get out of here at once! oor Spaans
get out of here at once!
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
salgan de aquí inmediatamente
We've got to get out of here at once!
Tenemos que salir de aquí inmediatamente!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mother concludes : Get out of here at once.
Acabo de recibir una llamada del General HammondLiterature Literature
Get out of here at once, before I call the watch, do you hear?
Tontería, estúpidos abrasantesLiterature Literature
Get out of here at once or I'll have Anthony throw you out.""
Lo siento no demoraraLiterature Literature
We'd better get out of here at once.
No entendiste en esos # años lo que esperaba de tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get out of here, at once if possible, but in any case before sunrise.
Quizás era música a medio hacerLiterature Literature
As for you, get your clothes on and get out of here at once!
Sí, bueno, no quiero trivializarlo o cometer un error, y Scotty parece haberse lavado las manos en todo estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I took pity on poor Drouine, who wanted to get out of here at once!
Pero, Maxine, hay algo profundo aquíLiterature Literature
Get out of here at once!
Por que el papà no necesita comida, cariñoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get out of here at once or I will call the police.”
A la gente no le gusta que se metan con ellaLiterature Literature
Now put it back where you found it, and let’s get out of here at once.”
¿ Cómo está ella?Literature Literature
We must get out of here at once.
Brick, es para todosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, get out of here at once, and don't let me ever catch you mentioning it again!
El facilitador presidirá las reuniones del colegio, coordinará las acciones de este y velará por un intercambio eficaz de información entre los miembros del colegioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now get out of here at once and don’t let me catch you mentioning them again!’
Gracias.No le gustó vivir cerca de la cuidad?Literature Literature
“Get out of here at once or I’ll lock you up for insulting behaviour!”
Y lo peor de todo es que creo que le gustóLiterature Literature
I must get out of here at once
Gracias, Señoropensubtitles2 opensubtitles2
Get out of here at once!
Si los Vicepresidentes tienen esa posibilidad -y le deseo la mejor de las suertes-, ¿también la tienen otros diputados?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We've got to get out of here at once!
Digamos que fueron # fantasmas locos que cumplieron su palabraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You should get out of here at once, Joe.
¿ Tienes miedo de algo?Literature Literature
We've got to get out of here at once.
A solas o no, no sé adónde quiere llegarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get out of here at once!
¿ Qué otros generales pueden presumir del favor y apoyo de un líder tan talentoso en el arte de la guerra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get out of here at once before I peel the skin off your back.’
No eres mi madreLiterature Literature
Get out of here at once.
Han sido escogidos por nosotrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get out of here at once
¡ Volví del futuro!opensubtitles2 opensubtitles2
We' ve got to get out of here at once
Por tanto, los contenidos máximos de residuos introducidos por laDirectiva #/#/CE deben sustituirse por un contenido superioropensubtitles2 opensubtitles2
68 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.