hatchway cover oor Spaans

hatchway cover

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

tapa de escotilla

voorbeelde

He began in the bow, where he undid the forward battens and lifted the hatchway covers.
Empezó en la proa, donde destrabó los cerrojos delanteros y levantó las cubiertas de las escotillas.

Oh Jamie, help me get this hatchway covered.
Oh Jamie, me ayudará a conseguir este escotilla de cubierta.

Arrangements for securing wood hatchway covers weathertight shall be provided in accordance with the standards as given in regulations 14 and 15 of Annex I to the International Convention on Load Lines 1966(1).
Se proveerán medios que garanticen que las tapas de escotilla de madera quedarán cerradas de modo estanco a la intemperie, de conformidad con las normas establecidas en las reglas 14 y 15 del anexo I del Convenio internacional sobre líneas de carga de 1966(1).

Arrangements for securing wood hatchway covers weathertight shall be provided in accordance with the standards as given in regulations 14 and 15 of Annex I to the International Convention on Load Lines 1966 ( 12 ).
Se proveerán medios que garanticen que las tapas de escotilla de madera quedarán cerradas de modo estanco a la intemperie, de conformidad con las normas establecidas en las reglas 14 y 15 del anexo I del Convenio internacional sobre líneas de carga de 1966 ( 12 ).

The thick metal plates began to slide down from the ceiling to cover the open hatchways.
Las gruesas planchas de metal comenzaron a deslizarse desde el techo para cerrar las escotillas abiertas.

“It comes through the main hatchway down into the hold and we cover it with bicycles.
Baja por la escotilla principal a la bodega y lo tapamos con bicicletas.

An enormous spider web, in an intricate pattern of silver-gray, covered the inside of the hatchway.
Una enorme telaraña, un complejo patrón de gris y plata cubría el interior de la escotilla.

Martin Coole had climbed up the hatchway ladder and was pounding the hatch cover with his fist, but no one responded.
Martin Coole había subido la escalera de la escotilla y estaba golpeando la tapa con el puño, pero nadie respondía.

18-May-2007: Detail of the cedar guides for the front cover of the hatchway.
18-May-2007: Detalle de las guias de cedro para la tapa frontal de la escotilla.

Enterprises catalog Tamil Nadu: Covers made of reinforced concrete for the hatchways of manholes ← Back to category "Reinforced concrete products"
Catálogo de empresas El Salvador: Construcciones de hormigón armado ← Volver a la categoría "Hormigón, hormigón armado, artículos de hormigón armado"