page fault
fault oor Spaans
fault
en
(geology) A fracture in a rock formation causing a discontinuity
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
culpa
en
blame; responsibility for a mistake
I plucked up the courage and confessed that it was all my fault.
Hice de tripas corazón y confesé que todo era culpa mía.
defecto
en
defect
He has some faults, but I like him none the less.
Tiene unos defectos, sin embargo me cae bien.
falla
en
geology fracture in rock
The accident was caused by a fault in the refrigeration system of the appliance.
El accidente fue causado por una falla en el sistema de refrigeración del aparato.
En 40 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
falta · error · yerro · fallo · vicio · equivocación · tacha · criticar · negligencia · avería · deficiencia · debilidad · demérito · desajuste · dislocación · el defecto · el fallo · encontrar defectos en · fallas · fractura · la avería · la culpa · la falla · la falta · mala conducta · pero · pifia · pecado · imperfección · delito · desperfecto · salto · crimen · descompostura · trasgresión · achaque · infracción · contravención · resabio · tara
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“That has always been one of your greatest faults: your difficulty believing anything,” she replied evenly.
Manifiesta su satisfacción por el presupuesto rectificativo no #/#, que tiene por objeto consignar sin demora los recursos presupuestarios movilizados como parte del Fondo de Solidaridad de la Unión Europea en el presupuesto para el ejercicio #, para que los afectados por estas catástrofes naturales puedan recibir ayudaLiterature Literature
Then whose fault is it?
Sólo tenemos A negativo, cieloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, it's all my fault.
Un buldog americano, un perdiguero...... y un gato himalayoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neither will he keep a curious and jealous eye on your own conduct, nor take a secret delight in catching you at fault.
La luz que brilla el doble dura la mitadLiterature Literature
It isn't my fault, but I wi ll have to say sorry.
Te lo suplicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
and then it was not Father Gemelli's fault the fault was Satan's.
¿ El famoso Charles Muntz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detection of events and/or faults
La ayuda contribuiría probablemente a reforzar la posición del beneficiario, pero perjudicaría la de sus competidores que no reciben ayudas estataleseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ah, so now it's the brain's fault.
Sí, casi todas.-¿ Cómo " casi "?-Pues veráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I don't want to beat myself up about it, since it's really Dads fault.
Y yo se lo regalo a mi cuñada.- ¿ Trabaja con la señora?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We all feel guilty, now and then, about things that aren’t our fault.
Lo que opino, Leon, es que necesitas concentrarteLiterature Literature
Perhaps this is a fault of mine; but I warn you I have many others also.
Había una ancianaLiterature Literature
It was not your fault, sir.
No me importaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's not his fault
¿ Por qué no me deja hacer eso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's not my fault.
Perdón por eso, jefeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, cap, this was my fault.
Vamos a repartir estopaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sometimes he wanted it to be their fault.
No, no creo recordarloLiterature Literature
"Recording equipment" fault
¿ Puedo irme ahora?EurLex-2 EurLex-2
It's not your mom's fault.
Es un escándalo que a Hungría y Turquía se les ofrezcan menos plazas en el Parlamento Europeo que a países con menor población.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's all my fault.
Acabo de hacerloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, that last shot wasn't your fault, okay?
Lo hará si lo digo yoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All this is probably my fault.
La investigación determinará si el producto investigado originario de los países afectados está siendo objeto de dumping y si este dumping ha causado un perjuicio a la industria de la UniónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But it wasn't their fault.
Funcionamiento en anverso-reversoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's not your fault.
Y no sabía lo erótico que eso podía llegar a serOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“As if somehow this is all my fault.
Número cinco, guardia de seguridad de un hotelLiterature Literature
It wasn’t their fault, she reflected as she placed wedges of quiche on plates.
Sería realmente lamentable que un médico no comprendiera el reto que supone el riesgo de la salmonelosis.Literature Literature
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.