gendered division of labour
división del trabajo en función de sexo
gender division of labour oor Spaans
gender division of labour
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
división del trabajo en función de sexo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To address the gendered division of labour;
Esta mierda está buena, JohnUN-2 UN-2
In rural areas, there is a clearly gendered division of labour.
Mis amigos y yo pensamos que imita muy bien a José JiménezUN-2 UN-2
Reducing gender division of labour — equal pay;
Y no soy una asesina del amorUN-2 UN-2
However, the evidence shows that the gendered division of labour persist (see tables 23 and 24).
¡ Éste es el motivo!UN-2 UN-2
In sub-Saharan Africa, there is a strong gender division of labour in agriculture.
materias primas vegetales con una capacidad de producción de producto acabado superior a # toneladas por día (valor medio trimestralnot-set not-set
In rural PNG, gender roles, and the associated gender division of labour, are strongly defined.
Está bien, allá va.Se pegaUN-2 UN-2
The statistics indicate that there is gendered division of labour in Grenada.
¿ Qué lamenta?UN-2 UN-2
This dichotomy reflects the gender division of labour on which almost all traditional institutions in Samoa are based
Un mismo Estado miembro no podrá asignar idéntico número a dos tipos deluz de gálibo, luz de posición, delantera y trasera, luz de frenado, luz de circulación diurna y luz de posición lateral diferentesMultiUn MultiUn
and the gendered division of labour in households is no exception in this regard.
Estos deben comprender mensajes relacionados con la cooperación consular (artículo #, apartado #, del Reglamento VIS), mensajes relacionados con la transmisión de solicitudes a la autoridad de visados competente para remitir copias de documentos de viaje y otros documentos justificativos de la solicitud y a la transmisión de copias electrónicas de dichos documentos (artículo #, apartado #, del Reglamento VIS), mensajes sobre inexactitud de datos procesados en el VIS o indicando que el tratamiento de los datos contradice las disposiciones del Reglamento VIS (artículo #, apartado #, del Reglamento VIS) y mensajes referidos al hecho de que un solicitante haya obtenido la nacionalidad de un Estado miembro (artículo #, apartado #, del Reglamento VISUN-2 UN-2
• Awareness of the gender division of labour and responsibility has increased
No se emplearán para los colectores y bocas contraincendios materiales que el calor inutilice fácilmente, a no ser que estén convenientemente protegidosMultiUn MultiUn
The elimination in new textbooks of stereotypes highlighting the gender division of labour.
Muy gracioso, chutney dangerfieldUN-2 UN-2
In rural PNG, gender roles, and the associated gender division of labour, are strongly defined
Tal vez esté así por el calorMultiUn MultiUn
Yet this increased participation continues to follow the traditional gender division of labour in the informal economy.
Me envía NobunagaLiterature Literature
Mothers due to gender division of labour are charged with caring for the young ones
He oIvidado preguntarIe cuánto Ie deboMultiUn MultiUn
Mothers, due to gender division of labour, are primarily charged with caring for the young ones.
Ya sabes a qué me refieroUN-2 UN-2
Mothers due to gender division of labour are charged with caring for the young ones.
Pues hagamos volar esta perrera voladora a ver si puede detectar el palomoUN-2 UN-2
• Reducing gender division of labour- equal pay
que revelaren un secreto comercial, industrial o profesionalMultiUn MultiUn
Awareness of the gender division of labour and responsibility has increased
Tras el texto correspondiente a la rúbrica BÉLGICA se insertan las rúbricas siguientes con sus textos correspondientesUN-2 UN-2
Similarly, Colombia has carried out advocacy campaigns to raise awareness concerning the gender division of labour in the household.
No, mi señor, esto no es para tiUN-2 UN-2
The lack of access to decent work and the overall gender division of labour results in poverty among women.
Dile que venga con algunos de los más nobles príncipes godosUN-2 UN-2
The gender division of labour due to customary practice leads inexorably to the overloading of women through domestic work.
Además, la Comisión tiene la intención de proponer en # una iniciativa para la adopción de una decisión marco destinada a reforzar el ámbito penal de lucha contra la usurpación de marcaUN-2 UN-2
Foreign direct investment (FDI) impacts on gender or, more precisely, the gendered division of labour, through its effects on employment
En mi sueño, Mike dijo que él y Bob vivían sobre una tiendaMultiUn MultiUn
Foreign direct investment (FDI) impacts on gender or, more precisely, the gendered division of labour, through its effects on employment.
La mejor vista es desde la torre de aguaUN-2 UN-2
587 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.