figure eight track oor Spaans

figure eight track

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

trayectoria de patrulla en 8

voorbeelde

With three oval tracks, a figure eight track and various road course variants, Evergreen Speedway operates year-round events.
Con tres pistas ovaladas, una pista en ocho y varias otras variaciones de curso, Evergreen Speedway es sede de eventos durante todo el año.

Remember, ladies and gentlemen, this is a figure- eight track, and as the cars begin spreading out, it becomes increasingly more difficult... to get through the intersection without colliding with another car
Recuerden, señoras y señores, es una pista en forma de ocho... y cuando los autos se dispersan, se vuelve más difícil... pasar por la intersección sin chocar con otro auto

An important part of the project is a driverless subway linking important business and residential poles such as Versailles and the Charles de Gaulle airport but also banlieues like Montfermeil and Clichy-sous-Bois through a figure-eight track 140 km long and operating 24-hour, which will alone cost 21 billion euros.
El plan de transporte será llevado a cabo en diez años, con un coste de 35 mil millones de euros, financiado por el estado, gobiernos locales y nueva deuda. Una parte importante del proyecto es un driverless de metro que enlaza importantes zonas de negocios con polos residenciales como Versalles y el aeropuerto de Charles de Gaulle, pero también banlieues como Montfermeil y Clichy-sous-Bois a través 8 pista de 140 km y operativas 24 horas, el cual costará 21 mil millones de euros.

Isn' t our track a figure of eight?
¿ No es nuestra pista una figura de ocho?

A train track in a big figure eight was spread amidst the chaos.
Unas vías que formaban un gran ocho estaban extendidas en medio del caos.

The pristine track was laid in a looping figure eight, the symbol of infinity.
La pista, impoluta, formaba un ocho, el símbolo del infinito.

Unit Eight-Eight-Kappa-Two monitored the figure for a few seconds, tracking the shape of it.
La unidad Ocho-Ocho-Kappa-Dos monitoreó a la figura durante un par de segundos, siguiendo su forma.

This sturdy elevated figure-eight track with four intersecting crash zones delivers amped up crashing action!
Esta pista de figura-ocho elevado robusto con cuatro zonas de choque de intersección entrega amped hasta la acción de estrellarse!

“Then, last year, I drove the [McLaren] MP4/13 and enjoyed Suzuka's unique figure-of-eight track layout.
"Luego, el año pasado, piloté el McLaren MP4/13 y disfruté del diseño único de Suzuka con su forma de ocho".

Rebus stuck his head through the hatch. His cousin was seated cross-legged on the floor, a control panel in his hand, mimicking the sound the toy racing car made as it sped around the figure-eight track.
Asomó la cabeza por la trampilla y vio a su primo sentado en el suelo con las piernas cruzadas y un mando eléctrico en la mano, imitando el ruido que hacía el coche de carreras a lo largo del circuito en forma de ocho.

The Suzuka circuit was the first figure-eight race track in F1. One section of the track passes over the other on a bridge.
Naturalmente, no existe intersección alguna en la pista, sino que una sección de la pista pasa por encima de la otra por medio de una sección elevada.

Kids can line up their Hot Wheels cars and let 'em rip for near misses or total wipeouts, This sturdy elevated figure-eight track with four intersecting crash zones delivers amped up crashing action!, Comes with one Hot Wheels vehicle, With more than 16 feet of track that includes hairpin turns, motorized boosters and a giant crash zone, kids can enjoy crash-and-bash fun for hours on end, Includes parking spaces throughout the set for additional storage and safe guards for kids over the crash zones
Los niños pueden alinear sus coches de Hot Wheels y dejarlos empujar para las fallas cercanas o los wipeouts totales Con más de 16 pies de pista que incluye giros de horquilla, boosters motorizados y una zona de choque gigante, los niños pueden disfrutar de la diversión de crash-and-bash durante horas y horas Incluye plazas de aparcamiento en todo el conjunto para almacenamiento adicional y guardias de seguridad para los niños sobre las zonas de choque Viene con un vehículo Hot Wheels. LEER ANTES DE OFERTAR! 1- El pago es exclusivamente por mercadopago.

The aforementioned drivers will be joined by World Rally star Armin Schwarz; the race will function with a round-robin group stage before the highest-placed pair go through to face each other in a head-to-head final on the figure-of-eight track.
Los mencionados pilotos estarán junto al piloto de rallyes Armin Schwarz; la carrera constará de una fase de grupos por turnos antes de pasar a la final.

Eight countries (Argentina, Belize, Botswana, Brazil, Jamaica, Russian Federation, Thailand and Ukraine) are on track to meet the target set by the Special Session on HIV/AIDS of # per cent access coverage by # (see figure
Ocho países (la Argentina, Belice, Botswana, el Brasil, la Federación de Rusia, Jamaica, Tailandia y Ucrania) están bien encaminados para alcanzar la meta del # % de cobertura para # establecida en el período extraordinario de sesiones sobre el VIH/SIDA (véase el gráfico

Eight countries (Argentina, Belize, Botswana, Brazil, Jamaica, Russian Federation, Thailand and Ukraine) are on track to meet the target set by the Special Session on HIV/AIDS of 80 per cent access coverage by 2010 (see figure 1).
Ocho países (la Argentina, Belice, Botswana, el Brasil, la Federación de Rusia, Jamaica, Tailandia y Ucrania) están bien encaminados para alcanzar la meta del 80% de cobertura para 2010 establecida en el período extraordinario de sesiones sobre el VIH/SIDA (véase el gráfico 1).

We've figure-eighted the Model 3 Performance with and without Track mode.
Hemos recorrido el Model 3 Performance en el circuito de figura en ocho con y sin el modo Track.

This is a real driver’s track: the challenging figure-eight layout is a true test of a driver’s skill, and a single misstep is all it takes to ruin a lap time.
Su pista está realmente pensada para los amantes de la conducción: el exigente trazado de ocho horas pone realmente a prueba la habilidad del piloto, donde un único error basta para arruinar un buen tiempo por vuelta.

Don’t miss out on taking a train ride on the 1925 Šargan Eight (Šarganska Osmica) railway, whose tracks cut through the mountain landscape of Mokra Gora in the shape of a figure of eight.
No se pierda un paseo en un tren de 1925, el “Šarganska Osmica”, cuyas vías cortan el paisaje de la montaña de Mokra Gora en forma de ocho.

Pack up your panniers, the 480km long, figure of eight Kingfisher Trail is ideal for those looking for a real off the beaten track cycling experience. 298 Kilometres
Prepara las alforjas para una ruta de 480 km en forma de ocho: el Kingfisher Trail es perfecto para quien busque una verdadera experiencia en bicicleta lejos de los caminos trillados.

Pack up your panniers, the 480km long, figure of eight Kingfisher Trail is ideal for those looking for a real off the beaten track cycling experience. CyclingCycling 477 Kilometres
Prepara las alforjas para una ruta de 480 km en forma de ocho: el Kingfisher Trail es perfecto para quien busque una verdadera experiencia en bicicleta lejos de los caminos trillados.

Pack up your panniers, the 480km long, figure of eight Kingfisher Trail is ideal for those looking for a real off the beaten track cycling experience. Great Western Greenway
Prepara las alforjas para una ruta de 480 km en forma de ocho: el Kingfisher Trail es perfecto para quien busque una verdadera experiencia en bicicleta lejos de los caminos trillados.

The aggregate figures in the report provide an overview of regional progress under the eight goals and are a convenient way to track advances over time.
Las cifras totales que figuran en este informe ofrecen un panorama general del progreso realizado a escala regional con arreglo a los ocho objetivos y son una forma conveniente de realizar un seguimiento del progreso alcanzado en el transcurso del tiempo.

The aggregate figures in the report provide an overview of regional progress under the eight goals and are a convenient way to track advances over time.
Las cifras acumuladas en el informe proporcionan una visión general de los avances regionales en el marco de los ocho objetivos.

In the U.K., six of the eight cities tracked by Knight Frank recorded positive price growth, but only one—Bristol—saw prices reach double figures.
En el Reino Unido, seis de las ocho ciudades registradas por Knight Frank registraron un crecimiento positivo de los precios, pero solo una de las ciudades, Bristol, alcanzó un aumento de dos dígitos.

Keep track of your sleep, a healthy body for a good rest is enough for eight hours, try to stick to this figure.
Mantenga un registro de su sueño, un cuerpo saludable para un buen descanso es suficiente durante ocho horas, trate de mantener esta figura.