he's been like a father to me
ha sido como un padre para mí
he likes me oor Spaans
he likes me
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
le gusto
He didn't even say that he liked me.
Él ni siquiera me dijo que le gustaba.
yo le gusto
I really liked Damien, and he liked me.
Me gusta mucho Damien, y yo le gusto a él.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Do you think he likes me?
Escala de grises borrador (Cartucho de tinta negroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He likes me because I don’t curse him—gaan kak, Boer—the way the brave ones do.
Ya voy, KittyLiterature Literature
I know he likes me, he knows I like him, and that’s enough for now, right?
No obstante, y atendiendo meramente a consideraciones de índole cuantitativa, se produce una duplicación en el número de comités con relación a los ya existentes, dando lugar a un elenco comitológicoque se incrementa aún más con la inclusión del Comité de Servicios Financieros, instituido unos meses antes de losmencionados comités y cuyas funciones parecen solaparse a priori con las de estosLiterature Literature
I think Joshua likes Ralph better than he likes me.""
¿ Qué estabas pensando?Literature Literature
It’s possible that he likes me, but what’s certain is that he needs me.”
¿ Vas a recitar una poesía?Literature Literature
“I really like him and I think he likes me, too, but . . .”
Nos dio un niño enfermoLiterature Literature
He likes me reading the stock page.
Nos vemos, colegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If he liked me, I' d be married off to a duke
¿ Y ella no se enteró de nada?opensubtitles2 opensubtitles2
I thought he liked me.
Porque yo he sido succionado en el drama de ellos antesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then I whisper to Hailey, “He likes me?”
Ninguna especialLiterature Literature
If he liked me enough to kiss my hand, maybe I had a chance after all.
Visto el Protocolo sobre los privilegios y las inmunidades de las Comunidades Europeas, y en particular su artículoLiterature Literature
Alive, his biggest flaw was most likely that he liked me.
¿ Cuál es su problema?Literature Literature
Gosh, I so hope he likes me.
Los pañales, los berrinches, la tarea.Los reinos, las especies, tu madre, su madreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chris was a terrible father, but I think he likes me better now that Mom’s gone.
¿ Quieres dejar de hablar de eso?Literature Literature
He likes me.
Bien, ahí vamosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You said he liked me.
Es preciso tener precaución si se administran de forma concomitanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I like him, and I hope he likes me, as it appears he makes a superb friend.
Bien, Malone, esperamos una animada sesión esta noche.- los estudiantes están fuera para soliviantar con preguntas molestas al viejo ChallengerLiterature Literature
“I’ve just heard that he’s like me.”
Todo se fue al demonioLiterature Literature
How could anyone be so cruel: how could he lead me on to think he liked me?
Si nos oponemos a encontrarnos con Kafu Selim, mostraremos miedo...... y eso es algo que un dios no se puede permitirLiterature Literature
It means he likes me, right?
Deberá leerse en relación con el Protocolo de acuerdo celebrado en Dubrovnik el # de agosto deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't think he likes me.
¡ Asmático Joe!¡ Llegaste a tiempo, menos mal!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don' t think he likes me very much
Llámelo y déjele un mensajeopensubtitles2 opensubtitles2
Though why he liked me J' il never know
¿ Qué tal si lo comparamos con la mayoría de las personas en el Condado de Echota?opensubtitles2 opensubtitles2
I think he likes me.
Dimensiones y forma del convertidor o convertidores catalíticos (volumen, etc.): ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's how much he likes me, he's using our shower.
Dado que estas medidas son de alcance general y están destinadas a modificar elementos no esenciales de la presente Directiva, incluso completándola con nuevos elementos no esenciales, deben adoptarse con arreglo al procedimiento de reglamentación con control previsto en el artículo # bis de la Decisión #/#/CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
47107 sinne gevind in 150 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.