goose pimple
carne de gallina · escalofrío · pelos de punta · piel de gallina
goose-pimples oor Spaans
goose-pimples
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
piel de gallina
I got goose pimples running up my arm.
Tengo el brazo con la piel de gallina.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Boy, it's got my goose pimples popping overtime.
En fin...... su muerte les va a traer # reclutas másOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was just reaching out to touch the boy’s goose-pimpled arse when he heard Gittins shout, ‘Erskine?’
Nota: Los códigos de los productos y los códigos de los destinos de la serie A se definen en el Reglamento (CEE) no #/# de la Comisión (DO L # de #.#.#, pLiterature Literature
She crossed her arms, wondering why she was getting goose pimples in the middle of summer.
Nuestro hijo es inocenteLiterature Literature
It was cold away from the fire, and my skin popped out in goose pimples.
Aún no lo he llamadoLiterature Literature
His voice carried to each and every guest, raising goose pimples of anticipation along their flesh, “the vampires.”
Esa es una gran ideaLiterature Literature
In spite of the goose pimples, I know that they do not come to be with me.
Podría tener a un idiota ingenuo como tú como un pedazo de pastelLiterature Literature
Goose pimples
Le estaba buscandoopensubtitles2 opensubtitles2
I'm having goose pimples...
Hospital de campañaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can feel goose pimples all over.
Si tiene una pluma, le doy la direcciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her damp skin goose-pimpling, she laid the phone on the dashboard and looked at her daughter.
No me agradaLiterature Literature
Goose pimples
Los criterios mencionados son vagos y se prestan a un amplio margen de interpretaciónopensubtitles2 opensubtitles2
I'd like to defrost my goose pimples, if you don't mind.
dificultad para respirarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cold wind swept across his folded body, bringing goose-pimples up on his burning skin.
¿ Cómo sé que ese bebe es mío?Literature Literature
It gave me goose pimples all down my arms.
Sí, está bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
During one of our walks round the cloister she told me something that gave me goose pimples.
Estoy más aIIá de Ia iraLiterature Literature
Your goose pimples are showing.
Supervisión de sucursales establecidas en otro Estado miembroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You gave me goose pimples.
¿ No es cierto lo que les he dicho?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the dim coolness, Nick undressed her slowly, his hands rubbing over her goose-pimpled skin.
En cualquier caso, apoyo plenamente en un aspecto la sugerencia de la señora Thyssen: la votación debería posponerse a una fecha en la que los diputados puedan estar de hecho presentes.Literature Literature
“Kweku, no,” Fola growled, her teeth clenched, her nails piercing his goose-pimpled skin.
Se detuvo a un total de # personasLiterature Literature
‘I swear I have goose pimples,’ Mary muttered, craning her neck to peek through the doorway.
Otros sí, pero nosotros noLiterature Literature
For the doc I even get goose pimples!
A reclamar autoridadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She didn’t even have goose pimples.
Deme el venenoLiterature Literature
His question gave me goose pimples.
Por favor encárgate de la chica!Literature Literature
You could hang your hat on my goose pimples.
Podemos perdonar, pero la vida de Koman se ha extinguidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It kind of gives me goose pimples.
¡ No entraría ahí ni muerta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
168 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.