full cumulation oor Spaans
full cumulation
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
acumulación plena
Full cumulation means that all operations carried out in the participating countries are taken into account.
La acumulación plena significa que se tienen en cuenta todas las operaciones realizadas en los países participantes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cumulation of working or processing (full cumulation
Especialmente si ese actor es mi maridooj4 oj4
Cumulation of working or processing (full cumulation)
Sí, siempre es complicado ver algo desde aquíEurLex-2 EurLex-2
Such requirements exclude however full cumulation in the context of GSP.
Deberías estar llamando a la policía, no a mis padresEurLex-2 EurLex-2
Drawback with full cumulation
Probablemente lo olióEuroParl2021 EuroParl2021
"EC-OCT-ACP" bilateral and full cumulation
Y no quiero volver a verlos tratar de matarse otra vez.De acuerdo, de hechoEurLex-2 EurLex-2
Subject: Western Balkans: full cumulation
En el aire helado...... el hielo sobre las aguas se cristalizaEurLex-2 EurLex-2
concerning full cumulation pursuant to Article 2 of Annex III
Ella me dice que le gustaría restablecer sus derechos de paternidadEurLex-2 EurLex-2
"Maghreb" bilateral, diagonal and full cumulation
Kramer lo sabeEurLex-2 EurLex-2
"EC-ACP-OCT" bilateral and full cumulation [f]
Sólo ayúdeme a salvar la vida de PadmeEurLex-2 EurLex-2
Full cumulation means that all operations carried out in the participating countries are taken into account.
¿ Por qué no atiende a razones?UN-2 UN-2
Bilateral cumulation with the EC and diagonal or full cumulation, as appropriate, with partner countries of the EC [i]
Estaba archivado como expediente de sobornoEurLex-2 EurLex-2
Following a positive assessment pursuant to paragraph 2, the Parties shall take the necessary steps to implement full cumulation.
Puesto que la capacidad de producción permaneció estable, su utilización ha mejorado ligeramente en consonancia con los volúmenes más altos de producciónEurLex-2 EurLex-2
For that purpose, the Parties will examine the parameters to be considered in evaluating the economic conditions needed to eventually implement full cumulation.
¿ Quieren una cerveza?EurLex-2 EurLex-2
- A progressive extension of full cumulation to the various preferential frameworks could be considered, insofar as traceability of the status of materials can be ensured.
Me han abofeteado, otro me apagó un cigarro en la mano, y cómo se reíaEurLex-2 EurLex-2
Full cumulation is in operation between the EU and the countries of the Maghreb region and the African, Caribbean and Pacific Group of States (ACP).
Tengo un paquete que enviar de Mr WardupUN-2 UN-2
Once this is achieved full cumulation can be reached once it has been demonstrated that all partners are correctly implementing the rules for diagonal cumulation.
Adelante, disparaEurLex-2 EurLex-2
Full cumulation: Full cumulation allows the parties to an agreement to carry out working or processing on non-originating products in the area formed by them.
Un vestido preciosoUN-2 UN-2
In addition, it provides for a generalised full cumulation for all products except textiles and clothing listed in Chapters 50-63 of the Harmonised System (HS).
Es así como lo ve?EuroParl2021 EuroParl2021
(1) Example: Carpets produced in Melilla, using Moroccan textile pulps and Polish natural fibres cannot take benefit simultaneously of "PanEuropean" diagonal cumulation and full cumulation with Morocco.
OCM del aceite de oliva y de las aceitunas de mesa * (votaciónEurLex-2 EurLex-2
Similarly, textiles and clothing is the only sector excluded from the generalised introduction of full cumulation within the zone(2); only bilateral full cumulation will be allowed(3).
Quiero que la traigas todas las semana para un tratamiento especialnot-set not-set
Protocol # to the Agreement provides for the bilateral cumulation of origin between the Community and Algeria, and for full cumulation of origin between the Community, Algeria, Morocco and Tunisia
Tras la compra de las acciones del Bank Austria (acuerdo de garantía del # de octubre de #) el Estado federado de Burgenland concluyó con la Bausparkasse Wüstenrot AG un contrato de opción sobre la compra de todas las acciones de éstaoj4 oj4
Protocol # to the Agreement provides for the bilateral cumulation of origin between the Community and Morocco, and for full cumulation of origin between the Community, Morocco, Algeria and Tunisia
Como máximooj4 oj4
Protocol # to the Agreement provides for the bilateral cumulation of origin between the Community and Tunisia, and for full cumulation of origin between the Community, Tunisia, Algeria and Morocco
Hay excepcionesoj4 oj4
379 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.