forest glass oor Spaans

forest glass

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Vidrio del bosque

late medieval glass produced in northwestern and central Europe

voorbeelde

Who needs a forest of glass pillars?”
¿Quién necesita un bosque de pilares de cristal?

Who needs a forest of glass pillars?'
¿Quién necesita un bosque de pilares de cristal?

Night falls over the Site: a clearing in a forest of glass.
La noche cae sobre el Site: un claro en el bosque de cristal.

He and Asmodean had been flung halfway around the forest of glass columns fromAvendesora .
Asmodean y él habían salido lanzados a mitad de camino entre el bosque de columnas de cristal y Avendesora.

“It was this,” said Marcus, holding a small triangle of forest green glass carefully between his fingers.
– Ha sido esto -dijo Marcus sosteniendo con cuidado entre los dedos un pequeño triángulo de cristal verde oscuro.

He and Asmodean had been flung halfway around the forest of glass columns from Avendesora.
Asmodean y él habían salido lanzados a mitad de camino entre el bosque de columnas de cristal y Avendesora.

But leaving Cambodia was like trying to walk through a forest of glass.
Pero salir de Camboya era como caminar a través de un bosque de cristal.

They move aside for a small, sharp-featured man, wilting beneath a thick forest of champagne glasses.
Dejan paso a un hombre menudo, de rasgos pronunciados, que languidece bajo un espeso bosque de copas de champán.

“I hope they haven’t destroyed the Stained Glass Forest.”
—Espero que no hayan destruido el Bosque del Cristal Tintado.

The glass forest kind.
De los del bosque de cristal.

She replicated the alien glass forest.
Ha hecho una réplica del bosque de cristal alienígena.

Our table was littered with pitchers, cocktail napkins soppy wet and shredded, a forest of stemmed glasses.
La mesa estaba plagada de jarras, servilletas de cóctel empapadas y hechas trizas, un bosque de copas de tallo largo.

Paintings of the glass forest, just like the dream I had.
Dibujos del bosque de hielo,... justo como el sueño que tuve.

Still the glass forest?
¿Todavía el bosque de cristal?

Windows filled with the spectacle of the city’s towers, like a forest made of glass.
Ventanas llenas del espectáculo de las torres de la ciudad, como un bosque de cristal—.

A colossal tropical forest under a glass bell.
Un colosal bosque tropical bajo una campana de cristal.

So there's a guy in China sitting in his pagoda, drawing the glass forest.
Entonces hay un tipo en China sentado en su pagoda,... dibujando el bosque de cristal.

On his way out Gordon passed through the glass forest of the laboratory.
En su camino al exterior, Gordon cruzó el bosque de cristal del laboratorio.

They had passed over hills of copper and mountains of glass, whole forests of metal trees.
Habían pasado por encima de colinas de cobre y montañas de cristal, de bosques enteros de árboles metálicos.

But beyond this forest of metal and glass, this is too little understood.
Pero más allá de este bosque de metal y vidrio, la realidad es que no mucha gente lo entiende.

CHAPTER ELEVEN Marcus watched the forest through the broken glass of an old window frame, holding his breath.
CAPÍTULO ONCE Marcus observó el bosque a través del vidrio roto de una vieja ventana, conteniendo la respiración.

Noreen found the Old Forester and refilled my glass.
Noreen cogió el Old Forester y me rellenó el vaso.

They pushed through a forest of drinkers and glass-holders, in search of the host.
Se abrieron paso a través de una muchedumbre de bebedores y gentes con un vaso en la mano en busca del anfitrión.

After transporting Superman to a Kryptonian glass forest, he is able to win his freedom and defeat the Queen (although the effort leaves him weak).
Luego de transportar a Superman a un bosque de cristales de Kryptonita, el logra liberarse y derrotar a la Reina (Aunque el esfuerzo lo deja debilitado).

It’s like . . . it’s like putting out a forest fire by dumping glasses of water on it one by one.”
Es como... es como querer apagar un bosque en llamas echándole vasitos de agua uno tras otro.