food and agriculture sector oor Spaans

food and agriculture sector

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

sector agroalimentario

manlike

The members are professional associations from the German food and agriculture sectors having shares in the company.
Los socios son asociaciones profesionales del sector agroalimentario alemán que tienen participaciones en la sociedad.

Soortgelyke frases

food and agricultural sector
industria agro-alimentaria · relaciones agroindustriales · sector agro alimentario · sector agroindustrial · sector alimentario

Sector Coordinators for Food, Agriculture and Natural Resources
Coordinadores para los sectores de la alimentación, la agricultura y los recursos naturales

Long-term Strategy for the Food and Agriculture Sector
Estrategia a largo plazo para el sector de la agricultura y de la alimentación

Sectoral Review Meeting on Food and Agriculture
Reunión de examen sectorial sobre alimentación y agricultura

voorbeelde

Objective: To support participation by undertakings in the food and agricultural sector in advertising and sales promotion measures
Objetivo: Apoyo a la participación de empresas del sector agroalimentario en medidas publicitarias y de promoción de ventas

Cider is the Asturian food and agriculture sector's third most important product in terms of turnover.
El sector de la sidra ocupa el tercer lugar, en grado de importancia según facturación, del sector agroalimentario asturiano.

Cider is the third most important product, in terms of turnover, in the Asturian food and agriculture sector
El sector de la sidra ocupa el tercer lugar, en grado de importancia según facturación, del sector agroalimentario asturiano

The members are professional associations from the German food and agriculture sectors having shares in the company.
Los socios son asociaciones profesionales del sector agroalimentario alemán que tienen participaciones en la sociedad.

There is also important use of plastic in the automotive, electrical and electronic equipment, food and agricultural sectors.
También se utiliza en gran medida en la industria del automóvil, en los equipos eléctricos y electrónicos y en los sectores de la alimentación y la agricultura.

Cider is the third most important product, in terms of turnover, in the Asturian food and agriculture sector.
El sector de la sidra ocupa el tercer lugar, en grado de importancia según facturación, del sector agroalimentario asturiano.

None of the aforesaid services relating to the food and agricultural sector
Ninguno de los servicios mencionados está relacionado con el sector de los alimentos y la agricultura

None of the aforesaid goods relating to the food and agricultural sector
Ninguno de los productos mencionados está relacionado con el sector de los alimentos y la agricultura

Objective: To support participation by undertakings in the food and agricultural sector in advertising and sales promotion measures
Objetivo: Apoyar la participación de las empresas del sector alimentario y agrícola en las medidas publicitarias y de fomento de las ventas

A further credit line specifically targets SMEs in the food and agriculture sector in Georgia.
Otra línea de crédito está destinada específicamente a las pymes del sector de la agricultura y la alimentación en Georgia.

Green house gas emissions from the food and agriculture sector contribute over 30 percent of the annual total emissions.
Las emisiones de gases de efecto invernadero por parte del sector de la alimentación y la agricultura representan más del 30% de las emisiones totales anuales.

Rental of advertising space, dissemination of advertising matter, all these services not relating to the food and agricultural sectors
Alquiler de espacios publicitarios, difusión de anuncios, no estando relacionados todos estos servicios con el sector de la alimentación y la agricultura

The impact of these activities on productive capacities in the food and agricultural sector, among others, may also be analysed
También podrán estudiarse las repercusiones de esas actividades en las capacidades productivas de los sectores alimentario y agrícola, entre otros

Parts and fittings for all the aforesaid goods, none of the aforesaid goods relating to the food and agricultural sector
Partes y piezas de todos los productos mencionados, ninguno de los productos mencionados está relacionado con el sector de la alimentación y agrícola

The impact of these activities on productive capacities in the food and agricultural sector, among others, may also be analysed.
También podrán estudiarse las repercusiones de esas actividades en las capacidades productivas de los sectores alimentario y agrícola, entre otros.

The impact of these activities on productive capacities in the food and agricultural sector, among others, may also be analysed.”
También podrán estudiarse las repercusiones de esas actividades en las capacidades productivas de los sectores alimentario y agrícola, entre otros."

Financial support for food and agricultural sector development is essential, as underscored by the food crisis, and can take various forms
La ayuda financiera para el desarrollo del sector de los alimentos y la agricultura es fundamental, tal y como pone de relieve la crisis alimentaria, y puede adoptar varias formas

Financial support for food and agricultural sector development is essential, as underscored by the food crisis, and can take various forms.
La ayuda financiera para el desarrollo del sector de los alimentos y la agricultura es fundamental, tal y como pone de relieve la crisis alimentaria, y puede adoptar varias formas.

None of the aforesaid services relating to the food and agricultural sector and none of the aforesaid services relating to investment management
Ninguno de los servicios mencionados está relacionado con el sector alimentario y agrícola y ninguno de los servicios mencionados está relacionado con la gestión de inversiones

None of the aforesaid goods relating to the food and agricultural sector and none of the aforesaid goods relating to investment management
Ninguno de los productos mencionados está relacionado con el sector alimentario y agrícola y ninguno de los productos mencionados está relacionado con la gestión de inversiones

Within the food and agriculture sector, approximately ten corporations control and monopolize the commercial seed and global pesticide markets, as well as food retailers.
En el sector alimentario y agrícola, aproximadamente diez empresas controlan y monopolizan las semillas comerciales y los mercados mundiales de plaguicidas, así como la venta de alimentos al por menor .