flight safety awareness oor Spaans
flight safety awareness
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
conciencia de seguridad de vuelo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Is the Commission aware that EASA SERA legislation could jeopardise flight safety for Boeing 747 operators?
¡ Puta de mierda!not-set not-set
Flight safety awareness course
¿ Recuerda cuando helamos su semen?Dijo que si no parecía que iba a regresar, deberíamos intentar hacerle un hijo... para que una parte de Ud. viviera para siempreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The ability of the flight crew to maintain situation awareness is a critical human factor in air safety.
Esto es zona restringidaWikiMatrix WikiMatrix
Since 2004, some 15,000 people have taken the firm’s Flight Safety Awareness Course at BA’s flight training facilities near London Heathrow Airport.
Ahora...... un EVP, o Estado Vegetativo Persistente...... es declarado cuando un paciente fracasa...... en emerger de un estado vegetativo en # díasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Is the Commission aware of the European Aviation Safety Agency (EASA) proposals on flight crew licences scheduled to be adopted on 8 December 2010?
Pero ahora voy a protegerte, Marnienot-set not-set
By the account given by Roderick O'Flanagan in his 1870 biography of Edmund: Urged by his tutor, a priest named Robert Aspell, he was no sooner aware that the field was lost than he sought safety by flight.
Si la policía se entera de esto, estará en un aprieto horribleWikiMatrix WikiMatrix
Additionally, students will receive flight lessons in safety awareness, crew resource management, and aeronautical decision-making.
Oh, gran Zeus, rey de todos...... te damos a Polidoro, Príncipe de TroyaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Is the Commission aware that the proposal from the European Aviation Safety Agency to harmonise Flight Time Limitation (FTL) rules across the European Union would increase the flying hours of air crews, leading to greater pilot fatigue and compromising safety, as has been shown in the extensive aircrew fatigue research carried out by Cranfield University?
Josie, ¿ qué te parece el pescado?- ¿ Para comerlo?not-set not-set
Gulfstream was the first civilian aircraft manufacturer to successfully develop and certify the nose-mounted infrared Enhanced Vision SystemTM (EVS), improving flight safety and situational awareness for pilots.
Actividades médicasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With its ARC Horizon flight deck, pilots have superb crew situational awareness, further enhancing the safety of flight.
Estoy satisfechaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The view was expressed that entering into an agreement with the United States to share space situational awareness would facilitate the provision of such information and services to governmental, intergovernmental and commercial entities so as to improve safety and sustainability for space flights.
Me parece bienUN-2 UN-2
The training course, taught in classroom and in flight simulator, will go through the significance of Flight Safety thanks to the awareness and recognition of the different situations that may arise to the crew.
Y... cuatro minutos tras separación, los propulsores son automáticamente enchufadosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In particular, significantly expanded their situational awareness, which is important for flight safety.
¡ No tomó mucho cronometra!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This dramatic issue, Mr President, however, is not the only element which is going to lead to controversy and concern with regard to safety issues amongst the public in the civil aviation sector, since over Christmas we have all been aware of issues relating to suspensions of flights from European countries to the United States, with the corresponding problems and difficulties faced by all those passengers who had planned to take those flights.
¿ Cómo vas con ese arado?Lo arregléEuroparl8 Europarl8
This requires dedicated personnel and awareness in a challenging business related to flight safety and difficult weather conditions.
Probablemente lo olióParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Unit will also continue to manage the Mission’s air fleet and prepare the Mission’s emergency response plan, from time to time carrying out the plan’s table-top exercise; undertake activities to promote safety awareness among all sections of the Mission; maintain and process the observed hazard and aircraft occurrence reports, including investigation of all aircraft incidents/accidents in the mission area; and carry out flight monitoring and risk assessments of all the airfields and helipads maintained by UNAMA throughout the mission area.
Dada la estructura social que estaba en aquella época un minucioso seguimiento por ambas la monarquía y la Iglesia, habría sido impensable para correrUN-2 UN-2
Building on the robust and reliable capabilities and SUV-like balance between comfort and versatility, the updated ACH135 Helionix provides improved situational awareness, simpler flight management controls and improved safety.
La organización común del mercado del azúcar prevé que las empresas azucareras ingresen cotizaciones por la producción de base y B destinadas a cubrir los gastos de sostenimiento del mercadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Managing runway / ground traffic from a virtual / remote tower is a revolutionary approach that adds to the situational awareness of air traffic controllers and increases flight safety.
No sea tímidaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The DTS provides precise navigation (in conjunction with the Rockwell/E-Systems GPS) and performs a number of safety and situational-awareness functions in low-level flight.
todos los elementos referentes a las instrucciones relativas a revisiones, vigilancia continua o periódica, reglaje y mantenimientoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We provide an insurance by Allianz on each flight.Be aware that cost-shared flights don’t have the same safety rules as commercial air transport flights.
No, es para darme placer a míParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The aircraft also features the fully-integrated Garmin G1000HTM flight deck, providing critical flight information at a glance for greater situational awareness and increased safety.
¿ Al menos uno de Uds. podría mirarme como si supiera que me verá de nuevo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We work with the EASA to provide an Allianz insurance on each flight.Be aware that cost-shared flights don’t have the same safety rules as commercial air transport flights.
Te acuerdas de ella?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
However, be aware that in practice only a small percentage of flights get cancelled due to serious safety and security issues.
Al próximo le ponemos un blindaje más gruesoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In addition, the resort has offered outreach programs to help the disadvantaged; initiated model programs to increase environmental awareness and safety; and provided professional development and the top-flight benefits available for employees.
Nunca recordaré todo esoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.