gridiron oor Spaans

gridiron

/ˈɡɹɪdʌɪən/ werkwoord, naamwoord

An iron rack or grate used for broiling flesh and fish over coals.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

parrilla

naamwoord vroulike

any object resembling rack or grate

The gridiron plan of Roman Asculum Picenum is visible in the streets today.
El plan estilo parrilla del romano Asculum Picenum se puede apreciar en las calles.

telar

naamwoord manlike

rejilla

naamwoord manlike

reja · campo · cancha · emparrillado · peine · red · campo de fútbol · varadero · obrador de carenaje

Soortgelyke frases

gridiron pendulum
Compensación

gridiron football
fútbol gridiron

gridiron football player
jugador de fútbol gridiron

Gridiron Gang
Gridiron Gang

voorbeelde

This is the gridiron.
Esto es un estadio.

Despite having a full-time job at the New Haven Clock Company, a Camp family business, and being an unpaid yet very involved adviser to the Yale football team, Camp wrote articles and books on the gridiron and sports in general.
A pesar de tener un trabajo de tiempo completo en la compañía New Haven Clock Company y ser un asesor sin paga pero muy involucrado en el equipo del equipo colegial de Yale, Camp escribió artículos y libros acerca de varios deportes (no nada más de fútbol americano).

No wonder Mitch was having an affair with that woman he had seen outside the Gridiron building.
No era de extrañar que Mitch estuviese liado con aquella mujer con la que le vio salir de la Parrilla.

The gridiron had taught him a lot of survival lessons, and one of them was fundamental.
El fútbol le había enseñado montones de lecciones de supervivencia y una de ellas era fundamental.

Mitch returned to the Gridiron at seven-thirty the next morning.
Mitch volvió a la Parrilla a las siete y media de la mañana siguiente.

Cake trays, Bread roll trays, oven trays (kitchen utensils), Baking tins, Pastry trays, Baking frames, cooling rack, Griddles (cooking utensils), Gridiron supports
Bandejas para tartas, Bandejas para hacer panecillos, bandejas de horno (artículos de cocina), Moldes para hornear, Bandejas para hacer empanadas, Moldes sin base para pastelería, Soportes para enfriar, Parrillas (utensilios de cocina), Soportes para parrillas

.. shabby quality demonstration that has taken place today on this gridiron.
... esta pésima demostración que estamos presenciando hoy.

Lava stones, roasting jacks, roasting spits, cooking skewers, steak grids, grill pans, pots for grills, grill dishes, gridiron supports, barbeque carts, tables to hold grills, grill baskets, meat holders, fish grills, weather protection covers, parasols and weather protection screens, motors for barbecues, bellows, grill cleaning brushes, grill brushes, barbeque gloves, grilling aprons (accessories and parts for barbecues and grills being household and kitchen appliances)
Piedras de lava, espetones para asadores, asadores, brochetas, parrillas, sartenes para parrillas, ollas para asar a la parrilla, bandejas para parrillas, soportes de parrillas, carritos de barbacoa, mesas para sostener las parrillas, cestas para asar, soportes para carne, asadores de pescado, fundas de protección contra las inclemencias meteorológicas, pantallas de protección contra las inclemencias meteorológicas y el sol, motores para asar a la parrilla, fuelles, cepillos de limpieza para asar a la parrilla, cepillos para parrillas, guantes de barbacoa, delantales de barbacoa [accesorios y piezas para barbacoas y aparatos para asar a la parrilla como aparatos de menaje y de cocina]

This is earned with sweat and blood in the trenches of the gridiron.
Ha sido ganado con sangre y sudor en las trincheras

There was nothing to touch the glistening, silver-white transparent machine that was Ray Richardson's Gridiron building.
Nada superaba la destellante, traslúcida y plateada máquina que era el edificio de Ray Richardson.

San Francisco is a city with many natural visual interruptions in a gridiron street pattern.
San Francisco es una ciudad con muchas interrupciones visuales naturales en un modelo de calle del tipo parrilla.

The two men's disagreement broke out into an angry confrontation at the 1907 Gridiron Dinner, after which Roosevelt worked to defeat Foraker's re-election bid.
El desacuerdo de los dos hombres se desató en un enfrentamiento en el Gridrion Dinner de 1907, tras el cual Roosevelt luchó para impedir la reelección de Foraker.

"""He need not have admitted that, but I should have been on a gridiron if he had not."
Él no tenía por qué haberlo reconocido, pero yo estaría ahora en un brete si no lo hubiera hecho.

They're my gridiron gang.
Son mi gridiron gang.

They were the spoils of gridiron warfare, and giving them up would be the same as giving up his identity.
Eran el botín de la guerra de la parrilla [15] y renunciar a ellas sería lo mismo que renunciar a su identidad.

Apparatus for lighting, heating, steam generating, cooking and in particular gas, electric and charcoal barbecues, barbecue grills, grills, gridirons
Aparatos de alumbrado, de calefacción, de producción de vapor, de cocción y, en especial, barbacoas de carbón a gas y eléctricas, soportes para asados, rejillas, parrillas como utensilios de cocina

The layout of these villages was in gridiron form that allowed for easier navigation and more order.
La disposición de estos pueblos fue en forma de parrilla que permite una navegación más sencilla y más orden.

"Is this the famous ""gridiron"" layout of streets designed, it is claimed, by Hippodamus of Miletus?"
¿Es éste el famoso trazado «geométrico» de las calles que, según dicen, elaboró Hipódamo de Mileto?

American Football crossed a new international border when the Drake Bulldogs and CONADEIP Stars from Mexico met on the gridiron painted for the first time on African soil in Arusha, Tanzania.
En total el viaje duró 15 días. El fútbol americano cruzó una nueva barrera internacional cuando los Drake Bulldogs de Estados Unidos y la Selección Nacional de la CONADEIP de México se enfrentaron en un emparrillado pintado en el primer partido oficial de fútbol americano realizado en suelo africano en Arusha, Tanzania.

Manacles and cages lined the walls, as well as instruments of torture—racks, gridirons, metal boots.
Grilletes y jaulas flanqueaban las paredes, así como instrumentos de tortura: potros, parrillas y botas metálicas.

All I know is, I ran into him three weeks ago at the Gridiron thing, and everything was great.
Solo sé que me lo crucé hace tres semanas en el evento del Gridiron, y todo estaba perfecto.

But in the Gridiron the electron exchange could be controlled by the computer itself.
Pero en la Parrilla, el intercambio de electrones se regulaba por ordenador.

Love brought a small gridiron from his truck for those who preferred to grill their meat in a manner more ladylike.
Love trajo de la camioneta una parrilla para aquellos que prefirieran comerse la carne al grill, al estilo señoritinga.

They' re my gridiron gang
Son mi gridiron gang

She looked fearfully toward the gridiron door, hearing Orlando’s voice echoing to her.
Miró aterrada hacia la puerta de la rejilla, mientras la voz de Orlando llegaba hasta ella como en un eco.