from São Paulo oor Spaans
from São Paulo
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
paulista
Juliana told me you're from São Paulo.
Juliana me dijo que sos Paulista.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fraga filed another appeal and now waits for a final ruling from São Paulo State Court.
Está hecho a la idea de los coches y de su títulogv2019 gv2019
“I’ve been away from São Paulo too long.”
¡ el mayor bodrio jamás rodado!Literature Literature
At night, we would gaze up at stars absent from São Paulo’s skies.
Se llama " Un ensueño "Literature Literature
The final game for Santos was against a team from São Paulo state called Ponte Preta.
únicamente en la lista de ingredientes, siempre que los alimentos cumplan lo dispuesto en el artículo #, apartado # y apartado #, letras a), b) y dLiterature Literature
We are three hours from São Paulo.
Me alegro que no sea verdad ese rumor que oí.- ¿ Rumor?tatoeba tatoeba
Marcinha, from São Paulo-São Paulo, accompanied her husband, Sergio, in the daily struggle with diabetes.
Quizá sea mejor que me vayaCommon crawl Common crawl
In 1972, they built their current industrial plant in Limeira, 131km far from São Paulo.
Y yo creí que cambiarías si cambiaba yoCommon crawl Common crawl
It was a fourteen-hour flight from São Paulo.
Lavadores de ventanasLiterature Literature
For a guy from São Paulo you' re pretty cool
Hay café en la cocina si quieresopensubtitles2 opensubtitles2
Samba-rock is a playful form of the samba that originates from São Paulo.
Déjenlo para despuésWikiMatrix WikiMatrix
Juliana told me you're from São Paulo.
Irá a trabajartatoeba tatoeba
Or it's one flight, one way, from São Paulo to Johannesburg or to London, one way.
La puerta al final del pasillo, ¡ Pero no vayas, por favor!ted2019 ted2019
Graduated from São Paulo University Law School (USP), specialized in Private Law.
He transformado todos mis sentimientos de ira, verguenza y culpabilidad en un estado emocionalmente seguroCommon crawl Common crawl
The poet José Bonifácio heads up a group of abolitionists from São Paulo University.
gestionar las solicitudes de opiniónLiterature Literature
She was discovered by an agent from São Paulo while she was shopping at a local mall.
¡ No me gusta!WikiMatrix WikiMatrix
He was joined by 200 white mercenaries from São Paulo and over a thousand Indians.
Se ha realizado una evaluación cualitativa sobre algunos sectores y subsectores que no se consideraban expuestos a una fuga de carbono sobre la base de los criterios cuantitativos expuestos en el artículo # bis, apartados # y #, de la Directiva #/#/CEWikiMatrix WikiMatrix
" Tough luck for this guy from São Paulo. "
No quise decir lo que dije antesopensubtitles2 opensubtitles2
She begged Maria Bonomi to come from São Paulo, saying that she feared being left alone.
Mira, eres preciosa, pero para ti esto no está bien.Confía en mí. ¿ Y qué está bien para mí?Literature Literature
Discover the trends from São Paulo with smart – you'll find a foretaste here.
Esperábamos que nos ejecutaran...... pero nos soltaronCommon crawl Common crawl
William went back to thieving, drifting from São Paulo to Rio de Janeiro.
Está en prisiónLiterature Literature
Photo by Jônatas Cunha from São Paulo, Brazil, on Flickr (CC BY-SA 2.0)]
Este ensayo se utilizará para determinar si una lámpara de incandescencia cumple los requisitos, mediante la comprobación de la correcta posición de los filamentos en relación con el eje de referencia y el plano de referenciagv2019 gv2019
It is located only four hours from São Paulo city and three hours from Rio de Janeiro city.
Puse mi fe en DiosCommon crawl Common crawl
In 2005, 1,200 officers from São Paulo, Minas Gerais and Tocantins will be trained, completing the training process.
Echemos al ejercito de Estados unidos!UN-2 UN-2
On the contrary, it would be more effective to fly LYME over from São Paulo to Paris.
Hablo con usted mañanaLiterature Literature
4338 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.