forecast evaluation oor Spaans

forecast evaluation

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

evaluación de la predicción

evaluación del pronóstico

voorbeelde

Business forecasting, evaluation of standing timber
Previsiones de negocios, Evaluación de la madera sin talar

The EU-funded MODEL_PREDICTABILITY (Volatility forecasting evaluation framework) project compared and evaluated a set of competing models.
El proyecto MODEL_PREDICTABILITY (Volatility forecasting evaluation framework), financiado con fondos comunitarios, comparó y evaluó un conjunto de modelos que competían entre sí.

Attesting to the project’s success, the European Central Bank has shown interest in adding some of these new tests to their forecast evaluation procedures.
Cabe mencionar, como muestra del éxito del proyecto, que el Banco Central Europeo ha mostrado interés en incorporar algunos de los métodos desarrollados a sus procesos de evaluación de predicciones.

Assessing the models' performances in European stock and currency markets, the study, based on a volatility forecasting evaluation framework, was able to determine one particular model yielding the lowest error.
Mediante el análisis del desempeño de los modelos de los mercados europeos de valores y divisas, y tomando como base un marco de evaluación de la previsión de la volatilidad, el estudio permitió determinar el modelo concreto que arroja el margen de error más reducido.

Financial information, investigations, forecasting and evaluations
Información, investigaciones, previsiones y peritaciones financieras

Current conditions also call for increased alliances, long-term demand forecasts, new evaluation standards and demonstration of results
Las condiciones actuales también exigen mayores alianzas, previsiones a largo plazo de la demanda, nuevas normas de evaluación y demostración de los resultados

Marketing agency, analysis, assistance, forecasting, measurement, evaluation, management advice, planning, research, study and trade marketing services
Servicios de agencia de mercadotecnia, análisis, asistencia, predicción, medición, evaluación, asesoría en materia de gestión, planificación, investigación, estudio y marketing comercial

Current conditions also call for increased alliances, long-term demand forecasts, new evaluation standards and demonstration of results.
Las condiciones actuales también exigen mayores alianzas, previsiones a largo plazo de la demanda, nuevas normas de evaluación y demostración de los resultados.

Based on the needs of the member states, the JRC initiated the development of a system to provide information on the fire risk forecast, evaluate the extent of burnt areas and assess the fire damage to European forests.
Basándose en las necesidades de los Estados miembros, el CCI inició el desarrollo de un sistema encaminado a informar de las previsiones de riesgo de incendios y evaluar la extensión de las zonas quemadas y de los daños causados por el fuego en los bosques europeos.

Community programme (EEC) in the field of strategic analysis, forecasting and evaluation in matters of research and technology (MONITOR) - FAST forecasting -, 1989-1993
Programa comunitario (CEE) de análisis estratégico, prospectivo y de evaluación en el campo de la investigación y la tecnología (MONITOR) - previsión FAST -, 1989-1993

ANNEX I COMMUNITY PROGRAMME IN THE FIELD OF STRATEGIC ANALYSIS, FORECASTING AND EVALUATION IN MATTERS OF RESEARCH AND TECHNOLOGY (MONITOR) 1.
ANEXO I PROGRAMA COMUNITARIO DE ANÁLISIS ESTRATÉGICO, PROSPECTIVO Y DE EVALUACIÓN EN EL CAMPO DE LA INVESTIGACIÓN Y LA TECNOLOGÍA (MONITOR) I.

Community programme (EEC) in the field of strategic analysis, forecasting and evaluation in matters of research and technology (MONITOR), 1989-1993
Programa comunitario (CEE) de análisis estratégico, prospectivo y de evaluación en el campo de la investigación y la tecnología (MONITOR), 1989-1993

9 The modules selected for the audit were the Decisions, Contracts, Legal Entity Files, Invoices, Financial Forecasting, Audit, Evaluations and ROM modules.
9 Los módulos seleccionados para la fiscalización fueron Decisiones, Contratos, Ficheros de entidades jurídicas, Facturas, Previsiones financieras, Auditoría, Evaluaciones y los módulos ROM.

Thorough evaluation includes scrutiny of the economic assumptions, comparison with forecasts prepared by other institutions, and evaluation of past forecast performance.
Una evaluación detallada implica el análisis de las hipótesis económicas, la comparación con previsiones elaboradas por otras instituciones y la evaluación de la eficacia de previsiones anteriores.

Thorough evaluation includes scrutiny of the economic assumptions, comparison with forecasts prepared by other institutions, and evaluation of past forecast performance.
Una evaluación detallada implica el análisis de los supuestos económicos, la comparación con previsiones elaboradas por otras instituciones y la evaluación de la precisión de previsiones anteriores.

Different methodological strategies have been used to foresight, to forecast and evaluate policies to support the process of decision-making in the public sector.
Diferentes estrategias metodológicas han sido utilizadas con el ánimo de proyectar, predecir y evaluar políticas como soporte para la toma de decisiones en el sector público.

The programme will expand the existing capacity to draw up energy forecasts and evaluate energy policies by introducing the new environment and internal market dimensions.
El programa ampliará la capacidad actual de elaboración de previsiones energéticas y de evaluación de las políticas energéticas, introduciendo las nuevas dimensiones de « medio ambiente » y « mercado interior ».

Community programme (EEC) in the field of strategic analysis, forecasting and evaluation in matters of research and technology (MONITOR) - Strategic and impact analysis (SAST) -, 1989-1993
Programa comunitario (CEE) de análisis estratégico, prospectivo y de evaluación en el campo de la investigación y la tecnología (MONITOR) - análisis estratégico y de impacto (SAST) -, 1989-1993

Articles 1 and 2 provide for scientific studies permitting the identification, forecasting and evaluation of environmental impacts in all planned works or activities and their performance.
El estudio científico que permita identificar, prever y estimar impactos ambientales, en toda obra o actividad proyectada o en ejecución, según los artículos 1 y 2.

Chapter 4 Forecasting Carlson’s Bakery wants to evaluate performance of its croissant forecast.
Monitoreo y control de pronósticos Carlson Bakery quiere evaluar el desempeño de su pronóstico de ventas de bollos.

Business appraisals, business auditing, business investigations, economic forecasting, auditing, business evaluation, opinion polling
Valoraciones de negocios comerciales, auditorías, obtención de información sobre negocios, previsiones económicas, verificación de cuentas, valoración de negocios, sondeos de opinión pública

Conducting, preparation, compilation, collection, provision, storage and retrieval of market and business studies, surveys, forecasting, analysis and evaluation
Dirección, preparación, recopilación, recogida, prestación, almacenamiento y recuperación de estudios de mercado y negocios, sondeos, predicción, análisis y evaluación