for commercial purposes oor Spaans
for commercial purposes
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
para fines comerciales
For example, information collected and kept for the purpose of this Regulation should not be used for commercial purposes.
Por ejemplo, la información recogida y almacenada para los objetivos del presente Reglamento no debe utilizarse para fines comerciales.
para uso comercial
used for commercial purposes by such a person or on his behalf; and
utilizados para uso comercial por esta persona o por su cuenta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Opinion forming for commercial purposes
Era distinto, ¿ no?tmClass tmClass
Press relations services, namely, publication or writing of publicity texts, organisation of exhibitions for commercial purposes
No hay tiempo, cariñotmClass tmClass
Copywriting and text design, for commercial purposes
Trastornos gastrointestinalestmClass tmClass
In particular, further processing for commercial purposes should be strictly prohibited.
Por tanto, los contenidos máximos de residuos introducidos por la Directiva #/#/CE deben sustituirse por un contenido superiornot-set not-set
Arranging conferences, seminars and colloquiums for commercial purposes
Programa indicativo nacionaltmClass tmClass
Arranging activities for commercial purposes, Import-export agencies
Bien, bien, parece funcionartmClass tmClass
To this end, "serious infringement" means acts which are carried out intentionally and for commercial purposes.
En conclusión: las autoridades francesas consideran que este importe no debería considerarse ayuda estatalEurLex-2 EurLex-2
In particular, further processing of personal data for commercial purposes should be strictly prohibited.
Creo que me intitulo a esonot-set not-set
The Joint Undertaking should be allowed to carry out some limited economic activities for commercial purposes.
Desde fuera nunca adivinarías que ahora es una fabrica de game- podsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sets standards for the loading of cartridges for commercial purposes.
Espera ¿ Ella no habla francés?UN-2 UN-2
The animals are not intended for commercial purposes.
Ni siquiera su padre pudo tomarloEurLex-2 EurLex-2
Office functions, organisation of events for commercial purposes
Es preciso tener en cuenta que, en el control del riesgo de liquidación/entrega, existen sistemas que ofrecen una protección capaz de minimizar dicho riesgotmClass tmClass
‘plant production’ means production of agricultural crop products including harvesting of wild plant products for commercial purposes;
No, en realidad, acabo de terminarEurLex-2 EurLex-2
Organisation of trade fairs or exhibitions for commercial purposes
haber cumplido # años de edad, ytmClass tmClass
Organisation of functions, events, trade fairs, conferences, exhibitions for commercial purposes
Vossler está muertotmClass tmClass
— to consignments containing goods for commercial purposes which form part of a regular series of like operations,
El crepúsculo de los diosesEurLex-2 EurLex-2
Lobbying services other than for commercial purposes, with regard to political issues
Que entendía mis emociones... que entendía cada respiración míatmClass tmClass
Arrangement of trade fairs and exhibitions via global networks for commercial purposes
en Bélgica: Registre du commerce/HandelsregistertmClass tmClass
(d) the sale or rental of illicit devices for commercial purposes;
Policía de AtlantaEurLex-2 EurLex-2
Arranging and conducting of events for commercial purposes
No me puedo acercar a la sala de control de la interfaz... ni usar las piedras para visitar a mi madretmClass tmClass
Organisation of events, conferences, trade fairs and exhibitions, not for commercial purposes, including online
Si alguien me acechatmClass tmClass
Organisation of events, exhibitions and conferences for commercial purposes
Tu jefe me pidió que te dijera que estás despedidotmClass tmClass
Organization of conferences for commercial purposes
Tal vez nos volvamos a encontrar.Algún díatmClass tmClass
Association services, namely, promoting compatibility between software applications, for commercial purposes
Deja la caja, ¿ vale?tmClass tmClass
Organizing of trainings for commercial purposes
Quizá salió a dar un paseotmClass tmClass
46600 sinne gevind in 309 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.