he asked for it oor Spaans

he asked for it

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

se lo buscó

He asked for it, now he's going to get it!
Él se lo buscó y ¡ ahora va a recibir su merecido!

Soortgelyke frases

it was a cruel irony that he had to ask her for help
fue una cruel ironía que tuviese que pedirle ayuda a ella

voorbeelde

He could tell by his demeanor that the Director wanted more, and finally he asked for it.
La actitud del director le revelaba que esperaba más, y por fin acabó por pedirlo.

He asked for its return, assuming it was found among George's effects.""
Les pidió que se lo devolviesen, dando por sentado que el reloj estaba entre los efectos de George.

“He asked for it, pestered me for it” was his principal defense.
«Me lo pidió, me importunó hasta conseguirlo», rezaba su principal defensa.

You would have done anything for him, whether he asked for it or not.
Ud. hubiera hecho cualquier cosa por él, Se lo pidiera él o no.

It was agreed that Antonio Enriquez should serve Escovedo with wine when he asked for it.
Convínose, pues, en que Antonio Enríquez se comisionaría de servir el vino a Escobedo siempre que lo pidiese.

He asked for it, playing around with you.
Se lo ha buscado, jugando contigo.

He asked for it, he's gonna get it!
¡ Él lo pidió, y lo tendrá!

If he asked for it, please bring it.”
Si se lo ha pedido, por favor, tráigaselo.

You saw it, he asked for it!
Tú lo viste, lo estaba pidiendo.

He asked for it.
El se lo busco.

Reiterating that request, he asked for it to be reflected in the summary record.
El orador reitera ese pedido y espera que en el acta de la presente reunión quede constancia de su solicitud.

At any rate my father’s Jewish intendant gave him money whenever he asked for it.”
El intendente judío de mi padre le daba el dinero cuando se lo pedía.

Pompeo said, “He asked for it, and I’m sending it in,” a characteristic “Yes, sir, roger that” answer.
"Pompeo dijo: ""Lo pidió, y lo estoy enviando"", una respuesta característica ""Sí, señor, entendido""."

Hey, he asked for it.
Oye, él lo pidió.

He asked for it.
Él se lo buscó.

If he asked for it, please bring it.”
Si se lo ha pedido, por favor, tráigaselo

If it' s money, why doesn' t he ask for it?
Si es dinero, ¿ por qué no lo pide?

What's he asking for it?
¿Cuanto piden por esto?

‘Perhaps because you wouldn’t hand it over when he asked for it?’
—¿Quizá porque usted no se lo entregó cuando se lo pidió?

Tomorrow he'll have the court but he's asked for it.
Mañana irá a juicio pero lo ha pedido.

I said, scooping out his ice cream before he asked for it.
—dije, sirviéndole el helado antes que lo pidiera.

He asked for it.
ÉI se lo buscó.

�If we have, it�s because he asked for it.
—Si lo hemos hecho es porque él se lo ha buscado.

And why hadn’t he asked for it?
¿Y por qué no lo había pedido?