family care oor Spaans
family care
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
acogimiento en familia
A family care directorate attended to adolescents affected by family breakdown.
La Dirección de Acogimiento en Familia se ocupa de los adolescentes afectados por la ruptura familiar.
acogimiento en un entorno familiar
acogimiento familiar
The Annex contains Table No. 4 showing statistical data on alternative family care.
En el cuadro 4 del anexo se recogen datos estadísticos sobre las modalidades alternativas de acogimiento familiar.
cuidado familiar
She was moved around, different families in family care.
Fue traslada de aquí para allá, con distintas familias en cuidado familiar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Child and Family Care Centre
Creo que lo podré arreglarUN-2 UN-2
e) Provide additional assistance to families caring for children with disabilities
Indagar es estudiarMultiUn MultiUn
With reference to foster care, periodic reviews of children in family care are undertaken.
Las observaciones pueden ser enviadas a la Comisión por fax [(#-#) # # # o # # #] o por correo, referencia COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, a la siguiente direcciónUN-2 UN-2
(i) Statute regulating family care and fostering, promulgated by Ministerial Decision no. 49/2007;
Los Estados miembros podrán aplicar el régimen establecido en los títulos # y # dentro de su jurisdicciónUN-2 UN-2
The programme also provides for indigenous families caring for a person with a disability.
Ahora veré a los otros presos.Señor, llame al SgtoUN-2 UN-2
Its operations are based on the principle of individual and/or family care
Soy tu guardiánMultiUn MultiUn
“But now you have the opportunity to realize how much your friends and family care for you.
¡ Tan joven para morir!Literature Literature
There were # children over # years of age in family care in
Eso no es imposibleMultiUn MultiUn
To family care or parental care, or to appropriate alternative care when removed from the family environment;
Neumonía, infecciones de la pielUN-2 UN-2
Family care providers who are in paid employment have high levels of absenteeism.
Y si hoy viviera, nos diría a los dosUN-2 UN-2
Women also face greater income insecurity and increased burdens of family care.
¿ Aquí es la Avenida Prill #?UN-2 UN-2
I was beginning to think no one in your family cared.
Está bien.¡ Ojalá llevara mis zapatos viejos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Implement mechanisms to expand and stimulate the integration of children into family care;
Neumonía, infecciones de la pielUN-2 UN-2
He had fed me crusts and offal, because my family cared nothing for my health.
¿ Cómo te sientes por tener esta clase de revista?Literature Literature
The approach relies heavily on the promotion of behavioural development, particularly for influencing family care practices
¿ Qué ocurre?MultiUn MultiUn
Family care
Qué sucede que hoy te vestiste con nuestra ropa tradicional?UN-2 UN-2
New ideas to balance work and family care
¿ Dónde aprendió a cabalgar, a tirar?cordis cordis
· Outcomes of Care and Protection Family Group Conferences (including an Out of Family Care Environmental Scan)
Habia un duelo, y el mejor amigo del chico lo acompañaba como protector, como padrinoUN-2 UN-2
Foster families caring for children with disabilities benefited from specialized training programmes.
Creo en Dios, por ciertoUN-2 UN-2
(b) What are some ways in which we can prove helpful to families caring for older parents?
Me parece que los ha cogido el perrojw2019 jw2019
With other members living in the home, he or she constitutes a provider of family care.
No gracias, ya me apaño HenryUN-2 UN-2
Such care should focus primarily on community‐based options, including extended family care, foster care or group fostering.
¿ Cómo de fuertes las quiere?UN-2 UN-2
You should be grateful that your family cares about you and wants you back.”
El saqueador de la noche, defensor de la fe, protector de los inocentes.- es un chifladoLiterature Literature
Family care models
¿ Qué ventaja te da tu doctorado?NingunaUN-2 UN-2
Family care demonstration and resource centres
Yo ofrezco algo más grande...Una nueva y mejor versión de la verdadUN-2 UN-2
84661 sinne gevind in 96 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.