fertility gradient oor Spaans

fertility gradient

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

gradiente de fertilidad

voorbeelde

Studies indicate that fertility gradients affect TG, related to rates of decomposition of this molecule.
Estudios indican que gradientes de fertilidad pueden afectar la GT, asociados a tasas de descomposición de esta molécula.

He was surprised there were no gradients, no sea, no streams, no fertile land.
Le sorprendió que no hubiese pendientes, ni mar, ni arroyos, ni tierra fértil.

The hilly and mountainous areas for the purposes of this Act are taken to be areas whose altitude, gradient, exposure, effective fertility, climate and other natural characteristics mean that the life and work of the population is more difficult.
A los fines de la ley, se consideran zonas de montaña las zonas cuya altitud, inclinación, exposición, fertilidad efectiva, clima y otras características naturales implican que la vida y el trabajo de la población son más difíciles.

The hilly and mountainous areas for the purposes of this Act are taken to be areas whose altitude, gradient, exposure, effective fertility, climate and other natural characteristics mean that the life and work of the population is more difficult
A los fines de la ley, se consideran zonas de montaña las zonas cuya altitud, inclinación, exposición, fertilidad efectiva, clima y otras características naturales implican que la vida y el trabajo de la población son más difíciles

Soil cultivation produces negative soil fertility gradients from under the fence towards the center of a field, impacting distinctly the first cm of the arable layer.
Resumen El uso agrícola establece gradientes negativos de fertilidad edáfica desde el alambre al interior de un lote, con impacto diferente en los primeros cm de la capa arable.

Soil cultivation produces negative soil fertility gradients from under the fence towards the center of a field, impacting distinctly the first cm of the arable layer.
El uso agrícola establece gradientes negativos de fertilidad edáfica desde el alambre al interior de un lote, con impacto diferente en los primeros cm de la capa arable.

Percoll was previously used in assisted reproductive technology (ART) to select sperm from semen by density gradient centrifugation, for use in techniques such as in vitro fertilization or intrauterine insemination.
El Percoll ha sido empleado en el pasado en técnicas de reproducción asistida para seleccionar el esperma del semen mediante centrifugación en gradiente de densidad para su empleo posterior en técnicas como la fecundación in vitro o la inseminación artificial.

In the case of the terraces, soil fertility shows a differential gradient from the higher part to the lower part (Dercon et al., 2003).
En el caso de las terrazas, la fertilidad del suelo muestra un gradiente diferencial de la parte superior a la parte inferior (Dercon et al., 2003).

I would just remind you of some of the reasons why: altitude, first and foremost, gradients which make it hard to use mechanised farming methods, land fragmentation, poor soil fertility, depopulation and the ageing of the resident population, difficulties for communications and transport, remoteness from centres of habitation, constant environmental risks - making it difficult to plan for the future - and the need for basic infrastructures, roads, schools and general services.
Les recordaré sólo algunos de los aspectos que dificultan la vida en dichas zonas: la altitud, la inclinación del terreno que convierten en difícil el uso de maquinaria agrícola, la fragmentación del territorio, la escasa fertilidad del suelo, la despoblación y el envejecimiento de la población estable, la dificultad de los transportes y de las comunicaciones, las distancias de los centros habitados, el riesgo medioambiental continuo y, en consecuencia, la incertidumbre de no saber cuál va a ser el futuro, así como la falta de infraestructuras básicas, carreteras, escuelas y servicios comunes.

Soil fertility differences across a land-use intensification gradient in the highlands of Chiapas, Mexico.
Acumulación y descomposición de hojarasca en bosques secundarios del sur de la Sierra Madre de Chiapas, México.

Soil fertility and rainfalls seem to control the overall floristic gradient in a simple structure, often changed by anthropic disturbations.
El gradiente de las precipitaciones y la fertilidad del suelo explican los cambios florísticos generales en una estructura simple, a menudo modificados por la acción del hombre.

The increase in Ca, iWUE, and AAT was related to the IAB decrease in MEX site, and a slight IAB increase in QRO and MOR, indicating a different CO2 fertilization effect depending on the moisture gradient. 12.
El incremento en Ca, iWUE y TMA se relacionó con la disminución de IAB en el sito MEX, y aumento pequeño en IAB en QRO y MOR, lo que indica un efecto diferente de fertilización de CO2 de acuerdo con el gradiente de humedad.

According to the system for classifying land based on its greatest possible use, the land within the project’s direct area of influence has moderate to steep gradients and is suitable for diversified seasonal crops of low agrological quality (low fertility) requiring continuous irrigation.
De acuerdo al sistema de clasificación de tierras según su capacidad de uso mayor, las tierras del área de influencia directa del proyecto se consideran aptas para cultivo diversificado estacional de calidad agrológica baja (baja fertilidad), que requieren aplicación de riego continuo, con pendientes de moderadas a altas.

Was in the upper area had the highest number of aggregates, allowing high strength of the aggregates For the limiting factors influenced middle, slightly steep slopes with gradient of 25 to 50%, moderate to low fertility where soils have the potential for extensive livestock for meat production use, as (Arevalo, 2000) implementation of wooded pastures is recommended avoid overgrazing, encourage the growth of natural vegetation.
En la zona alta se presentó la mayor cantidad de agregados, permitiendo una alta resistencia de los agregados Para la zona media influyeron factores limitantes, pendientes ligeramente escarpadas con gradiente de 25 a 50%, fertilidad moderada a baja donde los suelos tienen su uso potencial para ganadería extensiva para producción de carne, según (Arévalo, 2000) se recomienda implementación de potreros arbolados, evitar el sobrepastoreo, fomentar el crecimiento de la vegetación natural.

In conclusion, our data have clearly showed that the use of Percoll gradient as a frozen bovine-sperm selection method, employed in in vitro fertilization techniques, was better as the fertilization and cleavage rates of in vitro matured and fertilized bovine oocytes increased, in comparison with the usual washing method.
En conclusión, nuestros resultados han demostrado claramente que el uso del Percoll como método de selección de esperma congelado de bovino, empleado en técnicas de fertilización in vitro, incrementó los indices de fecundación y división de ovocitos bovinos madurados y fecundados in vitro, en comparación con el método habitual de lavado. URI