forest management reference level oor Spaans

forest management reference level

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

nivel de referencia de la gestión de bosques

voorbeelde

It mandated the secretariat to assess the forest management reference levels of annex I parties.
Pidió a la secretaría que evaluase los niveles de referencia de gestión forestal de las partes en el anexo I.

Guidelines for the submission and review of information on forest management reference levels/baselines
Directrices para la presentación y el examen de la información relativa a los niveles/bases de referencia de la gestión de bosques

Part II: guidelines for the review of submissions of information on forest management reference levels
Segunda parte: Directrices para el examen de la información comunicada en relación con los niveles de referencia de la gestión de bosques

d Monaco did not propose a forest management reference level due to its lack of forest land.
d Mónaco no propuso ningún nivel de referencia de la gestión de bosques por carecer de tierras forestales.

Part I: guidelines for the submission of information on forest management reference levels
Primera parte: Directrices para la presentación de la información relativa a los niveles de referencia de la gestión de bosques

Whether the forest management reference level value is consistent with the information and descriptions provided by the Party;
Si el valor del nivel de referencia de la gestión de bosques es coherente con la información y las descripciones facilitadas por la Parte en cuestión;

Part II: Guidelines for review of submissions of information on forest management reference levels
Directrices para el examen de la información comunicada sobre los niveles de referencia de la gestión de bosques

11 [The forest management reference levels inscribed in the appendix were set transparently, taking into account:
� [Los niveles de referencia de la gestión de bosques consignados en el apéndice se establecieron de forma transparente, teniendo en cuenta:

Part II: Guidelines for review of submissions of information on forest management reference levels
Segunda parte: Directrices para el examen de la información comunicada en relación con los niveles de referencia de la gestión de bosques

Forest Management Reference Levels as inscribed in the appendix to the annex to decision 2/CMP.7
Niveles de referencia de la gestión de bosques consignados en el apéndice del anexo de la Decisión 2/CMP.7

2 [The forest management reference levels inscribed in the appendix were set transparently, taking into account:
� [Los niveles de referencia de la gestión de bosques consignados en el apéndice se establecieron de forma transparente, teniendo en cuenta:

h Monaco did not propose a forest management reference level due to its lack of forest land.
g Mónaco no propuso ningún nivel de referencia de la gestión de bosques por carecer de tierras forestales.

§ Updating of forest management reference level values based on new data or methodological improvements
§ Actualizar los valores del nivel de referencia de la gestión forestal, basándose en nuevos datos o mejoras metodológicas.

e Ukraine’s revised forest management reference level is a preliminary or interim estimate.
e El nivel de referencia de la gestión de bosques revisado de Ucrania es una estimación preliminar o provisional.

the synthesis report of the technical assessments of Parties’ submissions on their forest management reference levels,
, el informe de síntesis de las evaluaciones técnicas de la información presentada por las Partes sobre los niveles de referencia de la gestión de los bosques

j Ukraine’s revised forest management reference level is a preliminary or interim estimate.
i El nivel de referencia de la gestión de bosques revisado de Ucrania es una estimación preliminar o provisional.

[1] Based on the EU’s projected forest management reference levels submitted to UNFCCC CMP.6.
[1] De acuerdo con las previsiones de la UE sobre los niveles de referencia de gestión de los bosques, presentadas a la CMP.6 de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (CMNUCC).

Review teams meet in a single location to perform a centralized review of all forest management reference level submissions.
Los equipos examinadores se reunirán en un lugar determinado para realizar un examen centralizado de todas las comunicaciones relativas al nivel de referencia de la gestión de bosques.

The forest management reference levels also took into account the need for consistency with the inclusion of carbon pools.
En los niveles de referencia de la gestión de bosques se tuvo en cuenta también la necesidad de coherencia con los reservorios de carbono incluidos.

Review teams will meet in a single location to perform a centralized review of all forest management reference level submissions.
Los equipos examinadores se reunirán en un lugar determinado para realizar un examen centralizado de todas las comunicaciones relativas al nivel de referencia de la gestión de bosques.