gross fixed investment ratio
tasa de inversión bruta fija
gross investment ratio oor Spaans
gross investment ratio
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tasa de inversión bruta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The beer sector displays a high level of tied-up capital: the investment/return ratio stands at about 2, and the investment/gross profit ratio varies between 15 and 20.
El cuarto programa de acción está sirviendo de pauta en todos los Estados miembros pero sus objetivos no deben terminar en el programa sino que necesitamos continuarlos y mejorarlos en un quinto programa de acción.EurLex-2 EurLex-2
By hampering productive activities and diverting resources from development programmes such constraints have slowed down growth keeping the gross domestic investment (GDI) ratio in # virtually unchanged
Quiero algo mejor.- ¿ Me entienden?MultiUn MultiUn
By hampering productive activities and diverting resources from development programmes such constraints have slowed down growth keeping the gross domestic investment (GDI) ratio in 2001 virtually unchanged (20.8).
Capitán, esto va a funcionar?UN-2 UN-2
The following table shows a sustained increase in investment per child, reflected in the ratio of investment to gross domestic product.
Y esa canción bien podría ser el elemento común en los crímenesUN-2 UN-2
Both the inflation tax and inflationary financing of business investment can be effective only if the ratio of investment to gross domestic product (GDP) increases with inflation and if growth increases with the ratio of investment to GDP.
Fue por tus preciosos ojos de perla que le di la zurraspringer springer
The following table shows a sustained increase in investment on behalf of children, which is reflected in the ratio of investment to gross domestic product.
¿ Vamos a hacerlo o vamos a hablar de ello?UN-2 UN-2
The following table shows a sustained increase in investment on behalf of children, which is reflected in the ratio of investment to gross domestic product
No me digas que no lo sabiasMultiUn MultiUn
The Asia-Pacific least developed countries, on average, had achieved investment to gross domestic product (GDP) ratios of more than 25 per cent by 2007.
Usted mismoUN-2 UN-2
The ratio of foreign direct investment to gross domestic product (GDP) was among the highest for transitional economies.
Hay un hombre de ciencia y partidario de la rectitud...... que mira hacia el pasado, a una época en que todo tenía colorUN-2 UN-2
The ratio of foreign direct investment to gross domestic product (GDP) was among the highest for transitional economies
Lo que significa que aún podría estar vivoMultiUn MultiUn
The United Kingdom's slow growth rate, relative to that of other major industrial countries, is attributable to the interrelated phenomena of relatively low investment and gross incremental output/capital ratios.
Lo llamamos naturaleza humanaspringer springer
The investment-to-gross domestic product (GDP) ratio is projected to rise from 5.5 per cent in 2001-2002 to 13.3 per cent between 2006 and 2008, assuming Government finances are strengthened and domestic investment opportunities improve.
Estoy bien.- ¿ Estás bien?UN-2 UN-2
This midterm review of the Programme of Action is extremely important for all of us, especially as we take stock of why the least developed countries (LDCs) are yet to achieve the target growth rate of # per cent per year and increase the gross domestic product (GDP) investment ratio of # per cent
Cerramos y vemos una peli o algo?MultiUn MultiUn
This midterm review of the Programme of Action is extremely important for all of us, especially as we take stock of why the least developed countries (LDCs) are yet to achieve the target growth rate of 7 per cent per year and increase the gross domestic product (GDP) investment ratio of 25 per cent.
El animal no debe sobrehidratarse antes de la administraciónUN-2 UN-2
These oil- and minerals-related expenditures are the primary reason for a gradual increase in the ratio of investment to gross domestic product in the least developed countries in the past few years
Pasaron muchos años desde que fui alumnoMultiUn MultiUn
These oil- and minerals-related expenditures are the primary reason for a gradual increase in the ratio of investment to gross domestic product in the least developed countries in the past few years.
Sí, te esforzaste mucho para conseguirlo, ¿ no?UN-2 UN-2
Investments have improved substantially: gross domestic fixed investment has increased for the past # consecutive quarters; the ratio of investment to GDP is between # and # per cent- in stark contrast to the level of # when it was hardly more than # per cent
Va a matarse.- ¿ Esto es parte del concurso?MultiUn MultiUn
Despite the fact that 17 least developed countries reached the target of 25 per cent of GDP as gross fixed capital formation, the average investment ratio increased only slowly from 18.7 per cent in 2000 to 21.3 per cent in 2008, as compared to 29.3 per cent for all developing countries.
Sigue este camino, por tus dulcesUN-2 UN-2
Takes note of its main findings, namely that diversification in the least developed countries (LDCs) has narrowed over the years, when judged by the merchandise concentration index; that the share of manufacturing in the national economies of LDCs remains low; that only two LDCs have a total primary energy supply per capita above the average of other developing countries; and that most LDCs still have to reach an investment-gross domestic product ratio of above 25 per cent;
¿ Es consciente de que está bajo juramento?UN-2 UN-2
Takes note of its main findings, namely that diversification in the least developed countries (LDCs) has narrowed over the years, when judged by the merchandise concentration index; that the share of manufacturing in the national economies of LDCs remains low; that only two LDCs have a total primary energy supply per capita above the average of other developing countries; and that most LDCs still have to reach an investment–gross domestic product ratio of above 25 per cent;
La división del norte se acerca al puente para encontrar los trenes de provisionesUN-2 UN-2
Many have also improved their investment–GDP ratio as an indication of increased attention attached to fixed gross capital formation in LDCs.
En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas operaciones de concentración con arreglo al Reglamento (CE) no #/# del Consejo, este asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado establecido en dicha ComunicaciónUN-2 UN-2
External vulnerabilities also remained of concern, as evidenced by a decreasing but still high current account deficit-to-GDP ratio, high gross external debt and declining foreign direct investment.
Un # %, por el bien de mis hijosEurLex-2 EurLex-2
Investments have improved substantially: gross domestic fixed investment has increased for the past 17 consecutive quarters; the ratio of investment to GDP is between 20 and 23 per cent — in stark contrast to the level of 2002 when it was hardly more than 11 per cent.
Un magistrado lo capturó y descubrió a su amanteUN-2 UN-2
Despite the fact that 17 least developed countries reached the Programme of Action target of 25 per cent of GDP as gross fixed capital formation, the average investment ratio increased slowly, from 18.7 per cent in 2000 to only 21.3 per cent in 2008, as compared to 29.3 per cent for all developing countries.
Cordell, no seas así.Barney puede darnos su opiniónUN-2 UN-2
77 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.