heavy-duty oor Spaans

heavy-duty

adjektief

Designed to withstand hard usage without breaking.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

resistente

adjektief

We'll need the heavy-duty cable and an adapter.
Necesitaremos un cable muy resistente y un enchufe.

de gran potencia

de trabajo

adjektief

They are Caprari’s professional response to the most heavy-duty use and most difficult working conditions.
Son la respuesta profesional de Caprari para los empleos más exigentes y para las condiciones de trabajo más difíciles.

de trabajo pesado · fuerte · muy resistente · para trabajo pesado · para uso industrial · reforzada · reforzado · robusta

Soortgelyke frases

heavy-duty vehicle
vehículo pesado

Heavy Duty Vehicle Operator
Operador de Vehículos Pesados

heavy duty ploughs
Desfondadoras · arados de desfonde

voorbeelde

Emissions (Euro VI) heavy duty vehicles/access to information
Emisiones (Euro 6) de los vehículos pesados y acceso a la información

Nordin was unpacking a box of heavy-duty gloves when we walked in.
Nordin estaba vaciando una caja de guantes de trabajo cuando entramos.

Owners and operators of heavy-duty vehicles can range from large fleets to small operators.
Los propietarios y operadores de vehículos pesados pueden variar de grandes flotas a pequeños operadores.

CO2 simulation tool licence (heavy-duty vehicles)
Licencia de la herramienta de simulación de CO2 (vehículos pesados)

Each year approximately 10% of the heavy duty vehicle fleet is replaced.
Cada año se sustituye aproximadamente el 10 % del parque móvil de vehículos pesados.

Wholesale services connected with the sale of heavy duty flail mowers
Servicios de venta al por mayor en relación con la venta de guadañadoras de mayales de alto rendimiento

Heavy-duty laundry detergent, Colour-safe detergent (all forms)
Detergentes de gran potencia, detergentes protectores del color (todas las formas)

(3) For 24 volt heavy-duty lamps having a different filament shape, additional specifications are under consideration.
(3) Se están considerando especificaciones complementarias para las lámparas de 24 voltios de gran resistencia con filamento de diferente forma.

Inchy road Heavy duty, heavy load In the cops and robbers game.
Carretera ingrata pesado deber, pesada carga en el juego de policías y ladrones.

Heavy duty contract flooring, suitable for use in department stores, shops, schools, hospitals and offices
Suelos de alto rendimiento adecuados para su uso en centros comerciales, tiendas, escuelas, hospitales y oficinas

Zero emission heavy-duty vehicle as defined in Regulation (EU) 2017/2400: yes/no (1), (t)
Vehículo pesado de cero emisiones a tenor de la definición del Reglamento (UE) 2017/2400: sí/no (1), (t)

Heavy-duty torches (2 per pursuit vehicle)
Linternas de gran capacidad (dos para cada automóvil de persecución)

Automotive LPG filling system for light and heavy duty vehicles — Nozzle, test requirements and dimensions
Sistemas de llenado de GLP para vehículos ligeros y pesados — Boquillas de llenado, requisitos de ensayo y dimensiones

He picked up his heavy-duty torch from beside his bed and was gone without looking back.
Fleming cogió la pesada linterna que había junto a la cama y se marchó sin mirar hacia atrás.

The room was large, high-ceilinged and well-cooled by heavy-duty industrial air-conditioning equipment.
La sala era grande, de techos altos y bien refrigerada gracias a un equipo industrial de aire acondicionado.

Soldiers moved among the tanks with gleaming heavy-duty weapons that were still shiny with packing grease.
Los soldados se movían entre los tanques con relucientes fusiles entre las manos, todavía brillantes de grasa.

CO2 emissions for heavy duty engines
Emisiones de CO2 para motores de vehículos pesados

I don't think heavy-duty parenting would have suited either of them.
No creo que estuvieran muy unidos ni que lo aparentaran.

for “normally soiled” fabrics in the case of heavy-duty detergents,
para ropa con “suciedad normal” en caso de detergentes de gran potencia

This is heavy-duty Dark Ages.
Es de una importante edad oscura.

Central Register for data on heavy-duty vehicles
Registro central de datos sobre vehículos pesados

(4) For 24 volt heavy-duty lamps having a different filament shape, additional specifications are under consideration.
(4) Se están considerando especificaciones complementarias para las lámparas de 24 voltios de gran resistencia con filamento de diferente forma.

It is not a heavy duty pressure.
No es una tarea pesada llena de presión...

Major Pye agreed that the problem of the heavy-duty cable, though vexing, could be solved.
El mayor Pye manifestó que, a pesar de los inconvenientes, el problema del cable manguera se solucionaría.

All heavy-duty vehicle manufacturers will be able to compare their vehicles’ performance with those of other makes.
Todos los fabricantes de vehículos pesados van a tener la posibilidad de comparar el comportamiento de sus vehículos con el de otras marcas.