flat-pitch roof oor Spaans

flat-pitch roof

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

cubierta de pendiente leve

techo de pendiente leve

voorbeelde

Analysis, maintenance and leak testing of flat roofs and flat pitched roofs, in particular with mounted or integrated energy supply installations
Análisis, mantenimiento y comprobación de estanquidad de tejados planos y tejados planos inclinados, en particular aquellos con instalaciones montadas o integradas para la producción de energía

One estimate puts the cost of flat roofs as 22% less than that of pitched roofs.
El coste de las cubiertas planas puede ser un 22 % menor que el de las inclinadas.

The area ratio is equal to 1 for flat roofs and is less than 1 for pitched roofs.
La razón entre las áreas es igual a 1 para los tejidos planos y menor que 1 para los inclinados.

Is a flat roof acceptable to reduce the energy losses associated with pitched roofs?
¿Es aceptable una cubierta plana para reducir las pérdidas energéticas asociadas a las cubiertas inclinadas?

Pitched roofs were replaced with flat ones, providing a common area where residents could socialize in the cool of the evening.
Los tejados inclinados fueron reemplazados por tejados planos, proporcionando una zona común donde los residentes podían socializar en el frescor de la tarde.

Construction adhesives - Pins for structural joints / Connectors - Three dimensional nailing plates - Anchors bolts / Screws - Wall plates made of stainless steel. - Cavity trays - Fastener for external wall claddings and flat or pitched roofs - Connector for sandwich elements of concrete - Gas and watertight seals for pipes in wall and floor penetrations - Sealing kits, profiles and strips - Joints sealing compounds - Elastic suspended fixings - Tension Rods - Point fastener - Surface repellents and coating treatments - Levelling fasteners for roofs, walls and interior applications - Waterproofing products / treatments
Adhesivos para la construcción - Pernos para juntas estructurales / conectores – Placas clavadas tridimensionales – Pernos y tornillos de anclaje - Planchas de acero inoxidable para paredes – Vierteaguas – Sujetador para revestimientos de muros exteriores y para cubiertas planas o a dos aguas – Conector para elementos sándwich de hormigón – Sellados estancos al gas y al agua para tuberías en perforaciones de paredes y suelos – Kits, perfiles y juntas de estanqueidad – Compuestos de sellado de juntas – Anclajes elásticos colgantes – Tirantes – Pasador de punta – Repelentes de superficie y tratamientos de recubrimiento – Sujetadores de perfilado para tejados, paredes y usos interiores – Productos / tratamientos impermeabilizantes

The assembly is in principle possible on nearly all roofs and roof types (flat roof, trapezoidal sheet metal roof, sandwich roof, pitched roof etc. ) and is thanks to SUNSELEX implemented fast, safely and with optimal use of the available surface.
Es posible montar los paneles fotovoltaicos básicamente en casi todos los tejados y formas de tejado (tejado plano, tejado de chapa trapezoidal, tejado a dos aguas) y la instalación se realiza rápida, segura y con el aprovechamiento óptimo de la superficie disponible gracias a SUNSELEX.

1 x Artis FP10 - 10" Flat Pitch Roof Pipe Style Increaser Reducer - 6X
1 x Artis FP10 - 10" Soporte de Tubo para Cuello de Inicio Galvanizado 8"

The Artis FP/FP_B Flashing is for use as a flashing on flat pitched roofs.
El Soporte Artis FP/FP_B es para uso como soporte en techos planos.

Flat | Pitched Roof Mounting System,Ground Mounting,Photovoltaic Mounting Provider -Antaisolar menu Home
Sistema De Montaje De Techo Plano | Inclinado,Montaje En Tierra,Proveedor De Montaje Fotovoltaico- Antaisolar menú Página de inicio

1 x Artis FP10 - 10" Flat Pitch Roof Pipe Flashing
1 x Artis FP10 - 10" Soporte de Tubo para Cuello de Inicio Galvanizado 8"

1 x Artis FP10 - 10" Flat Pitch Roof Pipe Flashing
1 x Artis FP10 - 10" Soporte de Tubo para Cuello de Inicio Galvanizado 10" GSC10

1 x Artis FP10 - 10" Flat Pitch Roof Style Increaser Reducer - 7X
1 x Artis FP10 - 10" Soporte de Tubo para Cuello de Inicio Galvanizado 8"

Artis FP7B - 7-1/2" Flat Pitch Roof Pipe Flashing
Artis BRK716 - 7-1/2" Soporte Galvanizado de Separación

In all Newfoundland the roofs were flat, but the Quoyles had to have a wild pitch.
En toda Terranova los tejados eran planos, pero los Quoyle tenían que tener uno de vertientes peligrosas.

For landscape & Portrait For flat roof, pitched roof & Ground
Para el paisaje y el retrato Para el tejado plano, el tejado echado y la tierra

- Flat roof, pitched roof, min. inclination of 15 degree
- Techo plano, techo inclinado, min. inclinación de 15 grados

Install conditions, flat roof, pitched roof and ground.
Instale las condiciones, el tejado plano, el tejado echado y la tierra.

Many of the basic elements of the house are a reaction against standard Modernist architectural elements: the pitched roof rather than flat roof, the emphasis on the central hearth and chimney, a closed ground floor "set firmly on the ground" rather than the Modernist columns and glass walls which open up the ground floor.
Muchos de los elementos básicos de la casa son una reacción contra los elementos arquitectónicos modernistas estándar: la cubierta a dos aguas en lugar de tejado plano, el énfasis en la chimenea central, una planta baja cerrada "establecida firmemente en la tierra" en lugar de las columnas modernistas y paredes de cristal que abren la planta baja.

Thermal insulation in flat roofs and pitched roofs.
Aislamiento térmico en cubiertas inclinadas.

Design refer to "flat roof to pitched roof building construction" 03J203 standard atlas.
El diseño se refiere a "atlas de techo plano para la construcción de techos inclinados" 03J203 atlas estándar.

Trotec have a wide range of flat roof and pitched roof tents in many different sizes.
Trotec cuenta con un amplio abanico de Tiendas de campaña de techos plano y de Tejado inclinado.

Thermal insulation in flat roofs and pitched roofs.
Aislamiento térmico en cubiertas planas y cubiertas inclinadas.

TEKNOMEGA Solar - Fixing Range covers several applications on flat roof or pitched roof, always providing the Most Appropriate Solution.
La gama de nuestros Sistemas de Fijación para Plantas Fotovoltaicas cubre todas las aplicaciones en techo llano o inclinado pendiente, proporcionando siempre la mejor solución posible.

It is distinctive by its pronounced exaggeration of many Italian Renaissance characteristics: emphatic eaves supported by corbels, low-pitched roofs barely discernible from the ground, or even flat roofs with a wide projection.
Se distingue por su marcada exageración de muchas características del Renacimiento Italiano: pronunciados aleros sostenidos por ménsulas, tejados poco inclinados que apenas se distinguen del suelo, o incluso tejados lisos con un vuelo amplio.