lateral malleolus of fibula
maléolo externo
fibula oor Spaans
fibula
en
(anatomy) The smaller of the two bones in the lower leg, the calf bone.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
peroné
en
calf bone
Paint from you car has been burned into her fibula.
Pintura de tu auto se quemó dentro de su peroné.
fíbula
en
ancient brooch
Booth has sustained a clean break of his fibula, four centimeters above the instep of his left foot.
Booth ha sufrido una rotura limpia de su fíbula, dos pulgadas sobre el empeine de su pie izquierdo.
Fíbula
en
ancient pin or brooch for securing clothing
Booth has sustained a clean break of his fibula, four centimeters above the instep of his left foot.
Booth ha sufrido una rotura limpia de su fíbula, dos pulgadas sobre el empeine de su pie izquierdo.
En 18 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
tibia · rótula · fémur · el peroné · húmero · radio · tarso · carpo · cubito · escápula · espaldilla · metacarpo · metatarso · omóplato · falange · muñeca · dedos · huesos de los miembros
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
With its fixed end placed distally, it prevents posterior displacement and external rotation of the fibula
Manuel Lobo Antunes (Presidente en ejercicio del Consejo) y Louis Michel (Miembro de la Comisión) proceden a las declaracionesLiterature Literature
Like the ulna and radius, the tibia and fibula have straight shafts, and they articulate with each other; a roughened projection on the bottom of the fibula fits between two bulb-like condyles located just behind the cnemial crest on the bottom end of the tibia.
Ésta es Jen, y Moss y RoyWikiMatrix WikiMatrix
All right, after I finish the femoral canal, we will incorporate the fibula into a plate-and-screw construct to span the defect.
¿ Quién te crees que eres?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And then he pulls out a small fibula that must have belonged to a very young person .
Ve y diles que ya esta todo arregladoLiterature Literature
The site of origin on the fibula is inferior and posterior on the malleolar fossa.
¿ De acuerdo?- ¿ Cómo lo lograrás?Literature Literature
He's also got a compound fracture of the tibia and fibula.
Si no sé que te tengo a ti y a Michael cuando regrese...... no lo voy a lograrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fibula: one the the two leg bones.
Escuchen, ¿ por qué no toman una copa con nosotros?Common crawl Common crawl
On fibula production at the Runder Berg (see note 24 below), see Christlein (1978), 43–7, 171.
No permitiré que acabes lastimadaLiterature Literature
(h) drumstick: the tibia and fibula together with the surrounding musculature.
Parece que no le molesta amigo mioEurLex-2 EurLex-2
And I can drive spikes between your tibia and fibula to prove it.”
Por una vez, Ruby, creo que podrías tener razónLiterature Literature
The left leg is bent on itself below the knee, showing a fracture of both the tibia and the fibula.
Estás helado, hijoLiterature Literature
When you're done, use the rongeur to crack the fibula.
¿ Vuelve a estar deshabitada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barely able to look, he put his hand to his leg and felt a penny-sized hole close to the fibula.
Vivir aterrorizada el día entero... porque tu hijo es el heredero al tronoLiterature Literature
(g) 'turkey drumsticks`, for the purposes of subheadings 0207 26 60 and 0207 27 60 : turkey cuts consisting of the tibia and fibula together with the surrounding musculature.
Tal vez bebiste demasiado y te desmayasteEurLex-2 EurLex-2
The proximal end of the fibula consists of an enlarged head superior to a small neck (Fig. 5.9).
Además le ata las manos a la Comisión.Literature Literature
He has a fractured tibia and fibula and nothing more, fortunately.
No puedo dormir hasta volver a verteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The cloak had a fastener, similar to a fibula, made of bronze and covered with silver.
¿ Qué estabas pensando?Literature Literature
Drumstick: the tibia and fibula together with the surrounding musculature
Contentísimaeurlex eurlex
If the inscription on the Meldorf fibula is runic, then it has far-reaching implications regarding the question as to the origin and development of the Elder Futhark.
El próximo año, um, cuando el instituto termine... me marcho, Melody!.. me gustaría ser como mi padreWikiMatrix WikiMatrix
5 Quinquaginta ansulas facies in cortina una et quinquaginta ansulas facies in summitate cortinae, quae est in iunctura altera, ita insertas, ut ansa contra ansam veniat. 6 Facies et quinquaginta fibulas aureas, quibus cortinarum vela iungenda sunt, ut unum habitaculum fiat.
¿ Y si no quiere acordarse de mí?OyeCommon crawl Common crawl
You want to cut the fibula 1 to 2 centimeters proximal to the tibia.
dichas competencias deberán prever la posibilidad de adquirir derechos de plantación para abastecer la reserva y vender derechos de plantación procedentes de éstaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Right tibia, left tibia fracture and fibula.
Ah, dejame que te muestro algoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fibula?
Años de escuchar los diáIogos de Oalderón en La OomediaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This subheading includes hindquarters consisting of the drumstick (tibia and fibula), leg (femur), rear part of the back and rump as well as forequarters consisting essentially of one half of the breast with the wing attached.
Malditamente ciertoEuroParl2021 EuroParl2021
And, because I was born without the fibula bones, and had feet turned in, and a few toes in this foot and a few toes in that, he had to be the bearer -- this stranger had to be the bearer of bad news.
¿ Qué quiere hacer ahora?ted2019 ted2019
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.