global trends in assistance oor Spaans
global trends in assistance
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tendencias globales de asistencia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In addition, during the past decade there has been an upward trend in global humanitarian assistance funding.
No puedo recordar los detallesUN-2 UN-2
Promotional material, including a video, a summary of information on the safety and security of humanitarian relief workers, and a summary of global humanitarian assistance trends in 2009, are availabe at the World Humanitarian Day website .
¿ Eres la misma mujer que habló conmigo por teléfono?Common crawl Common crawl
The Office assists in identifying global trends, challenges and opportunities with a bearing on the work and positioning of the regional commissions and provides strategic advice in this regard.
¿ Sobre qué escribía, sobre ratas en restaurantes?UN-2 UN-2
The Office assists in identifying global trends, challenges and opportunities that have a bearing on the work and positioning of the regional commissions and provides strategic advice in this regard.
No, pienso que son " fenomenales ", peroUN-2 UN-2
The Office also assists in identifying global trends, challenges and opportunities with a bearing on the work and positioning of the regional commissions and provides strategic advice in that regard.
Me porté bien con Uds., Uds.Pórtense bien conmigoUN-2 UN-2
The Office assists in identifying global trends, challenges and opportunities that have a bearing on the work and positioning of the regional commissions and provides strategic advice in this regard
Por el peso de los acontecimientos, y porque él quería que yo lo colgaraMultiUn MultiUn
In 2016, that assistance was extended to the global Synthetics Monitoring: Analyses, Reporting and Trends (SMART) programme to bolster data collection efforts in Central Asia.
SCUM no hará demostraciones, marchas ni huelgas para lograr sus finesUN-2 UN-2
While comparability between programmes and regions would assist in a global assessment of trends, priority should be placed on internal comparability within a particular programme or region over time.
El porcentaje de arcilla es fundamental para la textura mantecosa de la alubiaUN-2 UN-2
While comparability between programmes and regions would assist in a global assessment of trends, priority should be placed on internal comparability within a particular programme or region over time
Sombreros, globos, fundasMultiUn MultiUn
While comparability across programmes and regions would assist in a global assessment of trends, priority should be placed on internal comparability within a particular programme or region over time
Y por qué ponen biblias en las habitacionesde los hotelesMultiUn MultiUn
While comparability across programmes and regions would assist in a global assessment of trends, priority should be placed on internal comparability within a particular programme or region over time.
¡ Se le reventó un neumático!UN-2 UN-2
Implementation trends report(s) to assist in evaluation of progress at the national, regional and global levels.
Quiero dar con ese tío tanto como tú, pero aquí no hay nada que hacerUN-2 UN-2
The level and type of relationships between governments, Civil Society and the business sector have changed due to new factors such as the globalization of economies, the decentralization of authority and trends in development assistance.
Echo de menos a mis amigosUN-2 UN-2
The level and type of relationships between governments, Civil Society and the business sector have changed due to new factors such as the globalization of economies, the decentralization of authority and trends in development assistance
Concentrada, y sin tomar prisionerosMultiUn MultiUn
Assisting in the identification of emerging or existing regional and global trends that may have an impact on the work of the Programme;
Las autoridades aduaneras podrán conceder al deudor otras facilidades de pago además del aplazamientoUN-2 UN-2
It is abundantly clear that those human rights bodies and specialized agencies that have focused attention on the impact of globalization on human rights have been ably assisted by NGOs that monitor and are well versed in global economic trends
No oposición a una concentración notificada (Asunto COMP/M.#- Posco/Daewoo InternationalMultiUn MultiUn
It is abundantly clear that those human rights bodies and specialized agencies that have focused attention on the impact of globalization on human rights have been ably assisted by NGOs that monitor and are well versed in global economic trends.
El coro irá a los RegionalesUN-2 UN-2
Ghana would welcome any assistance with the training of young people in entrepreneurship, evolving trends in global business and global financing.
Quieres dejarme tu número?UN-2 UN-2
d) Assisting in the identification of emerging or existing regional and global trends that may have an impact on the work of the Programme
Él está muy pegadoMultiUn MultiUn
As brought out in the Secretary-General’s reports, the global demand for humanitarian assistance continues to show a rising trend.
¡ Déjameentrar! ¡ Pat!UN-2 UN-2
The General Assembly, in its resolution # stressed the importance of the programme components of UNEP in the areas of information, monitoring and assessment of global and regional environmental trends, early-warning information on environmental threats, capacity-building, technical assistance for strengthening institutions in developing countries and a greater role of UNEP in the Global Environment Facility
con los voladores americanos... que, desde el lejano océanoMultiUn MultiUn
The international community should also assist Governments in building resilience to negative global trends and strengthening their capacity to follow up and review implementation of the 2030 Agenda, including with respect to policy integration for sustainable development.
Tendré que confiscarle su armaUN-2 UN-2
In that regard, OAS-DPS intends to contact the main UNODC office in Vienna, as well as its liaison office in New York and its regional office in Mexico, to coordinate ways that we can share information from project activities that will assist in their analysis of global trafficking patterns and trends.
De acuerdo, sujeta estoEurlex2019 Eurlex2019
147 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.