freely suspended load oor Spaans

freely suspended load

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

carga suspendida libremente

voorbeelde

MACHINES WITH A FREELY SUSPENDED LOAD
Instrumentos de carga libremente suspendidos

INSTRUMENTS WITH A LOAD RECEPTOR FREELY SUSPENDED AT ONE OR TWO POINTS
Instrumentos de dispositivo receptor de carga o de pesas libremente suspendido en uno o dos puntos

This requirement does not apply to trucks when handling suspended loads which may swing freely.
N° se aplica a las carretillas equipadas para trabajar con cargas suspendidas que puedan oscilar libremente.

It is applicable to trucks fitted with fork arms and/or attachments, but does not apply to trucks when adapted for use with suspended loads which may swing freely.
N° es de aplicación a las carretillas equipadas para trabajar con cargas suspendidas que puedan oscilar libremente.

It is applicable to trucks fitted with fork arms and/or attachments, but does not apply to trucks when adapted for use with suspended loads which may swing freely.
Se aplica a las carretillas provistas de una horquilla y/u otro equipo.

It is applicable to trucks fitted with fork arms and/or attachments, but does not apply to trucks when adapted for use with suspended loads which may swing freely.
Se aplica a las carretillas provistas de una horquilla y/o de otro equipo.

They do not apply to trucks fitted with a load carrier that can be shifted laterally or pivoted out of the longitudinal centre plane of the truck nor when handling suspended loads, which may swing freely.
N° es aplicable a las carretillas provistas de un portacargas que pueda desplazarse lateralmente o pivotar fuera del plano mediano longitudinal de la carretilla ni a las equipadas para trabajar con cargas suspendidas que puedan oscilar libremente.

They include freely suspended loads, and liquids in partly filled containers, both of which will rapidly shift their weight from one direction to another if moved abruptly.
Por ejemplo, las cargas suspendidas libremente y los líquidos en contenedores parcialmente llenos trasladarán su peso rápidamente en una y otra dirección si se mueven de forma brusca.

For vertical lifting of freely suspended heavy bulky loads hoisting equipment or hoists works in conjunction with overhead cranes and workstation cranes Their lifting capacities depend on their construction Their travel is directed by an operator either manually or with a wired pendant station or wireless controls... Contact Now
Para el levantamiento vertical de cargas pesadas y voluminosas suspendidas libremente, el equipo de elevación (o polipastos) funciona junto con grúas y grúas de estación de trabajo. Sus capacidades de elevación dependen de su construcción. Su viaje es dirigido por un operador, ya sea manualmente o con una estación...

Order: 1 Piece/Pieces Certificate: BV/DNV/GL/LR/CCS For vertical lifting of freely suspended heavy bulky loads hoisting equipment or hoists works in conjunction with overhead cranes and workstation cranes Their lifting capacities depend on their construction Their travel is directed by an operator either manually or with a wired pendant station or wireless controls...
Cantidad de pedido mínima: 1 Piece/Pieces Certificados: BV/DNV/GL/LR/CCS Para el levantamiento vertical de cargas pesadas y voluminosas suspendidas libremente, el equipo de elevación (o polipastos) funciona junto con grúas y grúas de estación de trabajo.

It can lift a load and move with the load suspended thanks to its two motorised wheels and freely rotating wheel.
Permite elevar una carga, y desplazarse con la carga suspendida gracias a sus dos ruedas motorizadas, y rueda de giro libre.