food habits oor Spaans

food habits

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

hábitos alimenticios

masculine, plural

One of the first common questions made was about food habits.
Una de las primeras preguntas comunes se refería a los hábitos alimenticios.

canibalismo

naamwoord manlike

hábitos alimentarios

At least 25 % of cancers in the Western world can be related to food habits.
En el mundo occidental, al menos 25 % de los cánceres se asocian a hábitos alimentarios.

voorbeelde

The food habits of grizzlies can get complicated this time of year.
Los hábitos alimenticios de los grizzlies pueden complicarse en esta época del año.

Food habits is the first reason?
¿Esa es la primera razón?

The reason lies in the food habits of Maldivians, whose lifestyles entirely circled around seafood.
Ello se debe a los hábitos alimentarios de los maldivos, que se alimentan casi exclusivamente de pescado y marisco.

In China, each province has its specific socio-economic level, food habits, health infrastructures and communication facilities.
En China, cada provincia tiene un nivel socioeconómico, hábitos alimentarios, infraestructuras sanitarias y medios de comunicación específicos.

As for her food habits, she won that battle in the first week.
Respecto a su alimentación, ganó la batalla en la primera semana.

At least 25 % of cancers in the Western world can be related to food habits.
En el mundo occidental, al menos 25 % de los cánceres se asocian a hábitos alimentarios.

Food habits have many diverse origins.
Los hábitos alimenticios tienen orígenes diversos.

Why is it difficult to convince someone to change her or his food habits?
¿Por qué es difícil convencer a alguien de cambiar sus hábitos alimenticios?

In Step One, you committed to a fresh start by recognizing and releasing negative food habits.
En el Primer paso, te comprometiste a comenzar de nuevo, luego de detectar y evitar los malos hábitos alimenticios.

Corrections are easier to make and are more effective when the reasons for the food habits are understood.
Es más fácil realizar éstas, y resultan más efectivas cuando se entienden las razones de los hábitos alimenticios. 1.

The trend was likely to continue in view of growing populations, changing food habits and increasing fish prices
Es probable que la tendencia se mantenga, en vista del crecimiento de la población, la modificación de los hábitos alimentarios y el aumento de los precios del pescado

The trend was likely to continue in view of growing populations, changing food habits and increasing fish prices.
Es probable que la tendencia se mantenga, en vista del crecimiento de la población, la modificación de los hábitos alimentarios y el aumento de los precios del pescado.

Has the Ministry of Health done surveys on new food habits in Japan?
¿ Tiene el Ministerio de Salud hechos los estudios...... sobre los nuevos hábitos de comida en Japón?

Changes taking place in food habits may also indicate risk for insufficient intakes as mentioned in point 5.
Los cambios en los hábitos alimenticios también pueden señalar un riesgo de ingestas insuficientes, como se indica en el punto 5.

The food habits of the postoperative client should be closely observed because they will affect recovery.
Los hábitos alimenticios del cliente posoperatorio deben vigilarse de cerca debido a que afectan la recuperación.

How can a 60-something educational psychologist be helped to control her junk food habit?
¿Cómo se puede ayudar a una psicóloga de la educación de mediana edad a controlar su hábito de comer comida basura?

The alteration of food habits?
La alteración de hábito de ese anciano.

EVERYONE knows examples of apparently irrational food habits.
Todas las personas conocen ejemplos de hábitos alimenticios aparentemente irracionales.

Her food habits are very unhealthy.
Sus hábitos alimenticios son muy poco saludables

Once we do bag it, breaking it from its junk food habit is going to be a bitch.
Una vez que lo capturemos, cambiar sus hábitos alimenticios va a ser un dolor de cabeza.

Those two hundred species differ among themselves in their food habits as much as do tigers and cows.
Esas doscientas especies difieren en sus hábitos alimentarios tanto como los tigres y las vacas.

When Hemant came back, they would work on the lifestyle-food habits-exercise thing.
Cuando Hemant regresase, trabajarían en el asunto de estilo de vida-hábitos alimenticios-ejercicio.

What effects does environment have on particular food habits?
¿Qué efectos tiene el ambiente en los hábitos alimenticios particulares?

As food habits develop toward the adult pattern, the bowel flora changes.
Conforme los hábitos alimentarios adquieren el patrón del adulto, la flora intestinal cambia.

What they talked about, their attitude, their food habits.
Sus temas de conversación, actitud, hábitos de comidas.