he loves me oor Spaans

he loves me

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

me ama

He told me he loved me, which surprised me quite a lot.
Dijo que me amaba, lo que me sorprendió bastante.
GlosbeMT_RnD

me quiere

And anyway, he doesn't hate you as much as he loves me.
Y por cierto, él no te odia tanto como me quiere a mí.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

he doesn't love me
no me ama
if he loves me
si me quiere
he loves me in spite of my faults
me quiere a pesar de mis defectos

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You want to know if he loved me?
Seis años a reserva del presupuesto atribuidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He loves me, too.
Los efectos del amianto en la salud se conocen desde hace tiempo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And despite my age difference he loves me.
A que todos sus clientes la adoranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
because he loves me.
Esperaba que Zeb viniera con nosotrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I trusted him because I thought he loved me."
Obligación de información de las autoridades notificantesLiterature Literature
He loves me, Mother.
Y no tengo que acostarme contigo para sentirloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As silly as it sounds, I forget he loves me.
Recomiendo que se ajusten los escudos a la frecuencia más alta posibleLiterature Literature
Kai said he loved me.
Insiste en que la asociación ACP-UE debe mantener su especificidad y espíritu de cooperación, contribuyendo de este modo a los objetivos comunes de erradicación de la pobreza y consecución de los Objetivos de Desarrollo del MilenioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He loved me.
Dos cafés, cuatro rosquillas, # centimosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And because he loves me.
Un magistrado lo capturó y descubrió a su amanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He’d understood that I wanted to hear that he loved me.
¡ Recuerdo que a lo largo de # años hemos peleado con estas... máquinas!Literature Literature
“Only last night he told me he loved me and asked me to marry him.
Siempre me preguntan qué aprendí en los camposLiterature Literature
And why did he assure me in the beginning, then, that he loved me so much?
Yo nunca viajé para ningún lugarLiterature Literature
I thought he loved me.
¡ Bella filosofía de vida!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If he loved me so much, then why did he leave me?
¿ No es la mejor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What about telling me he loved me, huh?
Recomendación sobre la propuesta del Consejo Europeo de no convocar una convención para la revisión de los Tratados en relación con las medidas transitorias sobre la composición del Parlamento Europeo [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Comisión de Asuntos ConstitucionalesLiterature Literature
I believed him when he told me he loved me.
¿ Pasa algo con la contraseña, cariño?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It just so happens that that guy told me he loves me tonight.
Cuando este retraso sea superior a diez días, se cobrarán intereses correspondientes a la totalidad del tiempo atrasadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" You can see until which point he loves me
Llévalos al dentistaopensubtitles2 opensubtitles2
Once, as he was going out the door, I asked if he loved me.
Pero los dos están muertos ahoraLiterature Literature
He loved me.
He tenido esta visión desde hace más de una décadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He said he loved me, but did I read more into things with us?
Satterfield contra KincaidLiterature Literature
But he doesn’t want a divorce, because he loves me, too.”
Es preciso restablecer esta proximidad y restituir a las consumidoras y los consumidores la responsabilidad de sus actos.Literature Literature
At least he loved me.
Llegué tarde porque tuve que ir a la tienda comprar mantequilla de maní porque lo único que había era atúnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He loves me and wants to make sure I’m okay.
Es la vanguardia de StaleekLiterature Literature
24968 sinne gevind in 97 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.