ftp oor Spaans

ftp

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

ftp

This is a very minimalistic environment which can be accessed by both ftp and telnet.
Este es un ambiente muy mínimo que se puede acceder por ftp y telnet.

protocolo de transferencia de archivo

FTP

adjektief, werkwoord, naamwoord, eienaam

(Internet) File Transfer Protocol; a common way to transfer files over the internet.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

FTP

manlike

FTP institutions exist only in the major urban centres.
Los establecimientos de FTP sólo existen en los grandes centros urbanos.

protocolo de transferencia de archivos

protocolo de transferencia de ficheros

FTK · Protocolo de Transferencia de Archivos · protocolo de transferencia de archivo · protocolo de transferencia de fichero · protocolo de transmisión de archivos · protocolo de transmisión de ficheros

Soortgelyke frases

anonymous FTP authentication
autenticación FTP anónima

FTPS
FTPS

anonymous FTP
FTP anónimo

anonymous ftp
ftp anónimo

WISE-FTP
WISE-FTP

Trojan FTP
FTP troyano

voorbeelde

Two Foreign Trade Policy documents are relevant for the review investigation period of this investigation: Foreign Trade Policy 2009-2014 (‘FTP 09-14’) and Foreign Trade Policy 2015-2020 (‘FTP 15-20’).
Dos documentos sobre Política de comercio exterior son pertinentes para el período de investigación de la reconsideración de la presente investigación: Política de comercio exterior 2009-2014 («FTP 09-14») y Política de comercio exterior 2015-2020 («FTP 15-20»).

Perhaps you want to run a FTP, HTTP, SSH, or VNC server on one or more machines behind your router and be able to connect to them all.
Quizás quiera ejecutar un servidor FTP, HTTP, SSH o VNC en una o más máquinas detrás de su enrutador y quiera poder conectarse a todas ellas.

ftp_rename() renames a file or a directory on the FTP server.
ftp_rename() renombra un archivo o un directorio en el servidor FTP.

The six-month UNU Fisheries Training Programme (UNU/FTP) provides advanced training in various fisheries-related areas to specialists from the public, private and academic sectors.
El Programa de capacitación pesquera de la UNU (UNU/FTP), de seis meses de duración, ofrece a especialistas de los sectores público, privado y académico capacitación avanzada en diferentes esferas relacionadas con la pesca.

Equipment purchase: This included computer equipment for the University of Nouakchott (60 work stations, 5 printers, 5 servers, 2 photocopiers, etc.), equipment for the university’s vocational branches (410 computers, 5 portable computers, 4 photocopiers, etc.), equipment and furniture for the University of Nouakchott (17 desks, 55 computer tables, 70 chairs, etc.) and 4 sets of workshop equipment for mechanics, electricity, electronics and information technology for FTP institutions.
En materia de equipos, los principales logros durante el período que abarca el presente informe fueron la adquisición de equipos de computadora para la Universidad de Nuakchot (60 configuraciones informáticas, 5 impresoras, 5 servidores, 2 fotocopiadoras, etc.), la adquisición de equipos para las carreras profesionales de la universidad (410 computadoras, 5 computadoras portátiles, 4 fotocopiadoras, etc.), la adquisición de equipos y mobiliario para la Universidad de Nuakchot (17 escritorios, 55 mesas de computadora, 70 sillas, etc.) y la adquisición de 4 lotes de equipo para los talleres de mecánica, electricidad, electrónica e informática de las instituciones de FTP.

Under FTP 09-14 the capital goods can be imported with a 0 % duty rate under the EPCGS but in such case the time period for fulfilment of the export obligation is shorter.
Según el documento «FTP 09-14», los bienes de equipo pueden importarse al amparo del sistema EPCGS con un tipo de derecho del 0 % si bien en este caso se dispone de un plazo menor para realizar la exportación obligatoria.

The indigenous supplier will be entitled to deemed export benefits as set out in paragraph 8.3 of the FTP 09-14 (i.e. AAS for intermediate supplies/deemed export, deemed export drawback and refund of terminal excise duty).
El proveedor nacional podrá beneficiarse de las transacciones asimiladas a exportaciones, según figura en el apartado 8.3 del documento FTP 09-14 (es decir, AAS para suministros intermedios o transacciones asimiladas a exportaciones, así como devolución y reembolso del impuesto especial final sobre dichas transacciones).

López Tovar was sent to head the FTP-MOI in the Dordogne and Limousin areas.
López Tovar fue enviado a dirigir el FTP-MOI en la Dordoña y el Limosín.

into the Location Toolbar and press & Enter;. As long as you are connected to the Internet, and as long as the & kde; 's & FTP; site is not too busy, you should end up seeing the/pub/kde folder at & kde-ftp
En la barra de dirección y pulse & Enter;. Mientras esté conectado a Internet, y siempre que el servidor & FTP; de & kde; no esté demasiado ocupado debería ver el directorio/pub/kde en & kde-ftp

Some servers automatically assign the name: 'anonymous' or 'ftp'.
Algunos servidores automáticamente asignan el nombre 'anonymous' o 'ftp'.

Currently, all sites send data via FTP directly to central server sited at Pisa, Italy or send diskettes to Erlangen, Germany.
Hoy día, el conjunto de los sitios transmite sus datos mediante FTP directamente al servidor central ubicado en Pisa (Italia) o envía disquetes al centro de Erlangen (Alemania).

Two FTP documents are relevant to the RIP of this case, i.e. FTP 04-09 and FTP 09-14.
Dos de estos documentos son pertinentes para el PIR del presente asunto, a saber, el FTP 04-09 y el FTP 09-14.

FTP Code Annex 1, Part 4.
Código FTP anexo 1, parte 4

Bonnier Audio and Others claim that their exclusive rights have been infringed by the public distribution of these 27 works, without their consent, by means of an FTP (file transfer protocol) server which allows file sharing and data transfer between computers connected to the internet.
Bonnier Audio y otros alegan que se han vulnerado sus derechos exclusivos, por la difusión al público de esas veintisiete obras, sin su consentimiento, a través de un servidor FTP («file transfer protocol», o protocolo de transferencia de archivos), que permite compartir archivos y transferir datos entre ordenadores conectados a Internet.

It is installed on the non-US server and will eventually be installed on ftp-master after it has proven stability.
El sistema está instalado en el servidor de non-US y quizá se instale en ftp-master después de que haya demostrado su estabilidad.

TPV - PAYPAL and FTP services can only be use by registered users.
Los servicios de TPV - PAYPAL y FTP sólo pueden ser utilizados por usuarios registrados.

The operation was put under the authority of Missak Manouchian, the military overseer of the FTP-MOI, from late August 1943.
Quien ordenó la operación fue Missak Manouchian, responsable militar de los FTP-MOI finales de agosto de 1943.

Richard Braakman and James Troup (maintainer of nearly half a dozen buildds and ftp master) explained why buildd's can't automatically build non-free packages.
Richard Braakman y James Troup (ftp master y mantenedor de cerca de media docena de granjas de compilación) ofrecieron explicaciones sobre por qué no se compilan automáticamente los paquetes no libres.

Following the entry into force of FTP 15-20 on 1 April 2015, FMS, together with four other schemes, was merged into the Merchandise Export Incentive Scheme (MEIS) described in recitals 83 to 100.
Tras la entrada en vigor de la FTP 15-20 el 1 de abril de 2015, el FMS y otros cuatro sistemas quedaron fusionados en el Sistema de Incentivos para las Exportaciones de Mercancías (Merchandise Export Incentive Scheme, «MEIS»), descrito en los considerandos 83 a 100.

The detailed description of EPCGS is contained in chapter 5 of FTP 09-14 as well as in chapter 5 HOP I 09-14.
La descripción detallada del EPCGS figura en el capítulo 5 del documento FTP 09-14, así como en el capítulo 5 del HOP I 09-14.

NEO data from observers worldwide is sent to the Center either via e-mail or file transfer protocol (FTP).
Los datos sobre OCT procedentes de observadores de todo el mundo se envían al Centro por correo electrónico o protocolo de transferencia de ficheros (FTP).

I've updated the FTP.
Actualicé el FTP.

If you upload bulksheets frequently, you may want to use your own software to upload bulksheets to a secure FTP endpoint instead of manually uploading through the Search Ads 360 UI.
Si sube hojas de edición en bloque frecuentemente, puede usar su propio software para enviarlas a un punto de conexión FTP seguro en lugar de subirlas manualmente mediante la interfaz de usuario de Search Ads 360.

However, ‘at no point in time shall [an EOU] be required to correlate every import consignment with its exports, transfers to other units, sales in the DTA and balance in stock’, as per paragraph 6.11.2 of the FTP 2004 to 2009.
No obstante, «en ningún momento se exigirá que [una EOU] vincule cada importación con sus exportaciones, transferencias a otras unidades, ventas interiores o existencias», según dispone el punto 6.11.2 de la FTP 2004-2009.

Under FTP 09-14 the capital goods can be imported with a 0 % duty rate under the EPCGS but in such case the time period for fulfilment of the export obligation is shorter.
Según el documento FTP 09-14, los bienes de equipo pueden importarse al amparo del EPCGS con un tipo de derecho del 0 %, si bien en este caso se dispone de un plazo menor para realizar la exportación obligatoria.