he had his reasons for acting like that
tuvo sus razones para actuar así
he liked oor Spaans
he liked
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
a él le gustaba
Everybody knows he likes her and she likes him.
Todos saben que a él le gusta ella y a ella le gusta él.
a él le gustó
Everybody knows he likes her and she likes him.
Todos saben que a él le gusta ella y a ella le gusta él.
le gustaba
Everybody knows he likes her and she likes him.
Todos saben que a él le gusta ella y a ella le gusta él.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He's, like, cool.
Hola, soy Lars BrunckhorstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was a man whose mind was thoroughly compartmentalized, and he liked it that way.
Entonces un conjunto avisa que vienen del océanoLiterature Literature
Well, look, we know what kind of girl he liked, right?
Los Estados miembros especificarán las funciones, competencias y facultades administrativas de las autoridades reguladorasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Going in that direction, he likely would watch the celebrations.
No lo he registrado... todavíaLiterature Literature
What would have happened if he liked it?
los procedimientos de control del programaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He likes to come back and sit here, though, drinking beer, and laughing away.
Los chalecos salvavidas están bajo los asientosLiterature Literature
Anything that he likes or...
Por consiguiente, es necesaria una aplicación retroactiva a partir del # de agosto de #, fecha de entrada en vigor del Reglamento (CE) noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“It’s just that... well, Frank got wind that it was today and you know what he’s like.
No sabía que los hombres pudieran hacer esas cosasLiterature Literature
Do you think he likes me?
Hiko.-La linternaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He didn’t know if he liked them or not.
¡ Estoy tratando de hacer un trabajo y dejas que se vaya!Literature Literature
No question, he liked her, and not just as a friend.
haber cumplido # años de edad, yLiterature Literature
He liked to think it was because of their bond.
las tradicionales virtudes femeninasLiterature Literature
Not so much me, but he likes you.
¿ Un poco más de queso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“He liked it too, but he said that twenty-five hundred words is too much for the story.
Los bienes incluidos en el presente anexo pueden ser nuevos o usadosLiterature Literature
Alix was sure that he, like her, already knew the answer.
Ella tiene sus obligaciones como NoroLiterature Literature
What's he like?
Ni siquiera sé si estaré en casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He likes me because I don’t curse him—gaan kak, Boer—the way the brave ones do.
Me envía NobunagaLiterature Literature
Grienberger said he liked the book but was not convinced.
Las decisiones presupuestarias deberían tener igualmente en cuenta que el desarrollo social y el desarrollo medioambiental también contribuyen al crecimiento económicoLiterature Literature
He was much more used to it, but he liked it no better.
No me encontrarían ni muerto ahíLiterature Literature
He liked the recognition and the respect and the glamour.
Jodí a la chica muertaLiterature Literature
He’s like a munitions expert defusing a bomb, fully aware that his future is hanging by a thread.
Vámosnos de aquí! quiero estar donde pueda comprar una botella de whisky escocés cuando yo quiera, no esperar por un barco podrido para traerme una botella por semana!Literature Literature
He likes to speak French.
¡ No toquen a la mujer!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When he was home he liked to eat at eight o’clock in the small dining room.
Bueno, no hay nada como estar a solas con una bonita bomba para calmar los nerviosLiterature Literature
– Mr Edward Angkatell – did he like Dr Christow?’
Vi el cambioLiterature Literature
It was something he liked to do, his personal mark.
En caso que no lo hayas notado cada vez hay menos virgenesLiterature Literature
613134 sinne gevind in 272 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.