fluid reactor oor Spaans

fluid reactor

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

reactor de fluido

voorbeelde

Dynamic fluid reactor
Reactor fluido-dinámico

1. fluorination and hydrofluorination screw and fluid bed reactors and flame towers;
1. Torres de llama y reactores helicoidales y de lecho fluidizado para fluoración e hidrofluoración;

Fluid fuel reactors cannot develop xenon inhomogeneity because the fuel is free to mix.
Los reactores de combustible líquido no puede desarrollar faltas de homogeneidad del xenón porque el combustible se puede mezclar libremente.

(77) Sumitomo has developed a bulk process as well as a more recent gas-phase process (fluid bed reactor).
(77) Sumitomo ha desarrollado un procedimiento en masa, así como un procedimiento más reciente de fase gaseosa (reactor de lecho fluido).

One day, I was at a friend's office at work, and I noticed this book on the shelf, "Fluid Fuel Reactors."
Una vez, en la oficina de un amigo, vi entre sus libros uno sobre reactores de combustible líquido.

There are many situations where the fluid in a reactor is neither well mixed nor approximates plug flow.
En muchos casos, el fluido dentro del reactor no se mezcla bien ni tiene flujo tapón aproximado.

In other words, is the life expectancy of the fluid in the reactor at that point (Figure 17-5). 6 7 K.
En otras palabras, es la expectativa de vida del fluido en el reactor en ese punto (figura 13-25). 15 T.

The time it takes for this fluid to enter die reactor completely is the space time.
El tiempo que este líquido tarda en entrar al reactor en su totalidad es el espacio-tiempo.

Consider the fluid that enters the reactor through the sides of volume ΔV in Figure 17-5.
Considere el fluido que entra al reactor por los lados del volumen ΔV en la figura 13-25.

Single fluid fluoride molten salt reactors feature fissile, fertile and actinide radioisotopes in molecular bonds with the fluoride coolant.
Los reactores de sales fundidas de fluoruro de un único fluido se caracterizan por radioisótopos fisibles, fértiles y actínidos en enlaces moleculares con el refrigerante de fluoruro.

In piping that can communicate with the reactor, tiny amounts of Stellite would be released into the process fluid and eventually enter the reactor.
En las tuberías que comunican con el reactor, pequeñas cantidades de estelite podrían ser liberadas en el fluido de proceso y, finalmente, entrar en el reactor.

These captured particles are then carried out of the reactor with the fluid, where they must be separated.
Estas partículas capturadas se sacan del reactor con el fluido, donde deben separarse.

The fluid dynamics of a downer reactor were numerically resolved by adapting a mathematical conservation model.
En este trabajo se estudió el comportamiento fluidodinámico de un reactor de lecho fluidizado tipo Downer, adaptando un modelo matemático de conservación.

The dashed line in Figure 2-12 represents 0.2 m3 of fluid directly upstream of the reactor.
La línea punteada de la figura 2-12 representa 0.2 m3 de líquido en la corriente entrante del reactor.

The team delivered approximately 100 reports highlighting core and reactor designs, main reactor components and fluids, and safety solutions.
El equipo responsable elaboró aproximadamente cien informes que exponen los diseños del núcleo y del reactor, los principales componentes y fluidos de éste, y técnicas de seguridad.

This was used to characterise flow phenomena such as convection patterns, thermal stratification and fluid-structure thermal exchange in reactors.
Esta base de datos se ha utilizado para caracterizar fenómenos fluidodinámicos como patrones de convección, estratificación térmica o intercambio térmico entre fluido y estructura en reactores.Esto se aprovechó para caracterizar fenómenos de flujo como los patrones de convección, la estratificación térmica y el intercambio térmico fluido-estructura en los reactores.

As the fluid velocity is increased, the reactor will reach a stage where the force of the fluid on the solids is enough to balance the weight of the solid material.
A medida que aumenta la velocidad del fluido, el reactor alcanzará una etapa en la que la fuerza del fluido sobre los sólidos es suficiente para equilibrar el peso del material sólido.

Chemical reactors may be packed beds and may have solid heterogeneous catalysts which stay in the reactors as fluids move through, or may simply be stirred vessels in which reactions occur.
Los reactores químicos pueden ser lechos compactos y pueden tener catalizadores sólidos heterogéneos que permanecen en los reactores a medida que los fluidos se mueven a través de ellos, o simplemente pueden ser vasos agitados en los cuales ocurren las reacciones.

For simplicity, it was to be a fairly small, one-fluid (i.e. non-breeding) reactor operating at 10 MWth or less, with heat rejection to the air via a secondary (fuel-free) salt.
Para simplificarlo debía de ser aceptablemente pequeño, un reactor de un fluido que funcionase a 10 MW(t) o menos, con dispersión del calor en el aire, a través de una sal secundaria.

Molten salt reactors are nuclear reactors that use a fluid fuel in the form of a very hot fluoride or chloride salt instead of a solid fuel.
Los reactores de sales fundidas son un tipo de reactor nuclear que no utiliza combustible sólido, sino uno líquido en forma de cloruro o fluoruro a una temperatura muy elevada.

Laboratory studies on dispersion performance, material compatibility and process development resulted in the generation of computational fluid dynamics (CFD) models and multi-phase reactor simulations.
Se efectuaron estudios de laboratorio sobre el comportamiento de la dispersión, la compatibilidad de los materiales y el desarrollo de los procesos que permitieron crear modelos de dinámica de fluidos computacional (DFC) y simulaciones multifase del reactor.

combustion units whose radiant and/or conductive heat is transferred to objects or feed material through a solid wall without using an intermediary heat transfer fluid, e.g. furnaces or reactors heating a process stream used in the (petro-)chemical industry such as steam cracker furnaces.
unidades de combustión cuyo calor radiante y/o conductivo se transfiere a objetos o material de alimentación a través de una pared sólida sin utilizar un fluido transmisor térmico intermedio [por ejemplo, hornos o reactores que calientan el flujo del proceso utilizado en la industria (petro)química, tal como un horno de craqueo con vapor].

In this type of reactor, a fluid (gas or liquid) is passed through a solid granular material (usually a catalyst possibly shaped as tiny spheres) at high enough velocities to suspend the solid and cause it to behave as though it were a fluid.
En este tipo de reactor, se pasa un fluido (gas o líquido) a través de un material granular sólido (generalmente un catalizador posiblemente en forma de esferas pequeñas) a velocidades suficientemente altas para suspender el sólido y hacer que se comporte como si fuera un fluido.

Fluidised beds are used for several purposes, such as fluidized bed reactors (types of chemical reactors), solids separation, fluid catalytic cracking, fluidized bed combustion, heat or mass transfer or interface modification, such as applying a coating onto solid items.
Los lechos fluidizados se utilizan para varios propósitos, como reactores de lecho fluidizado (tipos de reactores químicos ), separación de sólidos, craqueo catalítico de fluidos, combustión en lecho fluidizado, transferencia de calor o masa o modificación de interfaz, como la aplicación de un revestimiento sobre elementos sólidos.