he never thought he'd get to be president
nunca pensó que llegaría a ser presidente
he'd be oor Spaans
he'd be
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
que sería
Tom never thought he'd be able to do what he just did.
Tom nunca había pensado que sería capaz de hacer lo que acaba de hacer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So he was drunk enough that he'd be easy to strangle.
Ahora pónmelo a míOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He'd be at the ball, waiting for Shelby.
Pero él no quiso escuchar razonesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If he realized his aunt was alive, he'd be in trouble too.
Ya lo he olvidado todo, ahora que estás conmigoLiterature Literature
Pat had dropped round to ask if he'd be a pall-bearer on Monday.
La abrí un día y había un disco, de country, con una canción llamada Drifting Too Far From ShoreLiterature Literature
Man, he'd be better off if we left town.
¿ La abuela de la # y River?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
By Epiphany he'd be...
Totalmente de acuerdoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or maybe he'd be impressed, huh?
He tenido esta visión desde hace más de una décadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luke knew if he didn't do something fast, he'd be dead.
Bueno, ven por acáLiterature Literature
If I hadn't done that, he'd be gone today, and I'd have lost my daughter forever.
Después de ese follón, estos gilipollas probablementeles disparen y los dejen por ahí tiradosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If she didn't, he'd be sitting in the sun for nothing.
Supervisión de sucursales establecidas en otro Estado miembroLiterature Literature
If he'd caught him, he'd be too busy eating to howl.
¡ HALLADO ASESINADO EL AMIGO DE PARRY!Literature Literature
He'd be about two now.
Por que el papà no necesita comida, cariñoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He said he'd be back later on this afternoon.
Todos de la casa salieron en un camión grandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One moment he'd be joking, the next he'd become morose and say he had nothing to lose.
Nos vemos pronto, MohinderLiterature Literature
I'm sure he'd be fine.
¡ Que se besen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When Nim began to discover my body, my nakedness, he'd be curious.
Los Estados miembros podrán aplicar el régimen establecido en los títulos # y #dentro de su jurisdicciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The man was a murdering thug, so it made sense that he'd be up to murdering-thug things.
Informe anual de actividades del ordenador e informe anual del auditor internoLiterature Literature
If he was any closer, he'd be in the car.
Vaya, tal vez son sólo las incoherencias de un pescador experto...... pero la gramática es la cosa más importante...... para mí en este mundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But Step hadn't left her much room to think that he'd be open to changing his mind.
No es sólo lo de la colchaLiterature Literature
"""No, but he said he'd be back someday."
Así que pensé en volver y ver que estaban haciendoLiterature Literature
"""The very last words he said to me last night was that he'd be there at ten o'clock."
Si esta opción está activada, las ventanas serán completamente redibujadas mientras se arrastran los divisores de marcosLiterature Literature
I thought to myself: The next thing he'd be asking was whether I had a rehabilitation program!
Capacidad de plazas ...Literature Literature
He's more useful running around the Zone thinking he's free, but he'd be better off locked up somewhere.
¡ Ricky Bobby ganó!Literature Literature
And with the morning moon behind him, he'd be facing west.
George Boleyn fue su propio guardaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He'd be so proud.
No hay nada que ver!Es un marca pequeña!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15812 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.