fluid torque converter oor Spaans

fluid torque converter

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

convertidor hidráulico de par

voorbeelde

Machine elements for land vehicles, namely shafts, shaft couplings, mechanical power transmission equipment, axels, cams, reversing gears, belts for power transmission gears, speed changers, fluid couplers, fluid torque converters, links, roller chains, buffers, pneumatic springs, spring buffers, spring oil pressure buffers, springs, spiral springs, leaf springs, coil springs, damping equipment, cone brakes, disk brakes, band brakes, block brakes
Elementos de máquinas para vehículos terrestres, En concreto ejes, Órganos de acoplamiento, Equipos para la transmisión de energía mecánica, ejes, Bombillos de cerradura, Engranajes de marcha atrás, Correas para mecanismos de transmisión energética, mecanismos de cambio de velocidad, acopladores de fluidos, conversores del par torsor de fluidos, uniones, Cadenas de rodillos, Amortiguador, Resortes neumáticos, amortiguadores de resorte, amortiguadores de presión de aceite de resorte, Ballestas, Muelles helicoidales, Muelles de ballesta, Muelles helicoidales, Equipos de amortiguación, Frenos de cono, frenos de disco, Frenos de banda, Frenos de bloque

Machine elements not for land vehicles, namely shafts, bearings, shaft couplings, mechanical power transmission equipment, axels, idling pulleys, cams, reversing gears, adjusting pulley, belts for power transmission, gears, speed changers, fluid couplers, fluid torque converters, links, roller chains, buffers, pneumatic springs, spring buffers, spring oil pressure buffers, springs, spiral springs, leaf springs, coil springs, damping equipment, cone brakes, disk brakes, band brakes, block brakes
Elementos mecánicos distintos de los que son para vehículos terrestres, En concreto ejes, Cojinetes, Acoplamientos de ejes, Equipos para la transmisión de energía mecánica, ejes, Poleas guía, Levas, Engranajes de marcha atrás, Polea de ajuste, Correas de transmisión, Engranajes, Mecanismos de cambio de velocidad (que no sean para vehículos terrestres), Acopladores de fluidos, conversores de par motor de fluidos, uniones, Cadenas de rodillos, Topes de choque, Resortes neumáticos, amortiguadores de resorte, amortiguadores de presión de aceite de resorte, Muelles, Resortes en espiral, resortes de hojas, resortes de bobina, equipos de amortiguación, frenos de cono, frenos de disco, frenos de banda, frenos de bloque

Fluid clutch A type of clutch that drives through fluid; similar to a torque converter.
Embrague fluido Tipo de embrague que se impulsa a través de fluido, similar a un conversor de torsión.

Heat exchangers for automotive vehicles, namely, radiators, coolers for oil, hydraulic transmission and torque converter fluids, exhaust gas, and parts thereof
Intercambiadores de calor para vehículos de automoción, en concreto, radiadores, enfriadores de aceite, fluidos de transmisiones hidráulicas y de conversores de torque, gas de escape y partes de los mismos

Power transmissions and gearing for machines not for land vehicles, namely, idling pulleys, pulleys, cams, gears, power transmission belts, toothed wheels or gears, speed change gears, fluid couplings, hydraulic torque converters, roller chains
Transmisiones y engranajes para máquinas (excepto para vehículos terrestres), en concreto, poleas guía, poleas, levas, engranajes, correas de transmisión, ruedas dentadas o engranajes, aparatos de cambio de velocidades, fluidos de acoplamiento, conversores hidráulicos de par, cadenas de rodillos

An alternative is to use a torque converter or fluid coupling in a direct drive system to replace the gearbox.
Una alternativa es utilizar un convertidor de par o acoplamiento de fluido en un sistema de accionamiento directo para reemplazar la caja de cambios.

Apparatus for locomotion by land, air or water, Non-electric prime movers for land vehicles (not including their parts), Hybrid driving apparatus for land and vehicles, Machine elements for land vehicles, Shafts, shaft coupling, Power transmission and gearings, Idling pulleys, reduction gears, power transmission belts, toothed wheels or gears, speed change gears, fluid couplings, hydraulic torque converters, AC motors or DC motors for land vehicles (not including their parts), Automobiles and their parts and fittings
Aparatos de locomoción terrestre, aérea o acuática, máquinas motrices que no sean eléctricas para vehículos terrestres (sin incluir sus partes), aparatos de accionamiento híbrido para vehículos terrestres, elementos de máquina para vehículos terrestres, ejes, acoplamiento de eje, transmisiones y engranajes eléctricos, poleas locas, marchas de reducción, correas de transmisión eléctrica, ruedas o engranajes dentados, cambios de velocidad, acoplamientos de fluidos, conversores del par motor hidráulicos, motores CA o motores CC para vehículos terrestres (sin incluir sus partes), automóviles y sus partes y piezas

In a diesel–hydraulic multiple unit (DHMU), a hydraulic torque converter, a type of fluid coupling, acts as the transmission medium for the motive power of the diesel engine to turn the wheels.
En una unidad múltiple diésel-hidráulica, un convertidor hidráulico, y un acoplamiento de fluido, actúan como medio de transmisión de la fuerza motriz del motor diésel para girar las ruedas.

Fluid Coupling & Torque Converter (6)
Mangueras y accesorios de Aire Acondicionado (6)

Product Description Fluid Torque Converter is a hydraulic element consisting of a pump wheel a turbine and a guide wheel Installed between the engine and the transmission hydraulic fluid ATF is used as the working medium to transmit torque change...
Descripción del producto El convertidor de par de fluido es un elemento hidráulico que consta de una rueda de bomba, una turbina y una rueda guía. Instalado entre el motor y la transmisión, el fluido hidráulico (ATF) se utiliza como medio de trabajo...

Lubricant oil / synthetic / for gearing Qualube Torque Converter Fluid 10
Aceite lubricante / sintético / para engranaje Qualube Torque Converter Fluid 10

The invention relates to a converter for converting the energy of a fluid that is still or in motion, said converter comprising a shaft having aerodynamic bodies arranged in such a way that, when moving, the lift force produced by said bodies acts like torque applied to the shaft.
Convertidor de Energía de un Fluido, mismo que puede estar en reposo o en movimiento, comprende un eje con cuerpos aerodinámicos dispuestos de forma que al moverse la fuerza de sustentación que producen actúa a manera de torque aplicado al mismo eje.

The automatic ATF changer cleans and changes the fluid in the gearbox, torque converter and radiator within 20 minutes.
El cambiador de ATF automático, limpia y cambia el fluido de la caja de cambios, el convertidor de par y el radiador en 20 minutos.

The predominant form of automatic transmission is hydraulically operated; using a fluid coupling or torque converter, and a set of planetary gearsets to provide a range of gear ratios.
El tipo predominante de transmisión automática es la que funciona hidráulicamente, usando un acoplamiento fluido o convertidor de par y un conjunto de engranajes planetarios para proporcionar una multiplicación del par.

This is due to the fluid partially draining from the torque converter into the transmission.
Esto se debe a los cambios de velocidad del flujo de aire dentro de la tubería de admisión de aire.

To remove all the fluid, including the fluid in the torque converter, you must flush the transmission completely, a process that is usually part of a more comprehensive maintenance routine.
Para vaciar todo el líquido, incluyendo el líquido del convertidor de par, debes vaciar la transmisión completamente, un proceso que suele formar parte de una rutina de mantenimiento más profunda.

Torque converters are fluid converters that convert power from prime movers to a rotating load that is being driven.
Convertidores de par son convertidores fluidos que convierten la energía de fuerza motriz a una carga giratoria que está siendo impulsada.

Hydraulic automatic transmissionsEdit The predominant form of automatic transmission is hydraulically operated; using a fluid coupling or torque converter, and a set of planetary gearsets to provide a range of gear ratios.
El tipo predominante de transmisión automática es la que funciona hidráulicamente, usando un acoplamiento fluido o convertidor de par y un conjunto de engranajes planetarios para proporcionar una multiplicación del par.[1]

The fluid exchange removes and refills nearly 100% of the transmission fluid held in the transmission, including the torque converter.
Durante el cambio de aceite de la transmisión se remueve y rellena cerca del 100% del aceite que la transmisión contiene incluyendo el del convertidor de torsión.

Simplex Torque Converter Fluid meets and exceeds the service make-up and refill requirements of transmissions, differentials, final drives, hydraulic, power steering and wet brake systems of this type of equipment, especially those that employ a common reservoir or sump.
Cubre y sobrepasa los requisitos de recarga y servicio de transmisiones, diferenciales, transmisiones finales, sistemas hidráulicos, dirección asistida y sistemas de frenos húmedos de este tipo de equipos, especialmente aquellos que emplean un depósito o cárter comunes.

A torque converter is a type of fluid coupling, which allows the engine to spin somewhat independently of the transmission."
Un convertidor de torque es un tipo de acoplamiento de fluido que permite que el motor gire de forma independiente de la transmisión ".

A special computer chip, low-restriction exhaust, and reprogrammed Turbo Hydramatic 200-4R transmission with a custom torque converter and transmission fluid cooler completed the drivetrain modifications.
Un chip especial, escape de bajas restricciones, y una reprogramada transmisión Turbo Hydramatic 200-4R con un convertidor de torque modificado y enfriador de líquido de transmisión completaron las modificaciones a la parte mecánica.

Then the fluid exchange is performed, which removes and refills nearly 100% of the transmission fluid held in the transmission, including the torque converter.
Posteriormente se realiza el cambio de aceite de transmisión mediante el cual se remueve y rellena cerca del 100% del total del aceite de transmisión incluyendo el del convertidor de torsión.

In a diesel-hydraulic multiple unit, a hydraulic torque converter, a type of fluid coupling, acts as the transmission medium for the motive power of the diesel engine to turn the wheels.
En una unidad múltiple diésel-hidráulica, un convertidor hidráulico, y un acoplamiento de fluido, actúan como medio de transmisión de la fuerza motriz del motor diésel para girar las ruedas.

In a diesel–hydraulic multiple unit (DHMU), a hydraulic torque converter, a type of fluid coupling, acts as the transmission medium for the motive power of the diesel engine to turn the wheels.
Diésel-hidráulico[editar] En una unidad múltiple diésel-hidráulica, un convertidor hidráulico, y un acoplamiento de fluido, actúan como medio de transmisión de la fuerza motriz del motor diésel para girar las ruedas.