feathers oor Spaans

feathers

naamwoord

Plural form of feather.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

plumas

naamwoord feminine, plural

The bird's feathers were all of pure gold.
Las plumas del pájaro eran todas de oro puro.

plumón

naamwoord

You' re offering me to loll on a feather- bed with you and eat chocolates?
¿ Qué me propones, que me tumbe contigo en un colchón de plumones y coma bombones?

plumaje

naamwoord manlike

The light horny waterproof structure forming the external covering of birds.

Estructura liviana caliente e impermeable que constituye la estructura externa que cubre las aves.

I read a theory once that the human intellect was like peacock feathers.
Leí una teoría una vez de que el intelecto humano era como el plumaje del pavo real.

pluma

naamwoord

wing feather

The bird's feathers were all of pure gold.
Las plumas del pájaro eran todas de oro puro.

Soortgelyke frases

automatic feathering
embanderado automático

feather alum
alumbre ferroso · alumbre férrico · halotriquita · sal capilar

Horse Feathers
Plumas de caballo

feather ice
aguja de hielo · pipkrake

feather boa
boa

feather bed
colchón de pluma · colchón de plumas · plumazo · plumón

feather ore
jamesonita

feather meal
harina de plumas

voorbeelde

Feathers committed suicide last night
Feathers se suicidó anoche

— feathered farmed and wild game
— Caza de cría y silvestre de pluma

A lovely dream from a long sleep in a bed of feathers in his family's palace in Elam.
Un sueño encantador, dormía apaciblemente en un lecho de plumas en su palacio de Elam.

Costa is allergic to feathers.
Seguro que la señorita Costa es alérgica a las plumas.

There's my feather too.
Aún queda mi pluma.

Fillings of down, feathers and artificial feathers
Material de relleno de plumón, plumas y fibras artificiales

Well, Hodges found traces of soap on the bird, and I found feathers in the bathtub.
Bueno, Hodges encontró restos de jabón en el pájaro, y yo encontré plumas en la bañera.

These many years later, I still use that feather as a bookmark for my Holy Koran.
Aún hoy, después de tantos años, sigo utilizando aquella pluma como marcapáginas de mi Sagrado Corán.

She made me put on a feather dress... locked me in a birdcage... and cut off my arm with an ax.
Me hizo ponerme un vestido ridiculo me encerro en una jaula y me corto el brazo con un hacha.

The feel of the feathers against his fingertips was soft, white, like running water.
El tacto de las plumas sobre la yema de sus dedos era suave, blanco, como agua corriente.

3. Picture 5-1, The Prophet Joseph Smith (Gospel Art Picture Kit 401; 62002), or 5-2, Joseph Smith (Gospel Art Picture Kit 400; 62449); picture 5-23, Man Being Tarred and Feathered.
La lámina 5–4, Se salva el Libro de Mandamientos (Las bellas artes del Evangelio 409; 62605).

After this I intend to live indoors on a velvet cushion... filled with bird feathers and be served filet of mouse on a silver platter
Viviré dentro de casa sobre un cojín relleno de plumas... y me darán filete de ratón en bandeja de plata

"""But I'm about to put another very colorful feather in the Fletcher Industries cap."""
—Pero estoy a punto de añadir otra pluma llamativa a la gorra de Industrias Fletcher.

"""But I do not see the birds, or the feathers, or anything else of importance,"" he said wonderingly."
—Pero no veo los pájaros ni las plumas, ni nada de importancia —dijo intrigado—.

She talks about blood and death in Latin, in a sinister, echoing voice, and black feathers float down through the air.
Habla en latín de sangre y muerte con una extraña voz cavernosa y al mismo tiempo van cayendo plumas negras.

By way of derogation from Article 6(e), the affected Member State may authorise the dispatch from the control area onto the national market of fresh meat, minced meat and mechanically separated meat from poultry or farmed feathered game originating in the control area, and meat preparations and meat products containing such meat, provided such meat complies with the following conditions:
No obstante lo dispuesto en el artículo 6, letra e), el Estado miembro afectado podrá autorizar el envío a partir de la zona de control al mercado nacional de carne fresca, carne picada y carne separada mecánicamente de aves de corral o de aves de caza de pluma de cría originarias de la zona de control, y los preparados de carne y los productos cárnicos que contengan dicha carne, a condición de que dicha carne cumpla las siguientes condiciones:

You’ll gnaw your pillow into feathers all night; there’ll be feathers everywhere when you wake up.
Destrozarás la almohada a mordiscos todas las noches, y cuando te despiertes encontrarás plumas por todas partes.

Small amounts of blood (up to 5 ml), hair, feather follicle, muscle and organ tissue (e.g. liver, heart, etc.), purified DNA, etc.
Pequeñas cantidades de sangre (hasta 5 ml), pelo, folículos de plumas, tejidos musculares y orgánicos (p. ej., hígado o corazón) ADN purificado, etc.

Feather on your balls, a feather in your ass.
Una pluma en las pelotas y una pluma en el culo.

Then George swooped down, touched light as a feather, and dropped all four ramps.
Entonces, George descendió, aterrizó con la suavidad de una pluma, y dejó caer las cuatro rampas.

A young warrior had picked up that feather and carried it into battle.
Un joven guerrero la había recogido y se la había llevado a la batalla.

Her new body is light as a feather, light as air.
Su nuevo cuerpo es ligero como una pluma, ligero como el aire.

the dispatch from the control area of fresh meat, minced meat, meat preparations and meat products from poultry originating from the control area and wild feathered game taken from the wild in that area
el envío desde la zona de control de carne fresca, carne picada, preparados de carne y productos cárnicos de aves de corral originarias de la zona de control y de caza de pluma silvestre capturada en la naturaleza en esa zona

Outside the coach, silence, a silence of feathers.
Fuera del autocar, silencio, un silencio de plumas.

There is a spray of silver-and-black feathers in her hair that flutters around her head as she moves.
Hay unas cuantas plumas plateadas y negras en su cabello que revoletean alrededor de su cabeza cuando se mueve.