fire foam oor Spaans

fire foam

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

espuma

naamwoord vroulike

There's a fire-foam spray among our equipment.
Nuestro equipamiento incluye un extinguidor de espuma seca.

espuma extintora

Soortgelyke frases

fire-fighting foam
espuma · espuma extintora

foam fire extinguisher
extintor de espuma

fire fighting foam
espuma · espuma extintora

voorbeelde

Fire fighting foams: PFOS-containing fire fighting foams represent by far the biggest stock of PFOS-containing products.
Espumas antiincendio: Las espumas antiincendio elaboradas con PFOS constituyen las mayores existencias de productos con PFOS.

There's a fire-foam spray among our equipment.
Nuestro equipamiento incluye un extinguidor de espuma seca.

They were firing foam cannons at him!
¡Le disparaban con cañones de espuma!

Fire-fighting foams: fluorinated surfactants have been used in high-specification fire-fighting foams for many years.
Espumas antiincendio: los surfactantes fluorados se han estado utilizando durante muchos años en las espumas antiincendio con especificaciones de alta calidad.

In addition, fire hydrants, foam fire extinguishers and rescue equipment.
Además, bocas de incendios, aparatos extintores de espuma, equipos salvavidas.

Meanwhile, Major Jay, with the help of Phyllis Penner... converted the fire-foam gun so that it could use the liquid plastic.
Mientras tanto, el mayor Jay, con la ayuda de Phyllis Penner... transformó el extinguidor para que pudiera ser usado como rociador.

Meanwhile, Maj. Jay, with the help of Phyilis Penner... converted the fire- foam gun so that it could use the liquid plastic
Mientras tanto, el mayor Jay, con la ayuda de Phyllis Penner... transformó el extinguidor para que pudiera ser usado como rociador

Apparatus and instruments for fire protection and fire detection, fire alarms, fire hoses and fire nozzels, foam mixers for fire protection, foam dosing systems
Aparatos e instrumentos para la protección frente a incendios y la detección de incendios, alarmas contra incendios, mangueras para incendios y boquillas para incendios, mezcladores de espuma para la protección frente a incendios, sistemas de dosificación de espuma

Firefighting chemicals, namely fire extinguishing foam and fire extinguishing compositions
Productos químicos para extinguir incendios, en concreto espuma para extinguir incendios y composiciones extintoras

Foam generators for fire-extinguishing foam
Generadores de espuma para extinción de incendios

· The existing PFOS-based fire fighting foam not be used for fire training purposes to limit environmental release.
· que la actual espuma ignífuga a base de SPFO no se utilice con fines de entrenamiento de bomberos a fin de limitar su liberación al medio ambiente;

· The existing PFOS-based fire fighting foam not be used for fire training purposes to limit environmental release.
· que la actual espuma ignífuga a base de PFOS no se utilice con fines de entrenamiento de bomberos a fin de limitar su liberación al medio ambiente;

The market has stockpiled some # tons of PFOS fire fighting foam concentrate, and some # tons of fire fighting foam contains PFOS itself, the rest # tones contains PFOS derivatives
El mercado ha acumulado unas # toneladas de concentrado de espumas ignífugas a base de SPFO, y unas # toneladas de espuma ignífuga contienen SPFO propiamente, las restantes # toneladas contienen derivados del SPFO

The market has stockpiled some 21,000 tons of PFOS fire fighting foam concentrate, and some 11,400 tons of fire fighting foam contains PFOS itself, the rest 9,600 tones contains PFOS derivatives.
El mercado ha acumulado unas 21.000 toneladas de concentrado de espumas ignífugas a base de SPFO, y unas 11.400 toneladas de espuma ignífuga contienen SPFO propiamente, las restantes 9.600 toneladas contienen derivados del SPFO.

The market has stockpiled some 21,000 tons of PFOS fire fighting foam concentrate, and some 11,400 tons of fire fighting foam contains PFOS itself, the rest 9,600 tones contains PFOS derivatives.
El mercado ha acumulado unas 21.000 toneladas de concentrado de espumas ignífugas a base de PFOS, y unas 11.400 toneladas de espuma ignífuga contienen PFOS propiamente, las restantes 9.600 toneladas contienen derivados del PFOS.

These alternatives include: non-PFOS-based fluoro-surfactants; silicone based surfactants; hydrocarbon based surfactants; fluorine-free fire fighting foams; and other developing fire fighting foam technologies that avoid the use of fluorine.
Esas alternativas son: agentes superficiativos fluorados que no utilizan PFOS; agentes superficiativos a base de silicona; agentes superficiativos a base de hidrocarbonos; espumas ignífugas que no contienen flúor; y otras tecnologías en desarrollo basadas en espumas ignífugas que evitan utilizar flúor.

These alternatives include: non-PFOS-based fluoro-surfactants; silicone based surfactants; hydrocarbon based surfactants; fluorine-free fire fighting foams; and other developing fire fighting foam technologies that avoid the use of fluorine.
Esas alternativas son: agentes superficiativos fluorados que no utilizan SPFO; agentes superficiativos a base de silicona; agentes superficiativos a base de hidrocarbonos; espumas ignífugas que no contienen flúor; y otras tecnologías en desarrollo basadas en espumas ignífugas que evitan utilizar flúor.

As fire-fighting foams have a long shelf life (10–20 years or longer), PFOS-containing fire‐fighting foams (FC-600) may still be used around the world in accidental oil fires.
Debido a que las espumas ignífugas tienen un período de almacenamiento prolongado (10 a 20 años o más), las espumas ignífugas que contienen PFOS (FC‐600) pueden estar usándose todavía en todo el mundo para sofocar incendios accidentales de petróleo.

concentrated fire-fighting foam mixtures that were placed on the market before 4 July 2020 and are to be used, or are used in the production of other fire-fighting foam mixtures.
concentrados de mezclas de espumas ignífugas comercializados antes del 4 de julio de 2020 y destinados a utilizarse, o que se utilicen, para fabricar otras mezclas de espumas ignífugas.

These alternatives include: non-PFOS-based fluoro-surfactants; silicone based surfactants; hydrocarbon based surfactants; fluorine-free fire fighting foams; and other developing fire fighting foam technologies that avoid the use of fluorine
Esas alternativas son: agentes superficiativos fluorados que no utilizan SPFO; agentes superficiativos a base de silicona; agentes superficiativos a base de hidrocarbonos; espumas ignífugas que no contienen flúor; y otras tecnologías en desarrollo basadas en espumas ignífugas que evitan utilizar flúor

(e) concentrated fire-fighting foam mixtures that were placed on the market before 4 July 2020 and are to be used, or are used in the production of other fire-fighting foam mixtures.
e) concentrados de mezclas de espumas ignífugas comercializados antes del 4 de julio de 2020 y destinados a utilizarse, o que se utilicen, para fabricar otras mezclas de espumas ignífugas.