forested oor Spaans
forested
en
Covered in forest.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
boscoso
en
covered in forest
Right, while we're taking a walk anyway, we could like go along the woodland path and enjoy a little stroll through the forest...
Cierto. Mientras damos un paseo podríamos ir por el camino boscoso y disfrutar del relajante paisaje.
selvático
en
covered in forest
Cases were first reported from forested areas in south-eastern Guinea.
Los primeros casos se notificaron en zonas selváticas del sudeste de Guinea.
arbolado
Our artificial island isn't very well forested yet.
Nuestra isla artificial aún no está bien arbolada.
cubierto de bosques
The earth is covered with forests.
La Tierra está cubierta de bosques.
selvoso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Strengthen political commitment to the management, conservation and sustainable development of all types of forests through ministerial engagement; developing ways to liaise with the governing bodies of international and regional organizations, institutions and instruments; and the promotion of action-oriented dialogue and policy formulation related to forests;
Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animalUN-2 UN-2
Aware of this constraint, major panel discussions on regional initiatives on sustainable forest management were integrated into the plenary meetings of the third and fourth sessions of the Forum
Quizá quieras ir a los estudios del FBI... que son expertos, debido a su llamada " guerra a las drogas "Hacen una comparación, pero yo diría que la Metanfetamina de esos registros combinan con la Meth encontrado en DJ Mount en la paredMultiUn MultiUn
The main background information for this agenda item can be found in the note by the secretariat on “Overview of catalysts and obstacles in the implementation of the IPF/IFF proposals for action and United Nations Forum on Forests resolutions and decisions” (E/CN.18/AC.3/2004/3), which is based on information on implementation drawn from four primary sources: national reports, the reports of the Secretary-General to sessions of the Forum, the Collaborative Partnership on Forests documents and the reports of the country- and organization-led initiatives.
¡ Déje en paz al señor!No lo conoce a usted. ¿ Verdad?UN-2 UN-2
In the case of investments to support farm restructuring, Member States shall target the support to farms in accordance with the SWOT analysis carried out in relation to the Union priority for rural development "enhancing farm viability and competitiveness of all types of agriculture in all regions and promoting innovative farm technologies and sustainable management of forests".
Averiguamos que............ llevaron a Trautman y al resto de su equipo............ al puesto regional de mandoEurLex-2 EurLex-2
Accordingly, the Convention valued its working relationship with the Forests and other members of the Collaborative Partnership on Forests.
Tengo mucha experiencia en esa clase de trabajosUN-2 UN-2
c) to promote the development of the forest industries in Cameroon and to thereby improve the competitiveness of the sector;
Cuando se sepa, todos los adictos vendrán a merodear por la casaEurLex-2 EurLex-2
To promote the expansion and diversification of international trade in tropical timber and timber [and non-timber] products from sustainably managed and legally harvested forests, including forests managed by [indigenous people and local communities] [local and indigenous communities] [and small forest owners;]
Ése se me ocurrió a míUN-2 UN-2
At one point, Else watched her disappear into the forest with her bow across her back.
Duración de la inmunidadLiterature Literature
When our ancestors moved out of the African forest onto the savannah more than a million years ago, they rapidly became effective predators.
Él me reconoce, ¿ pero no mi propia carne y sangre?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
The integration of new knowledge from nano-, materials-, and production-technologies will be supported in sectoral and cross-sectoral applications such as health, food, construction and building including cultural heritage, aerospace industry, transport, energy, chemistry, environment, information and communication, textiles, clothing and footwear, forest-based industry, steel, mechanical and chemical engineering, as well as in the generic subjects of industrial safety and measurement and testing.
No me estoy enojandoEurLex-2 EurLex-2
Does the control system allow verified timber to be mixed with other approved timber (e.g.: with imported timber or timber originating from a forest area where clear legal harvesting rights have been granted, but that is still not covered by the full verification process)?
No me refería a esoEurLex-2 EurLex-2
As in Latin America and Africa, climate change interacting with human drivers is impacting significantly on high and medium forest cover countries, particularly in South-East Asia and East Asia where most are located.
No, lo siento, tienes razónUN-2 UN-2
i) Clarifying the concept of the ecosystem approach and the concept of sustainable forest management
Archivo Nuevo desde plantilla Cualquier archivoMultiUn MultiUn
Cudico is an intermediate district between the forest and the Llanos.
Cariño, tú no entiendes de estas cosasLiterature Literature
Article 111 Notification of the intention to collect approved basic forest material
Llama y di que te has equivocadoEurLex-2 EurLex-2
There are four climatic zones in the country- forest-steppe, steppe, semi-desert and desert
Hola, sargentoMultiUn MultiUn
Report of the United Nations Forum on Forests on its ninth session and provisional agenda for its tenth session
El vodka...... es un lujo que tenemosUN-2 UN-2
This section of the forest had been killed by acid in the water that was supposed to nourish it.
Aunque me mateLiterature Literature
All who hunt in our forest will die.”
El problema es que reconoce lo correcto pero hace lo contrarioLiterature Literature
To review and, as needed, in accordance with national legislation, policies and priorities, improve forest-related legislation, strengthen forest law enforcement and promote good governance at all levels in order to support sustainable forest management, create an enabling environment for forest investment and combat and eradicate illegal practices, as well as to promote secure land tenure;
Estarás bienUN-2 UN-2
We spent the evening in the forest.
Tráigame una copaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wallis, although he was still not speaking much, was eating again, and working every day in the forest, picking coffee.
Ah, Paul, y te daré un cajón de gaseosas gratis para los niñosLiterature Literature
Perhaps this forest had been one of them.
Visto el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de diciembre de #, por el que se establecen disposiciones de aplicación del régimen de importación de frutas y hortalizas, y, en particular, su artículo #, apartadoLiterature Literature
International Year of Forests, 2011
¿ Fue financiado con dinero aparte de sus ganancias, Señor?UN-2 UN-2
It is estimated that 1.6 billion people globally rely heavily on forest resources for their livelihoods.
Oops! discúlpeme.Salió bienUN-2 UN-2
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.