we have no time for that
have time oor Spaans
have time
en
(intransitive) To be devoid of compromises over a certain period of time (thus being able to choose what to do with it, instead of following a schedule).
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tener tiempo
The problem is I don't have time for it.
El problema es que no tengo tiempo para eso.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We don't have time to wait.
Pero deje que el jefe Du- Ramin insista y le apoyaré hasta el finalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't have time to go into my other non-existent relationships.
Ese es un nombre estúpidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Besides, we don't have time to play by the rules.
Estoy más aIIá de Ia iraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don’t have time to see the shooter or wonder at the fact that the firearm actually works.
Rostros en los cuadrosLiterature Literature
Luis didn’t have time to answer.
Ése no es el diálogoLiterature Literature
You say to yourself that you don’t have time or that you need to do other things first.
la ropa de los patinadores artísticos; dejar el parquet como una patena; vaciar su bolsoLiterature Literature
"""Do I have time to visit our mother's grave?"""
Y quizás, si vienes a Ojai, puedo enseñLiterature Literature
‘When I have time with Lio in my own home, he and I will become very close.’
Visto el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de agosto de #, por el que se establecen normas comunes de gestión de los contingentes arancelarios de importación de productos agrícolas sujetos a un sistema de certificados de importación, y, en particular, su artículo #, apartadoLiterature Literature
I don't have time to play I gotta work hard
Bueno, presta mucha atenciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He didn’t have time to be playing spy games.
Estás bajo arrestoLiterature Literature
You will have time to make your own plans.”
Si alguno se cae y se mata después lo tenemos que pagarLiterature Literature
He didn’t have time to realize how, but he felt something hit him in the face.
Y si estás con nosotros, estás con nosotros...... al igual que estaremos contigo hasta el finalLiterature Literature
I don't have time to wait for the handless wonder.
C. Después de cada imputación, la aduana devolverá el presente certificado al exportador o a su representante y lo hará llegar al organismo encargado de pagar las restituciones a la exportación cuando se haya imputado la cantidad total de las carnesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We don't have time to wait for ancient technology.
Por eso se frustran los hombres...... cuando ven a mujeres leyendo artículos...... como " Dónde conocer a hombres "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I don't have time for this shit.
Si conozco alguienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We' re almost to Bethlehem.Do we have time?
Tengo que volver unas cintas de videoopensubtitles2 opensubtitles2
Corey was so caught off guard that he didn’t even have time to raise his weapon.
Periodo de validezLiterature Literature
Which means I still have time.
Oh tengo queLiterature Literature
‘No, of course you aren’t, how silly of me, you wouldn’t have time.’
¡ No discuta conmigo!Literature Literature
And I have time to think about things
Nadie se quejó hasta ahoraopensubtitles2 opensubtitles2
Thus, therefore, they do not have time for psychological problems.
¿ Cuánto sabe usted de él?Common crawl Common crawl
“We don’t have time to work on this, so you’ll have to practice on your own.
Ya entendisteLiterature Literature
When I have time, I file them in a folder.
Y si tu madre no me lo decíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn't have time!
Hay más hombres en el mundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, I don't have time.
Los interesados que presenten observaciones podrán solicitar por escrito, exponiendo los motivos de su solicitud, que su identidad sea tratada de forma confidencialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1046086 sinne gevind in 411 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.