first cousin oor Spaans

first cousin

naamwoord
en
A child of a parent's sibling. A nephew or niece of a parent.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

primo hermano

naamwoordmanlike
en
child of an uncle or aunt
es
hijo o la hija del tío o la tía de una persona
First cousins have one set of grandparents in common.
Los primos hermanos tienen una pareja de abuelos en común.
wikidata

prima hermana

naamwoordvroulike
First cousins have one set of grandparents in common.
Los primos hermanos tienen una pareja de abuelos en común.
GlosbeMT_RnD

el primo hermano

First cousins have one set of grandparents in common.
Los primos hermanos tienen una pareja de abuelos en común.
GlosbeMT_RnD

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

la prima hermana · prima carnal · primo carnal · primo

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

first cousin once removed
sobrina segunda · sobrino segundo · tía segunda · tío segundo
first cousin once removed descending
sobrino segundo o sobrina segunda
maternal first cousin
primo hermano materno
to be first cousin to sth
ser primo hermano de algo
first cousin once removed ascending
tío o tía en segundo grado

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
” * * * Lyle Bolton, Wally Henderson’s first cousin, owns a small organic grocery store in Asheville.
Procedimiento de modificación de los AnexosLiterature Literature
Liliana and my father were first cousins.""
NOMBRE Y DIRECCIÓN DEL TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNLiterature Literature
The children of siblings are first cousins... the grandchildren of siblings are second cousins, and so on.
La Comisión envió cuestionarios a la industria de la Comunidad, los productores de la CE vinculados a productores importadoresnoruegos, los importadores, los procesadores, los usuarios, los proveedores del producto afectado y a una organización de consumidoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marriage by first cousins, where blood ties are quite close, was not prohibited.
Todas las cámaras de seguridad, todas se desconectaronjw2019 jw2019
Elienor was first cousin to Cardinal Lancol.
¿ Y eso es mucho?Literature Literature
I don't believe you've met your first cousin, my niece, Mary, before.
Debe ser sensacionalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Genji is about to marry a first cousin.
Pero no pienso casarme con ella, es un monstruoLiterature Literature
Chèvres-Fontaine, which Cedric used to take every summer, belongs to his first cousin.
Que entendía mis emociones... que entendía cada respiración míaLiterature Literature
We're first cousins, remember?
Eres un chico listo, Simon Párate ahoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Head of presidential security; involved in violence against demonstrators; first cousin of President Bashar Al-Assad.
Acomódese, y después le presentarán a los demásEurLex-2 EurLex-2
It was Jessica’s first cousin Angela.
A raíz de la comunicación provisional, algunos grandes minoristas y otras partes se mostraron en desacuerdo con el método utilizado para calcular el margen de beneficio bruto de los minoristas sobre el producto afectado y, por ese motivo, impugnaron la conclusión alcanzada en el considerando # del Reglamento provisional según la cual, a la vista de elevados que son los márgenes brutos, los derechos antidumping tendrían unas consecuencias limitadas o nulas para los minoristasLiterature Literature
“If they were first cousins on their wedding day, they’ll be first cousins again in the morning.”
El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión EuropeaLiterature Literature
He is a royal prince and the first cousin to the king.
¿ No quieres bailar más?Literature Literature
James Hogg and James Laidlaw were first cousins.
Las entidades o poderes adjudicadores deben pedir, en su caso, a los candidatos/licitadores los documentos pertinentes y, cuando alberguen dudas sobre la situación personal de dichos candidatos/licitadores, pueden solicitar la cooperación de las autoridades competentes del Estado miembro de que se trateLiterature Literature
Papa’s first cousins live there and want to meet Etta.
¿ Es esta persona un chico?Literature Literature
The nearest I got is an old maid first cousin in Yuma.
Mis hijos tienen que ser alguien en esta vida, papáLiterature Literature
There was no way anyone would have let me marry my first cousin.
Entonces cuando vi su anuncio penséLiterature Literature
‘He’s your first cousin, Sofia.
Si el discurso de Kennedy se pasa de las #: #, no veré el programa de Lucy, de Danny Thomas ni el de Andy Griffith, y eso no me va a gustarLiterature Literature
Honey, I mean to tell you—their parents was first cousins and all like that.
¿ Me necesitas?Literature Literature
He married his first cousin, Juanita Quinn.
Los buques comunitarios notificarán todos los transbordos realizados en la zona de regulación dela NAFO a sus autoridades competentesLiterature Literature
You can’t love your first cousin.’
Papá, sé cómo te sientesLiterature Literature
Family history was significant in that a first cousin on the paternal side also had Crohn disease.
Chicas...No deberían haberlo hechoLiterature Literature
"""This is why it's illegal to marry, say, your sister, or even your first cousin."
Diles que necesitan levarse a un bebé con quemaduras de primer gradoLiterature Literature
You are Sir Roger's niece and Sir Louis's first cousin.
especificar, respecto de las CSM, el contenido de calcio que no es notablemente mayor que el de la carne picadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My uncle Jafar Beg is Mirza Beg’s first cousin, thus the relationship.”
Viajo un poco, síLiterature Literature
3174 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.