoviendo la concienciación pública sobre el Convenio de Basilea mediante conferencia, cursos prácticos, materiales auditivos, audiovisuales e impresos, la mejora del sitio del Convenio de Basilea en la Web y la participación en ferias y exposiciones comerciales a los niveles mundial, regional y nacional y que siguiese desarrollando el programa de capacitación y organizando actividades de capacitación nacionales y regionales, sobre la aplicación del Convenio de Basilea en colaboración con el PNUMA y otras organizaciones intergubernamentales, así como con el sector privado y organizaciones no gubernamentales.

In its decision # the Conference of the Parties requested the Secretariat, subject to availability of funds, to continue promoting public awareness of the Basel Convention through conferences, workshops, audio, audio-visual and printed materials, enhancement of the Basel Convention web site and participation in trade fairs and exhibitions at the global, regional and national levels and to continue developing training programmes and organizing national and regional training activities on the implementation of the Basel Convention in collaboration with UNEP and other intergovernmental organizations, the private sector and non-governmental organizations
En su decisión # la Conferencia delas Partes pidió a la secretaría que, con sujeción a la disponibilidad de fondos, continuase promoviendo la concienciación pública sobre el Convenio de Basilea mediante conferencia, cursos prácticos, materiales auditivos, audiovisuales e impresos, la mejora del sitio del Convenio de Basilea en la Web y la participación en ferias y exposiciones comerciales a los niveles mundial, regional y nacional y que siguiese desarrollando el programa de capacitación y organizando actividades de capacitación nacionales y regionales, sobre la aplicación del Convenio de Basilea en colaboración con el PNUMA y otras organizaciones intergubernamentales, así como con el sector privado y organizaciones no gubernamentales

The success justifies the investment made in International Trade Fairs and Web sites, warehouse and office extension at its Head Office in Cornwall and product design from it’s new Sheffield office at Urban Splash's Park Hill development.
Este éxito justifica la inversión en Ferias internacionales, páginas web, extensión de oficinas y almacén y diseño de productos con nuestro propio equipo.

For more information about your rights regarding credit and the Fair Credit Reporting Act, visit the Federal Trade Commission Web site.
Para mayor información acerca de sus derechos con respecto al crédito y a la Ley sobre Informes de Crédito Equitativos, visite el sitio web de la Federal Trade Commission. Consejos útiles

These include: collective and individual guidance at the move from primary to post-primary school, "educational choice", information sessions in the classroom and individual consultations, the "students’ fair", the "worklife" programme that provides information about work and apprenticeship opportunities, the Trades Information Centre (Berufsinformationszentrum, (BIZ)) of the Employment Administration, familiarization traineeships in businesses, visits to businesses, and publications and web sites with information on training and vocations.
Esos instrumentos son los siguientes: una orientación colectiva e individual en el momento del pasaje de la educación primaria a la educación posprimaria, la educación relativa a las distintas elecciones, sesiones de información en el aula y consultas individuales, la feria de los estudiantes, el instrumento “worklife” que informa sobre el mundo del trabajo y el aprendizaje, el centro de información sobre las ocupaciones (Berufsinformationszentrum BIZ) de la Administración de empleos, becas de orientación en empresas, visitas a empresas, así como publicaciones y sitios en la Internet que informan sobre formaciones y profesiones.

These include: collective and individual guidance at the move from primary to post-primary school, "educational choice", information sessions in the classroom and individual consultations, the "students' fair", the "worklife" programme that provides information about work and apprenticeship opportunities, the Trades Information Centre (Berufsinformationszentrum, (BIZ)) of the Employment Administration, familiarization traineeships in businesses, visits to businesses, and publications and web sites with information on training and vocations
Esos instrumentos son los siguientes: una orientación colectiva e individual en el momento del pasaje de la educación primaria a la educación posprimaria, la educación relativa a las distintas elecciones, sesiones de información en el aula y consultas individuales, la feria de los estudiantes, el instrumento “worklife” que informa sobre el mundo del trabajo y el aprendizaje, el centro de información sobre las ocupaciones (Berufsinformationszentrum BIZ) de la Administración de empleos, becas de orientación en empresas, visitas a empresas, así como publicaciones y sitios en la Internet que informan sobre formaciones y profesiones

Wheel-chair accessibility (verify availability when booking – book directly through hotel’s web site) Bathrobes and slippers available Fair trade welcoming products
Acceso a personas con discapacidades (verificar la disponibilidad al reservar – Reservar directamente en la página oficial del hotel) Batas y pantuflas a disposición

Please note that these web sites' privacy policies may differ from those of Fair Trade USA.
También ten en cuenta que las políticas de privacidad de esos sitios web podrían ser distintas a las de Fair Trade USA.

To achieve this we create and use communicative tools that transmit the fundamental principles of our philosophy: photo catalogues, professional reasons handbook, a web site, participation in trade fairs, advertising in different media etc.
Para lograrlo, desarrollamos y empleamos herramientas comunicativas que representan fielmente los fundamentos de nuestra filosofía: catálogo, argumentario, página web, asistencia a ferias, publicidad en diferentes medios, etc.

Design and layout of the Site(s) and any other ESET's web sites is protected by copyright, trade dress, trademark, fair competition, and other laws not stated here.
Diseño y diagramación del sitio y/o cualquier otro sitio web de ESET está protegido por derechos de autor, imagen comercial, marca comercial, la competencia leal, y otras leyes que no están aquí.

Design and layout of the Site(s) and any other ESET web sites is protected by copyright, trade dress, trademark, fair competition, and other laws not stated here.
Diseño y diagramación del sitio y/o cualquier otro sitio web de ESET está protegido por derechos de autor, imagen comercial, marca comercial, la competencia leal, y otras leyes que no están aquí.

Design and layout of the Site(s) and any other ESET’s web sites is protected by copyright, trade dress, trademark, fair competition, and other laws not stated herein.
El diseño y la disposición de los Sitios y de cualquier otro sitio web de ESET están protegidos por la ley de copyright, apariencia comercial, marca comercial y otras leyes no mencionadas en el presente documento.

HYPERLINKS: The User cannot establish hyperlinks from another Web Site without prior specific written consent from the Trade Fairs and Congress Center of Malaga. INFORMATION TO THE USER
HIPERENLACES: El Usuario no podrá establecer hiperenlaces desde otro Sitio Web sin la previa autorización expresa y escrita del Palacio de Ferias y Congresos de Málaga.