field access profile oor Spaans

field access profile

The set of field-level access permissions that have been granted to a user or users.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

perfil de acceso al campo

The set of field-level access permissions that have been granted to a user or users.

voorbeelde

To preview and test dynamic creatives that use profile fields, you'll need access to the Dynamic Content tab of Studio.
Para obtener una vista previa y probar las creatividades dinámicas que utilizan campos de perfil, necesitará acceso a la pestaña Contenido dinámico de Studio.

In your Dynamic Profile, select the field type AssetLibrary directory path to access all assets in that folder.
En el perfil dinámico, seleccione el tipo de campo AssetLibrary directory path para acceder a todos los recursos de la carpeta.

To sign in to your profile for online access, please fill in the fields below and click the Submit button.
Para iniciar una sesión con su perfil en línea debe completar la información en los espacios a continuación y hacer clic en "Enviar".

More than 240 profiles of researchers are accessible offering contact details and summarised information on their fields of expertise.
Así, puede accederse a más de 240 perfiles de investigadores, en los que se ofrecen datos de contacto e información resumida relativa a sus campos de especialización.

Managing the publications of political departments and DG EPRS’s services in the Register; supporting these services in the publishing field, raising the profile and increasing the accessibility of their work (including by means of the ‘supporting analyses’ pages on Europarl, IPOLnet, PoldepNet and Parliament’s Intranet).
Gestionar las publicación de los departamentos temáticos y de los servicios de la DG EPRS en el Registro; prestar apoyo a estos servicios en el ámbito editorial, fomentar la visibilidad y la accesibilidad de sus trabajos (también mediante las páginas «Análisis complementarios»/«Supporting Analyses» de Europarl, IPOLnet, PoldepNet y la intranet del Parlamento).

It is indeed true that the essence of a sport transformation strategy has to be multidimensional and focused on changing demographic profiles on and off the field of play, ensuring equitable access and resource availability, skill and capability development.
Es cierto que la esencia de una estrategia de transformación deportiva debe ser multidimensional e insistir en el cambio de los perfiles demográficos dentro y fuera del terreno de juego, la equidad en el acceso y la disponibilidad de los recursos y el desarrollo de las aptitudes y capacidades.

This instrument, which has not yet been ratified, will inter alia introduce far-reaching measures to improve information exchange, especially in the field of fingerprints and DNA profiles, such as an index system and direct access to national databases.
Este instrumento, que todavía no se ha ratificado, entre otras cosas introducirá medidas de gran alcance para mejorar el intercambio de información, especialmente en el ámbito de las huellas dactilares y perfiles de ADN, como un sistema de índice y un acceso directo a las bases de datos nacionales.

Secondary education attested by a diploma giving access to post-secondary education followed by at least 6 years’ professional experience in a field related to the profile.
Un nivel de enseñanza secundaria, acreditado por un diploma que dé acceso a la enseñanza superior, seguido de una experiencia profesional de 6 años como mínimo en un ámbito relacionado con el perfil.

In view of the growing public demand to access documentation resources, the Centre has initiated a human rights database and started developing country profiles in the field of human rights and democracy in Central Africa.
Habida cuenta de la creciente demanda del público de acceso a recursos de documentación, el Centro ha comenzado a elaborar una base de datos sobre derechos humanos y perfiles de países en la esfera de los derechos humanos y la democracia en África central.

In view of the growing public demand to access documentation resources, the Centre has initiated a human rights database and started developing country profiles in the field of human rights and democracy in Central Africa
Habida cuenta de la creciente demanda del público de acceso a recursos de documentación, el Centro ha comenzado a elaborar una base de datos sobre derechos humanos y perfiles de países en la esfera de los derechos humanos y la democracia en África central

Secondary education attested by a diploma giving access to post-secondary education followed by at least 6 years’ professional experience in a field related to the profile, of which at least 3 in the field of museum exhibitions.
Un nivel de enseñanza secundaria, acreditado por un diploma que dé acceso a los estudios superiores, seguido de 6 años de experiencia profesional como mínimo en un ámbito relacionado con el perfil, de los cuales 3 años como mínimo en el ámbito de las exposiciones museísticas.

For example, employers differ in the importance given to fields of education versus work-experience; access to some occupations is limited to certain levels of education and fields of studies; a number of occupations are open to workers with distinct profiles; and some occupations offer better opportunities for continuous vocational training, benefiting from complementarities with the initial level of education.
Por ejemplo, cada empresario concede más o menos importancia a la educación frente a la experiencia laboral; el acceso a algunos puestos de trabajo se limita a determinados niveles de educación y ámbitos de estudio; algunas profesiones están abiertas a trabajadores con distintos perfiles profesionales; y algunos empleos ofrecen mejores oportunidades de formación profesional continua por la complementariedad con el nivel de formación inicial.

Field Level SecurityControl the access rights of Recruit fields for various profiles
Seguridad a nivel de campoControle los derechos de acceso a los campos de Recruit para varios perfiles

In addition highly innovative steel products may be financed under the Risk Sharing Finance Facility (RSFF), which is an innovative credit risk sharing scheme jointly set up by the European Commission and the EIB to improve access to debt financing promoting activities with a higher financial risk profile in the fields of research, technological development, demonstration and innovation investments.
Además, los productos de acero muy innovadores pueden financiarse en el marco del mecanismo de financiación de riesgo compartido, que es un innovador sistema crediticio de riesgo compartido creado conjuntamente por la Comisión Europea y el BEI al objeto de mejorar el acceso a la financiación de deuda para promover actividades de mayor riesgo financiero en los ámbitos de la investigación, el desarrollo tecnológico, la demostración y la inversión en innovación.

MDL-18518 - New user profile field - First access
MDL-18518 - Nuevo campo de perfil de usuario: Primer acceso.

[17] The RSFF is an credit risk sharing scheme jointly set up by the EC and the EIB to improve access to debt financing for private companies or public institutions promoting activities with a higher financial risk profile in the fields of research, technological development, demonstration and innovation.
[17] El Mecanismo de Financiación de Riesgo Compartido es un sistema de crédito de riesgo compartido creado conjuntamente por la Comisión Europea y el BEI con el fin de mejorar el acceso a la financiación de deuda para empresas privadas o instituciones públicas que promueven actividades de alto riesgo financiero en el campo de la investigación, el desarrollo tecnológico, la demostración y la innovación.

This crucial planning phase covers tasks such as the gathering of data on the refugees’ areas of origin, the preparation of detailed profiles of returnee areas, the monitoring of spontaneous return patterns and the establishment by UNHCR of a presence in the field wherever access is possible.
Esta etapa fundamental de planificación abarca tareas como la recopilación de información sobre las regiones de origen de los refugiados, la elaboración de reseñas detalladas de las zonas a donde regresan los repatriados, la supervisión de los modelos de regreso espontáneo y el establecimiento por el ACNUR de una presencia sobre el terreno donde lo permita el acceso.

This crucial planning phase covers tasks such as the gathering of data on the refugees' areas of origin, the preparation of detailed profiles of returnee areas, the monitoring of spontaneous return patterns and the establishment by UNHCR of a presence in the field wherever access is possible
Esta etapa fundamental de planificación abarca tareas como la recopilación de información sobre las regiones de origen de los refugiados, la elaboración de reseñas detalladas de las zonas a donde regresan los repatriados, la supervisión de los modelos de regreso espontáneo y el establecimiento por el ACNUR de una presencia sobre el terreno donde lo permita el acceso

The InvestEU Programme should be able to provide crucial financial support to companies, in particular SMEs acting in the fields of innovation and creativity which have higher risk profiles and little or no access to financial markets, in the recovery phase and at the same time ensure a strong focus of investors on the Union’s medium- and long-term policy priorities such as the European Green Deal, the European Green Deal Investment Plan, the Strategy on shaping Europe’s digital future and the Strong Social Europe for Just Transitions.
El Programa InvestEU debe ser capaz de prestar un apoyo financiero fundamental a las empresas, en especial las pymes que operan en los ámbitos de la innovación y la creación que presentan perfiles de riesgo más elevado y disponen de un acceso escaso o nulo a los mercados financieros, en la fase de recuperación y, al mismo tiempo, garantizar una fuerte focalización de los inversores en las prioridades políticas a medio y largo plazo de la Unión, como el Pacto Verde Europeo, el Plan de Inversiones para una Europa Sostenible, la Estrategia para configurar el futuro digital de Europa y la Estrategia sobre la construcción de una Europa social fuerte para unas transiciones justas.

Password Fill in the User field only if you have an user profile to access to the system.
Password Rellene el campo Usuario solo en el caso de disponer de un perfil de usuario para acceder al sistema.

Just access My profile, and edit the appropriate fields of the section Details.
Para ello solo tienes que acceder a Mi perfil, e ir al apartado Datos.

Fill in the following fields and you will shortly receive an email to access your profile.
Rellena los siguientes campos y en breve recibirás un e-mail para acceder a tu perfil.

Up to 25 user-definable text fields may be specified for each user, in addition to standard fields such as name, ID number, access profile, authority level, and rejection threshold.
Hasta 25 campos de texto definibles por el usuario pueden ser especificados para cada usuario, además de campos estándares tales como nombre, número de ID, perfil de acceso, nivel de autoridad, y el umbral de rechazamiento.

Fill in the following fields and you will shortly receive an email to access your profile.
Completa los siguientes campos y en breve recibirás un e-mail para acceder a tu perfil.

v) Technical material: database of the profiles (role, activities, expertise, etc.) of civil society organizations active in the field of environment ; Environmental Law Information Service (ECOLEX) database containing environmental law information accessible on the Internet ; technical material for use by Governments on liability and compensation regime, through intergovernmental consultations ; web-based electronic discussion forum to facilitate participation of civil society organizations working in the environment field in the activities of the international community related to environmental policy
v) Material técnico: base de datos compuesta de los perfiles (función, actividades, especialidad, etc.) de las organizaciones de la sociedad civil que trabajan en el ámbito del medio ambiente ; base de datos del Servicio de Información sobre Derecho Ambiental (ECOLEX), accesible en Internet ; material técnico sobre regímenes de responsabilidad civil e indemnización, para uso de los gobiernos ; foro electrónico de diálogo basado en la Web para facilitar la participación de las organizaciones de la sociedad civil que se dedican al medio ambiente en las actividades de la comunidad internacional relacionadas con la política ambiental