go in one ear and out the other oor Spaans
go in one ear and out the other
en
(idiomatic) Said of something that is heard but not attended to; (someone) failed to pay attention
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
entrar por un oído y salir por el otro
en
to not be heeded
“They just go in one ear and out the other,” he might say.
“Simplemente entran por un oído y salen por el otro,” quizás diga.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Although Ángel’s mentioned it thousands of times, with Javier things go in one ear and out the other.
Y lo hará por muchos años másLiterature Literature
“I know some of this is going in one ear and out the other,” he’d say.
¡ Todo tiene derecho a vivir!- ¡ Espera un minuto!Literature Literature
Best thing is just to let it go in one ear and out the other,” Grandfather replied.
Solo toquen el area de la pantalla que muestra el icono apropiadoLiterature Literature
Things go in one ear and out the other.”
Porque no puedo ver a todosLiterature Literature
"""The names of plants go in one ear and out the other, I'm afraid,"" she admitted cheerfully."
Documentación de la APILiterature Literature
He will not simply let the instruction ‘go in one ear and out the other.’
La Antártida no es agradable en ningún sitiojw2019 jw2019
Let that misinformation go in one ear and out the other.
¿ Además de ir de compras?Literature Literature
Or does it go in one ear and out the other?
Ya tengo la recetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“They just go in one ear and out the other,” he might say.
Tú y yo fuimos éramos muy unidos, Milesjw2019 jw2019
“The names of plants go in one ear and out the other, I’m afraid,” she admitted cheerfully.
Pues, no lo esLiterature Literature
Are your words to your children going in one ear and out the other?
Tendrás que hacerloLiterature Literature
Kate let it all go in one ear and out the other.
Estaba boca arribaLiterature Literature
Things don’t go in one ear and out the other with me.
Créeme, nadie me puede odiar tanto como yo mismoLiterature Literature
Understand: rational arguments go in one ear and out the other.
No lo dejaré salirLiterature Literature
It was easier just to let his remarks go in one ear and out the other.
Ah, ya se.¿ Sabes la diferencia entre las máquinas y nosotros?Literature Literature
BeachLime laments that complaints about noise pollution are “doomed to go in one ear and out the other.”
Tenedor- taladro Taladras y comesgv2019 gv2019
'All those sarcastic things you say, they go in one ear and out the other.
Señorías, solo les puedo decir que, al tiempo que compadecemos a las víctimas de este desastre, tenemos que extraer las conclusiones acertadas del mismo.Literature Literature
Anybody else, I would have let it go in one ear and out the other.
Tendrás que hacerloLiterature Literature
They go in one ear and out the other.
¡ Esto no se terminará con mi muerte!Literature Literature
It didn't go in one ear and out the other.
Te has casado con una ineptaLiterature Literature
God, what a woman she was, he thought, letting her protest go in one ear and out the other.
Bueno, espero que sea tan rápido fuera de la pista como dentroLiterature Literature
How can we ensure that these powerful truths are not just going in one ear and out the other?
Soy Pamela Landy, supervisora del CILDS LDS
“I’ve told you about this so many times, but you let it go in one ear and out the other!
¿ Es familia del SrLiterature Literature
And when they try to teach you their spells, just let them go in one ear and out the other.
El anexo # del Acuerdo queda modificado como sigueLiterature Literature
82 sinne gevind in 87 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.