he is taller than me oor Spaans

he is taller than me

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

es más alto que yo

We are different heights. He is taller than me.
Somos de diferentes alturas. Él es más alto que yo.

voorbeelde

Even with my killer heels on he is taller than me.
Incluso con mis matadores tacones él sigue siendo más alto que yo.

He is taller than me, and any woman would swoon to be in his arms.”
Es más alto que yo, y cualquier mujer haría lo que fuera por estar en sus brazos.

He is taller than me.
Es más alto que yo.

He is taller than me by a head.
Él me saca una cabeza.

He is taller than me—Titus’s height, but more well muscled.
Carel es más alto que yo, más o menos como Titus, pero más musculoso.

We are different heights. He is taller than me.
Somos de diferentes alturas. Él es más alto que yo.

His arms look even bigger than mine, and he is taller than me by an inch or two.
Sus brazos parecen más grandes que los míos y es más alto que yo.

As small as he is, he is taller than me.
Pese a su corta estatura es más alto que yo.

He is taller than me, and though he is thin, he is very muscular.
—Es más alto que yo, y aunque es delgado, también es muy musculoso.

He is taller than me, Beauty thought, yet he tilts his head so that he is looking up at me.
Es más alto que yo, pensó Bella, sin embargo, inclina la cabeza de tal manera que levanta la vista hacia mí.

It’s almost as tall as he is, and he’s taller than me.
Es casi tan alta como él y él es más alto que yo.

He is a head taller than me.
Él me saca una cabeza.

Is he taller than me?
¿Es más alto que yo?

David forgets he is so much taller than me, and therefore walks much faster than I do.
David olvida que es mucho más alto que yo y que, por tanto, camina mucho más rápidamente.

Because he is six feet taller than me?
¿Porque mide dos metros más que yo?

He is not much taller than me, about the same height as Beth.
No es mucho más alto que yo, más o menos como Beth.

He is a head taller than me and at least ten kilos heavier, and I guess he’s fairly sure I am no black belt.
Me saca una cabeza y por lo menos diez kilos, y supongo que está bastante seguro de que no soy ningún cinta negra.

He is a whole head taller than me but he has quite cordial features, as have only those who do not suffer from hunger.
Me lleva una cabeza, pero tiene una fisonomía bastante cordial, como sólo la tienen quienes no pasan hambre.

But what about how much taller he is than me?
Pero él es más alto que yo

He is almost a head taller than me, but we manage to make it work.
Me saca casi una cabeza, pero nos las arreglamos para avanzar.

I have to look up because he is a little bit taller than me.
Tengo que inclinar mi cabeza hacia arriba porque es más alto que yo.

He is quite pale and slimly built, but he’s about a head taller than me, and has muscly arms.
Es un chico delgado y bastante pálido, pero es un palmo más alto que yo y tiene brazos musculosos.

Standing next to me, he is uncomfortably taller than I had imagined.
De pie a mi lado, es inquietantemente más alto de lo que yo me había imaginado.

He’s a few inches taller than me and is intimidating enough.
—Es unos centímetros más alto que yo y ya es lo suficientemente intimidante.