security for good behaviour
caución de buena conducta · caución de no ofender
good behaviour oor Spaans
good behaviour
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
buen comportamiento
People take things too personally and the good behaviour of some rewards the bad behaviour of others.
La gente se toma las cosas demasiado a pecho y el buen comportamiento de unos recompensa el mal comportamiento de otros.
buena conducta
After spending four years in jail, he was set free for good behaviour.
Después de haber pasado cuatro años en la cárcel, los soltaron por buena conducta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You will keep me here until you are satisfied of my family’s good behaviour.’
De todos modos, debo ver a un sujetoLiterature Literature
Calibrating international assistance could be a powerful incentive for good behaviour.
¿ ahora es mío y solamente mío?- sí.- ¿ para siempre?- síUN-2 UN-2
‘With remission for good behaviour you should be out in nine months.’
Súbete y... sujétate bienLiterature Literature
For which, along with good behaviour.. You will get six to eight months, in my experience.
¿ Estás bien, Marty?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amnesty would now be conditional on good behaviour.
Nunca amo a una mujer, Razin?UN-2 UN-2
For good behaviour.
Dime que no escuchas esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If Arthur was any indication, he had been naïve to assume Larchmont capable of good behaviour.
Las observaciones pueden ser enviadas a la Comisión por fax [(#-#) # # # o # # #] o por correo, referencia no COMP/M.#- Accor/Dorint, a la siguiente direcciónLiterature Literature
Hostages for his good behaviour, no doubt.
Lo próximo que diras a todos es que van a morirLiterature Literature
Food that tasted like safety and love and getting rewarded for good behaviour.
Bueno, Sr.Capo- Lo que seaLiterature Literature
Only on good behaviour
Acuerdo CE/Albania sobre visados de corta duración *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No one was giving prizes for good behaviour.
Es por eso que le llaman, subnormal KOH.- ¿ Subnormal KOH?Literature Literature
A whole week of good behaviour earned him a rugby match.
Me vio y se acercó a míLiterature Literature
With good behaviour, it could be 18 months.
El movimiento básico deberá ser sinusoidal y transcurrir de tal manera que los puntos de fijación del modelo sobre la mesa de oscilación se muevan esencialmente en fase y sobre rectas paralelasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He asked whether prisoners could be released early for good behaviour or other reasons.
Votación en detalle: Anexo Resultados de las votaciones, puntoUN-2 UN-2
‘Art Severin got time off for good behaviour and was soon back on the streets of Oregon.
IntroducciónLiterature Literature
To encourage good behaviour, prisoners may also be awarded passes or special home visits without a guard
asi que, te vere... te vere mañanaMultiUn MultiUn
Good behaviour.
¿ Ustedes creen que es suficiente?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You guys get out on good behaviour?
Criterios para los organismos cualificados a que se refiere el artículoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is not good behaviour, by the way.
Dime que tú lo condenasteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You realise I shall have to bribe him with promises of good behaviour.
Ahora se me acerca una lluvia de partículasLiterature Literature
‘He’s ordered Ulfin to take two of my women hostage to ensure my good behaviour.
Concretamente, la cooperación deberáLiterature Literature
‘We are making you a surety for the good behaviour of Vladimir Semyonich Grigoriev.
Yo no disparéLiterature Literature
She got eighteen months, with four off for good behaviour.
Él viene a mi casa en #uLiterature Literature
a strategy for promoting and sustaining good behaviour in schools
Éste es un atracoMultiUn MultiUn
I dare say good behaviour and the inoperable cancer swung it for me.’
Pudo haber sido un error de escrituraLiterature Literature
4624 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.