he keeps interfering oor Spaans
he keeps interfering
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
no deja de entrometerse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We are trying to kill people here but he keeps interfering.
No.No puedo creer estoQED QED
I dont think he will do anything to keep me from summoning help and I imagine he will keep Daneel from interfering, too.
autoridad expedidoraLiterature Literature
As promised, he keeps his distance, never interfering, never becoming a burden or a bother.
Estás arretada por asesinatoLiterature Literature
He’s trying to keep Asterilhold from interfering with us,” Geder said.
Deja de molestarlaLiterature Literature
Why did he have to keep intruding on and interfering with her thoughts, breaking her concentration?
¿ No te he dicho mil veces que no entres ahí?Literature Literature
He struggled to control himself, to keep from interfering.
Contraje la Cepa TTLV # en el brote delLiterature Literature
Don’t like the way that one-eyed man keeps interfering in your life—he’s dangerous, Royce.”
Pareces más jovenLiterature Literature
After Light regains the Death Note from Mello, he returns it to Sidoh to keep him from interfering.
Y yo creí que cambiarías si cambiaba yoWikiMatrix WikiMatrix
“Keep the senator from interfering again,” he told the Praetorians, and moved toward Thea.
Yo lo he tenido con you. Do crees que estoy bromeando?Literature Literature
He wanted to shut the gates of Hope Springs and keep everybody out, guests and interfering neighbors alike.
Pueden decir eso de cualquier personaLiterature Literature
He knew if she wanted to dance all night long, he’d remain close to keep watch but would refrain from interfering.
Huye de Simón, huyeLiterature Literature
Ronan is first seen when he leads the Accusers in bombing a section of the planet Torfa to keep the Torfans from interfering in Starforce's rescue of a Kree scout named Soh-Larr.
Comunícame con la unidad de Artillería CharlyWikiMatrix WikiMatrix
He was sent by The Doctor (he contacted Kim directly to keep the matter "in the family") to stop Vice Admiral Janeway from interfering with 33 years of history. However, she convinced him to assist her by holding off two Klingon ships.
No me queréisCommon crawl Common crawl
^ Damon Knight described this habit of Gold's who, he wrote, "can no more keep from interfering with another man's story, once he owns it, than a saucer-eyed kid with a jam jar".
No se qué coño está pasando, pero seguro que Hank no les pagóParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He never interfered with the players' progress to keep them from advancing through the game; in fact, as Heathcliff, he was actually fighting on the players' side, helping them clear floors.
El principio de calidad de los datos a que se refiere el artículo # del Reglamento (CE) n.o#/# establece que los datos han de ser adecuados, pertinentes y no excesivos en relación con los fines para los que se recabenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He offers a helping hand on multiple occasions but tries to keep from directly interfering with transpiring events.
y se efectuará el examen oficial, acompañado de los análisis oportunos, que dispone el apartado # del artículoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Without himself interfering in the work of the commanders, he must keep an eye on them, to ensure that the commanders are always where they should be.
Aunque el titular de la autorización de comercialización no ha realizado estudios específicos con monoterapia de lamotrigina exclusivamente en pacientes con crisis generalizadas primarias de tipo tónico-clónico, los datos de los estudios iniciales controlados con monoterapia (estudios UK#, UK#) garantizan la eficacia de la lamotrigina en este tipo de crisisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I believe that God could have put angels to keep away their enemies from interfering with their project, but He chose to have the faithful builders hold the sword in one hand and the bricks in the other hand (Neh.
Steve, ¿ vinieron a rescatarme?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Some irregularity in a consignment of goods had to be checked, and Giovanni was interfering ponderously in the operation of his warehouse, with which he rarely concerned himself, preferring to keep his mind free—as he said—to do only what no one else could do in his place.
¡ Querida hija, reconozco que soy un viejo inútiIParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The next night on Nitro, he lost the title to a returning Hollywood Hogan, when Nash interfered and powerbombed Savage (in a reversal of the situation from the previous year, in which Nash had attacked Hogan to help Savage keep his title, albeit unsuccessfully).
Jock, hombre, ¿ Puedo hablarle un momento?- ¿ Qué pasa?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pursuant to the comprehensive set of protective measures established, a presumed aggressor may be ordered to leave a shared residence; he or she may be ordered to refrain from keeping arms or arms may be confiscated; parental custody or visitation rights may be suspended; and other measures may be ordered to prevent the aggressor from interfering with the victim.
Perdona, AlexiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Therefore, a prince who has a strong city, and had not made himself odious, will not be attacked, or if any one should attack he will only be driven off with disgrace; again, because that the affairs of this world are so changeable, it is almost impossible to keep an army a whole year in the field without being interfered with.
Y por cierto...Que harás con sus... " desechos "?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And beyond this, to keep the people quiet and without loss to the state, they always have the means of giving work to the community in those labours that are the life and strength of the city, and on the pursuit of which the people are supported; they also hold military exercises in repute, and moreover have many ordinances to uphold them. Therefore, a prince who has a strong city, and had not made himself odious, will not be attacked, or if any one should attack he will only be driven off with disgrace; again, because that affairs of this world are so changeable, it is almost impossible to keep an army a whole year in the field without being interfered with.
Jeremy.- Bueno, otra vez seráParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And beyond this, to keep the people quiet and without loss to the state, they always have the means of giving work to the community in those labours that are the life and strength of the city, and on the pursuit of which the people are supported; they also hold military exercises in repute, and moreover have many ordinances to uphold them. Therefore, a prince who has a strong city, and had not made himself odious, will not be attacked, or if any one should attack he will only be driven off with disgrace; again, because that the affairs of this world are so changeable, it is almost impossible to keep an army a whole year in the field without being interfered with.
Nos encerró a ambosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.