full-rigged ship
fulling oor Spaans
fulling
en
Present participle of full. To make cloth denser and firmer.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
abatanado
Full throttle, 16th gear, ramming speed.
Abatane obturador, engranaje 16, Golpeando duramente velocidad.
Batán
batanado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Researchers supported by these grants must deposit the full text of their research publications in an open access repository within 6 or 12 months, making it permanently available across the globe.
Me llevará de # a # minutos pasar por la filacordis cordis
the formal documentation package, which shall be supplied to the technical service at the time of submission of the type-approval application, shall include a full description of the ECS and, if applicable, the torque limiter.
Aquí están los formularios que Travis firmóEurLex-2 EurLex-2
The Community legislator has the power to take the criminal-law measures that are necessary to guarantee the full effectiveness of the rules it lays down on the protection of intellectual property.
Ni siquiera a ChuckEurLex-2 EurLex-2
whereas His Holiness the Dalai Lama urged the demonstrators to protest peacefully and non-violently and reiterated his call for a resumption of negotiations with Beijing, with a view to achieving full and genuine political and cultural autonomy for Tibet within China,
¿ Y ella no se enteró de nada?not-set not-set
The majority, if not all, supported the full implementation of the recommendations of the Mitchell report without any conditions
El pánicose ha apoderado del pueblo y todosMultiUn MultiUn
In the comic, Joe is sitting in full lotus meditation posture, talking to his friend Mort.
Vuelvo en un minutoLiterature Literature
The legendary English spring has finally made its appearance in full force.
No queremos que ningún agente lo arruineLiterature Literature
The Communities take on exposure to credit risk, which is the risk that a counterparty will be unable to pay amounts in full when due
convenio sectorial, pero en regiones determinadasoj4 oj4
You must kill a boar for Froh and sacrifice a full-grown goat to Donner
Sí, somos una familia impresionanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That Big John McMasters, in full knowledge...... willfully conspired to break the laws of the United States
¿ Por rituales te refieres a que comen su propia caca?opensubtitles2 opensubtitles2
And especially interesting, is the following map of tweets that illustrates how the protests spread over time (watch in HD and fullscreen to get the full experience):
No es un buen momentogv2019 gv2019
Frontinus knew that he was not unique in this regard: the Empire was full of such men.
¿ Qué pasa contigo, Kara?Literature Literature
“My full name would be too complicated for you to pronounce.
No, no lo es.PónteloLiterature Literature
Petko Draganov, pledged the secretariat’s full cooperation in implementing the decisions of the Board regarding the Commissions.
Bueno, yo nodije nada.- ¿ Qué estás mirando boquiabierto?UN-2 UN-2
In particular, this article describes the application of socialization and sensemaking perspectives to the formation and development of the organizational culture in academic departments with emphasis on how new faculty members socialize and engage in sensemaking as they gain full membership in their entering department.
Es donde pasarás la mayor parte del tiemposcielo-abstract scielo-abstract
I wish now I'd taken everything from them instead of leaving them with their pockets still half-full.
Por InternetLiterature Literature
Endorses the report of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space on the work of its fifty-ninth session,5 with the exception of the annex thereto, which, together with a preambular text and a second set of guidelines, will form a full compendium of guidelines, to be adopted by the Committee and referred to the General Assembly in 2018;[footnoteRef:6] [6: The annex to the report of the Committee, entitled “Guidelines for the long-term sustainability of outer space activities: first set”, is not submitted to the General Assembly for action.
Mieles multiflorales: Su color podrá variar entre el ámbar y el ámbar oscuroUN-2 UN-2
Important initiatives are identified that can ensure legal certainty, enhance cross-border trade, promote the full potential of the Single Market and thus boost growth and employment.
Voy a salir unas horas para visitar viejas amigas del club de tenis...... y cuando regrese a casa vamos a cenar juntosnot-set not-set
A full 40 minutes. "
En estos pacientes se recomienda la monitorización de la función hepática durante el tratamientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also reaffirms that the preparation of the Human Development Report should be undertaken in a neutral and transparent manner and in full and effective consultation with Member States, with due regard to the impartial nature and use of sources;
Es el azufreUN-2 UN-2
Proclaims the year beginning on 1 January 2011 the International Year for People of African Descent, with a view to strengthening national actions, and regional and international cooperation for the benefit of people of African descent in relation to their full enjoyment of economic, cultural, social, civil and political rights, their participation and integration in all political, economic, social and cultural aspects of society, and the promotion of a greater knowledge of and respect for their diverse heritage and culture;
Nunca creí que tendría una banda de rockUN-2 UN-2
These limits should be determined on the basis of the actual doses that apply to each PFC and on studies or scientific evidence about their accumulation, transferal into food and effects on health. Essentially, that means that they should be determined after a full impact study.
Tengo algo que decirtenot-set not-set
The Inner Core worlds are full of dangers...
Suzanne, al teléfonoLiterature Literature
Big and ugly and full of hate, and no wonder.
Editar manualmente los archivos de configuraciónLiterature Literature
‘Former foodstuffs’ is defined in Point 3 of Part A to the Annex of Commission Regulation (EU) No 68/2013 of 16 January 2013 on the Catalogue of feed materials (12) as ‘foodstuffs, other than catering reflux, which were manufactured for human consumption in full compliance with the EU food law but which are no longer intended for human consumption for practical or logistical reasons or due to problems of manufacturing or packaging defects or other defects and which do not present any health risks when used as feed’.
Brindo por Uds., amigosEurlex2019 Eurlex2019
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.