four-monthly meetings oor Spaans
four-monthly meetings
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
reuniones cuatrimestrales
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Haitian Presidential Commission on Border Development has hosted four monthly meetings since October # in which the Mission and other international partners participated
En cualquier caso no debe limitarse a la posibilidad de consulta, sino que, sobre todo (de conformidad con el principio de abajo arriba inherente a la sociedad civil), debe garantizar el derecho de participaciónMultiUn MultiUn
The Haitian Presidential Commission on Border Development has hosted four monthly meetings since October 2007 in which the Mission and other international partners participated.
Ricky, la poli está aquíUN-2 UN-2
There is a decision-making body – the Premises Management Committee (PMC) – comprising the four main agencies, which meets monthly.
promocionar la utilización del Europass, inclusive en InternetUN-2 UN-2
The coordination group meets monthly in Kabul and has four regional branches, which meet quarterly and report to the head office in Kabul.
Mírale, Cara, está tan avergonzado que ni siquiera puede decirloUN-2 UN-2
Advocacy and provision of monthly advice, including four meetings held with high-level national authorities and one stakeholders workshop to advocate for, and advice on the establishment of a specialized police unit for prison security.
El misil está armado y listoUN-2 UN-2
The President chairs the monthly States Meetings and stands for election every four years.
Me cagué, FrankUN-2 UN-2
The President chairs the monthly States Meetings and stands for election every four years.
Y respiramos el aire de este mundo huerfano...... al igual que vosotrosUN-2 UN-2
It seems necessary for the Committee to meet at four-monthly intervals so that the actual use of the permits issued can be known in 'real time', and so as to avoid a serious shortfall of permits at the end of the year as a result of heavy use earlier in the year.
Sabes algo, Nate, y se supone que debes ayudarmenot-set not-set
Instead of monthly meetings, home, family, and personal enrichment meetings for all sisters are held four times a year.
A este respecto, aporta pruebas de que, si se autoriza la expiración de las medidas, es probable que el nivel actual de importación del producto afectado se incremente por disponer el país en cuestión de una capacidad de producción y unas existencias no utilizadasLDS LDS
Four workshops on the Comprehensive Peace Agreement and UNMIS mandate were held in the two sector II states (Western Bahr el Ghazal and Warrab), besides monthly meetings with the civil society organizations in all four states of sector II.
Es el trozo de chatarra más rápido de la galaxiaUN-2 UN-2
Finally, I would like to report that the Committee has streamlined its work methods, aiming to hold monthly meetings and as many meetings of its four working groups as necessary, to guide and review the work of the Expert Group.
Adivina lo que tengo, DonnaUN-2 UN-2
Advice, through monthly meetings with the Government of Southern Sudan and four target-focused workshops for policymakers and planners, on the development and implementation of gender-mainstreaming policies, plans and activities relating to all sectors of civil administration
Esfera celesteUN-2 UN-2
Market analyses are discussed with representatives from the Member States in the management committee, which meets twice monthly, and in the Standing Group ‘ Cereals ’ of the Advisory Committee ( with representatives from traders and civil society ), which meets four times a year.
El sueño no es temerarioelitreca-2022 elitreca-2022
While welcoming the proposal for a six-monthly working group meeting, she pointed out that there were already four meetings of the Committee of Permanent Representatives scheduled annually, at which quarterly financial reports were presented, and that additional meetings would have budgetary implications
Venid aquí y presentad vuestras facturas de uno en unoMultiUn MultiUn
While welcoming the proposal for a six-monthly working group meeting, she pointed out that there were already four meetings of the Committee of Permanent Representatives scheduled annually, at which quarterly financial reports were presented, and that additional meetings would have budgetary implications.
Encarga a su Presidente que transmita la presente Resolución y el informe de la Comisión de Peticiones al Consejo, a la Comisión, al Defensor del Pueblo Europeo, a los Gobiernos y los Parlamentos de los Estados miembros, a sus comisiones de peticiones y a sus defensores del pueblo, así como a otros órganos competentes análogosUN-2 UN-2
As requested by Regulation (EU) No #/# and until the meeting of the Air Safety Committee on # November #, the civil aviation authorities of Algeria submitted four monthly reports covering June, July, August and September
Esto es grandiosooj4 oj4
It may vary in duration from 30 to 36 months, with monthly four-day meetings.
Pero- hemos estado juntos por # años... y nunca celebramos nuestro aniversarioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Just after the United States made clear it intentions to retain control over the internet’s root-servers, an ICANN (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers) meeting took place in Luxembourg. Brazil-based RITS director of planning and strategy Carlos Afonso participated in the four-monthly meeting of the organisation, which took place in Luxembourg, from July 11 to 15.
No me hables de los DodgersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As requested by Regulation (EU) No 590/2010 and until the meeting of the Air Safety Committee on 10 November 2010, the civil aviation authorities of Algeria submitted four monthly reports covering June, July, August and September 2010.
La información necesaria para identificar un OMG se registra en una base de datos central y se publicaEurLex-2 EurLex-2
For the purposes of this Plebiscite, the payment of per diems is authorized as provided in Section 1.029 of the Puerto Rico Electoral Law, as amended, up to a maximum of four (4) monthly meetings.
La prueba que tenemos lo convencerá intelectualmente... pero creo que necesitaremos algo másParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Following the concert, four additional churches, two members of the city council, and the chief of police asked to be represented on the Better Together committee, which now meets monthly.
La presente Recomendación contribuye, por tanto, a la consecución de objetivos más amplios tales como la promoción del aprendizaje permanente y la mejora de la capacidad de empleo, la apertura a la movilidad y la integración social de los trabajadores y las personas en proceso de aprendizajeLDS LDS
There are four to five meetings monthly.
que los anclajes suplementarios puedan utilizarse sin la ayuda de herramientas, se ajusten a los requisitos establecidos en los puntos #.#.#.# y #.#.#.# y estén situados en una de las zonas determinadas por traslación vertical de # mm hacia arriba o hacia abajo de la zona descrita en la figura # del anexo # del presente ReglamentoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Other activities were monthly meetings of political party representatives organized by the Slovak Embassy, four press conferences, a workshop for paramedics, a series of seminars on information technology, a seminar for architects associated with the Nicosia Master Plan, a British High Commission reception, meetings of the business sector and non-governmental organizations and the International Women’s Day celebration, attended by women from both communities.
Si doy un mal paso, Kate me echará inmediatamenteUN-2 UN-2
Other activities were monthly meetings of political party representatives organized by the Slovak Embassy, four press conferences, a workshop for paramedics, a series of seminars on information technology, a seminar for architects associated with the Nicosia Master Plan, a British High Commission reception, meetings of the business sector and non-governmental organizations and the International Women's Day celebration, attended by women from both communities
Eso te excluye, NellyMultiUn MultiUn
Furthermore, the payment of per diems for representatives of the groups, organizations, and entities certified pursuant to Section 10 of this Act, who are acting as Local Election Commissioners, is hereby authorized, up to a maximum of four (4) monthly meetings.
¿ Qué diablos pasa contigo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
61 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.