feed-stock oor Spaans

feed-stock

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

materia básica

voorbeelde

Lou and I have different notions about feeding stock, and that’s a good thing.
Lou y yo tenemos ideas diferentes sobre la alimentación del ganado, y eso es bueno.

The sole carbon feed stock of the pathway is acetyl-CoA.
La única fuente de carbono que alimenta a esta vía es el acetil-CoA.

Developing processes used to deliver feed stocks and deliver lubricants for industrial, general and automotive purposes
Desarrollo de procesos utilizados para administrar material de alimentación y administrar lubricantes con fines industriales, generales y automovilísticos

Nevertheless, such substantial cost reductions may be possible, if cellulose-based feed-stocks are used.
Ahora bien, esta sustancial reducción de coste ya es posible, si se utilizan excedentes de forraje basados en celulosa.

on-farm checks to ensure adherence to the required method of production: feed, stocking rate, husbandry and transport
controles in situ para garantizar la utilización del método de producción exigido: alimentación, carga ganadera, zootecnia y transporte

The use of a triple effect process may be restricted to non-fouling feed stocks
El uso de un proceso de efecto triple puede estar limitado a cargas que no provoquen ensuciamiento.

on-farm checks to ensure adherence to the required method of production: feed, stocking rate, husbandry and transport,
controles in situ para garantizar la utilización del método de producción exigido: alimentación, carga ganadera, zootecnia y transporte,

cc) Thermal recovery and feed stock recycling technologies
cc) Recuperación térmica y tecnologías de reciclado de materias primas;

Foodstuffs for animals, animal feed, stock feed and livestock feed
Alimentos para animales, piensos para animales, alimentos para ganado y piensos para el ganado

“How much feeding stock do we have in camp?”
--¿Cuánta reserva de comida tenemos en el campamento?

A typical feed stock might consist of 75% straight chains, 15% naphthas, and 10% aromatics.
Una corriente de alimentación típica suele consistir de 75% de cadenas lineales, 15% de naftas y 10% de aromáticos.

Currently, coping strategies for drought include nomadism, feed stocking and shifting grazing, and livestock selling.
En la actualidad, las estrategias para hacer frente a las sequías incluyen el nomadismo, la acumulación de reservas de forraje, la ganadería trashumante y la venta de ganado.

Most times I’m feeding stock before light and don’t get to sleep till way after dark comes.
Casi siempre alimentaba el ganado antes de que hubiera luz y me iba a dormir después de que cayera la oscuridad.

Synthetic sewage feed stock solution (ml)
Solución madre de agua residual sintética (ml)

Engineering in the fields of metabolic engineering, industrial fermentations, cellulosic feed stocks, chemicals, plastics and fuels
Ingeniería en el campo de ingeniería metabólica, fermentación industrial, materiales de piensos celulósicos, productos químicos, materias plásticas y combustibles

Thus much more precise analyses are needed, based on specific feed-stocks and technologies.
Así pues, se necesitan análisis mucho más precisos, basados en materias primas y tecnologías específicas.

Currently, coping strategies for drought include nomadism, feed stocking and shifting grazing, and livestock selling
En la actualidad, las estrategias para hacer frente a las sequías incluyen el nomadismo, la acumulación de reservas de forraje, la ganadería trashumante y la venta de ganado

Processing of grain feed stocks to produce bioethanol
Procesado de existencias de piensos en grano para producir bioetanol

And scientific and technical consultation in the fields of metabolic engineering, industrial fermentations, cellulosic feed stocks, chemicals, plastics and fuels
Y consultas científicas y técnicas en relación con la ingeniería metabólica, fermentación industrial, materias de piensos celulósicos, productos químicos, materias plásticas y combustibles

The 15% recycling rate for plastic was exceeded by Germany (45% inclusive the so-called "feed stock recycling") and Austria (20%).
El objetivo del 15% fue superado en Alemania (el 45%, incluido el denominado "reciclado de materias primas") y Austria (el 20%).

This domain includes consumables or inputs for production processes such as raw materials, feed stock and intermediate industrial products used in production
Este campo incluye los bienes de consumo o insumos para los procesos de producción, como las materias primas, las sustancias intermediarias y los productos industriales intermedios utilizados en la producción

This domain includes consumables or inputs for production processes such as raw materials, feed stock and intermediate industrial products used in production.
Este campo incluye los bienes de consumo o insumos para los procesos de producción, como las materias primas, las sustancias intermediarias y los productos industriales intermedios utilizados en la producción.

In midstream operations at oil refineries, distillation is a major class of operation for transforming crude oil into fuels and chemical feed stocks.
En las operaciones intermedias en las refinerías de petróleo, la destilación es una clase importante de operaciones para transformar petróleo crudo en combustibles y materias primas químicas.

Whereas fishmeal and fish oil are of crucial importance as a basic feed stock for farmed fish in the EU's burgeoning aquaculture sector,
Considerando que los aceites y harinas de pescado son de importancia crucial como alimento básico para la cría de peces en el emergente sector de la acuicultura de la UE,