film production company
productora de cine
film production oor Spaans
film production
en
The process of making a film, from an initial story idea or commission through scriptwriting, shooting, editing and finally distribution to an audience. Typically it involves a large number of people and can take anywhere between a few months to several years to complete.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
producción audiovisual
en
The process of making a film, from an initial story idea or commission through scriptwriting, shooting, editing and finally distribution to an audience. Typically it involves a large number of people and can take anywhere between a few months to several years to complete.
es
Proceso de hacer una película, desde la idea o comisión inicial, pasando por la escritura del libreto, la filmación, la edición y finalmente la distribución a una audiencia. Implica típicamente a una gran cantidad de gente y puede tomar entre algunos meses y varios años para completarse.
Prolongation of two schemes to audiovisual production, film related activities and film production companies
Prórroga de dos regímenes de ayudas a favor de la producción audiovisual, de actividades relacionadas con obras cinematográficas y de empresas productoras de obras cinematográficas
producción cinematográfica
It accepts that the sector of film production is under pressure.
Acepta el hecho de que el sector de la producción cinematográfica está sometido a presiones.
producción cinematográfica de películas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Film production, online games (via data networks)
Esas cosas pasaban hace mucho tiempotmClass tmClass
Cinematographic and broadcasting entertainments, (namely film production, television entertainment) related to interactive games
Para simplificar:Estás atoradotmClass tmClass
Film production, film-related services and television studios
Lo siento, ya estoy metiendo las narices otra veztmClass tmClass
- 'France costumes`: 12 staff; provides costumes for television and film production.
Mi maldita hermana de Ronkonkonkama me llamó al respectoEurLex-2 EurLex-2
Feature film production, exhibition, licensing, merchandising, sales and publishing services
Los Estados miembros velarán por que los nacionales de terceros países interesados que no posean suficientes recursos disfruten de un nivel de vida que les garantice la subsistencia y el acceso a tratamiento médico de urgenciatmClass tmClass
‘Listen, is your firm engaged in any big film productions at the moment?’
Porque, su majestad, no cometí ningunoLiterature Literature
Film production, production of shows
Unas palabras de aclaración y unas sencillas disculpastmClass tmClass
Writing of texts, Other than publicity texts, Videotape film production
Pare cerca de mi casatmClass tmClass
Film production, film projection, production of video films and CDs (being film, video and/or sound studio services)
Y fue horribletmClass tmClass
Film production, production of radio and television programmes, rental of audiovisual equipment, editing of radio and television programmes
Así pues, la discusión durante el segundo semestre se centrará en un tema más amplio, en el que sin duda deberán incluirse los aspectos de flexibilidad ya conseguidos a través de las leyes o la negociación colectiva y la financiación de la flexiguridad, sin limitarse a un modelo concretotmClass tmClass
It was the first indigenous North African film production.
Lléveme en la silla de ruedasWikiMatrix WikiMatrix
This alters the surface of the film product.
ÉI es sobrino... de Soraia...- De su novioCommon crawl Common crawl
Culture/promoting investments in film production
Con el fin de evitar complicaciones en la gestión del régimen de ayudas, un mismo productor sólo podrá pertenecer a una única organización interprofesionaloj4 oj4
Film production, game services provided on-line from a computer network
Te da justo lo que necesitastmClass tmClass
She runs the adult film production company Smart Ass Productions.
Es así de simpleLiterature Literature
Video and DVD film production
Doble de nuevotmClass tmClass
DVD and CD-ROM film production (recording)
Restricciones en el uso del dispositivo (si las hubieratmClass tmClass
Film production, television production
Estoy encaminado, AdrianatmClass tmClass
Objective: support of film production
Anexo I, Parte Temas, punto #.# Seguridad, epígrafe Actividades, topo #, títuloEurLex-2 EurLex-2
Film production (other than advertising film production) and sound studios
Las mercancías descritas en la columna # del cuadro que figura en el anexo se clasificarán en la nomenclatura combinada en los códigos NC correspondientes que se indican en la columna # del mencionado cuadrotmClass tmClass
Film production, other than for advertising purposes
¡ Es un viaje para mayores!tmClass tmClass
Organisational consultancy with regard to film production
No lo va a entender todo y puede que oiga cosas malastmClass tmClass
Film production services, Rental of motion pictures
Si queda alguna esperanza de que ellos sigan juntos, necesito datostmClass tmClass
The film production was an incredible ordeal, and famously involved moving a 320-ton steamship over a hill.
¿ Y si fallara?WikiMatrix WikiMatrix
$22 million to establish a new Film Production Fund;
Entonces tuve que esperarUN-2 UN-2
38407 sinne gevind in 635 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.