guard of honour oor Spaans
guard of honour
en
A group of people (especially military), arranged in one or more rows, at a ceremony to honour, or a visit by, an important person
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
guardia de honor
Cheers for the guard of honour, I'm sticking around.
Saludos al guardia de honor, estoy atrapada aquí.
escolta de honores
formación de honor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He had been told his contact would be waiting, but a member of the King’s Guard of Honour?
No sé cómo decirloLiterature Literature
At the entrance to «Palacio Quemado» soldiers of the battalion Colorados carry the guard of honour.
y, entre los textos correspondientes a Alemania y GreciaCommon crawl Common crawl
The detachment on duty accompanied the prefect and the colonel as a guard of honour.
¿ Te imaginas, primito?Literature Literature
He was greeted by General Paulus and a guard of honour provided by Luftwaffe ground troops.
He visto todo el buen trabajo que ha hecho para la comunidadLiterature Literature
With exquisite politeness, Mandela introduced his lawyer to his so-called guard of honour.
¿ Qué se supone que debo hacer?UN-2 UN-2
A guard of honour was lined up to welcome the distinguished guest.
Sé que Heather cerró su negocio hace unos meses... tratando de convencer al juez, de que sería una protectora adecuada, así que tuvo que ser de la ventaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guard of honour!
De no usarse recipientes en paralelo, el número de peces del grupo de control ha de ser igual al empleado en cada concentración de ensayoopensubtitles2 opensubtitles2
Mussolini even sent a guard of honour.
Vaya un tipo más raroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was impossible to make the lawyer see reason and accept the guard of honour offered him.
Dinamita robada de un sitio de construcción o una granada de mano sobrante de la guerraLiterature Literature
A company of soldiers continued to act as a guard of honour.
Sonríe, tio, sonríeLiterature Literature
The guard of honour lowers its flags.
Además, el Consejo ha presentado una rectificación relativa a la Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifican las Directivas #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE y #/#/CEE del Consejo, así como las Directivas #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE y #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo a fin de establecer una nueva estructura organizativa de los comités de servicios financieros (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODLiterature Literature
A guard of honour had already been formed at the palace gates; the King was being waited on.
Hasta el # de diciembre de # como fecha límiteLiterature Literature
Tiny white butterflies floated before him like a guard of honour.
Pero Io más antiguo que se puede tener es esoLiterature Literature
He and de Gaulle inspected a guard of honour together, which confirmed Communist suspicions.
Motivados por una ganancia política,los demócratas han argumentado que el titular de la administración se ha plagado de corrupción, es blando con el crimenLiterature Literature
His uncle’s standing army numbered only a few hundred men, a mere guard of honour.
DesnudarmeLiterature Literature
‘Surely the High Abbot has his own guard of honour, the Sons of Malleus?’
Buenas nochesLiterature Literature
Sorry, darling, no crossed swords, no guard of honour.
¡ No puede ser!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They were like a guard of honour, greeting the train mile after mile.
Los criminales van por modasLiterature Literature
The guard of honour on the quayside gives the presidential salute.
Dijo que no tenía mucho tiempoLiterature Literature
From the ranks of guard of honour, a voice called out ‘we want no idiot kings’.
Si el control de la glucemia no es óptimo o si el paciente muestra tendencia a episodios hiper o hipoglucémicos, antes de considerar el ajuste de la dosis de insulina es esencial revisar el grado de cumplimiento del tratamiento por parte del paciente, los puntos y las técnicas oportunas de inyección y todos los demás factores relevantesLiterature Literature
A single black hearse crossed the tarmac... and a Royal Air Force guard of honour, moved slowly forward.
Requiere ser vinculada al presupuesto global en beneficio de los agricultores, pero también en beneficio de la comunidad en su conjunto.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The next day a thirty-man SS guard of honour formed on the terraces outside the Berghof.
Ya estamos prevenidosLiterature Literature
But now it was time to leave; the guard of honour was waiting.
Hablamos toda la nocheLiterature Literature
Let's give him a guard of honour.
Como todos sabéis, Su Eminencia fue una vez estudiante aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The sprint legend received red carpet treatment and a guard of honour.
Buena suerte a todosgv2019 gv2019
493 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.