herbaceous cotton plant
Gossypium herbaceum · algodonero de Levante · algodonero herbáceo · algodón herbáceo
herbaceous oor Spaans
herbaceous
en
(botany) Not woody, lacking lignified tissues.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
herbáceo
en
botany: not woody
This standard is not applicable to the rooted grafts derived from herbaceous propagation material.
Esta norma no es aplicable a las plantas injerto derivadas de materiales de multiplicación herbáceos.
herbario
herbáceo, -a
Round, herbaceous rings around it.
Redondo, anillos herbáceos a su alrededor.
herbácea
en
Of or pertaining to herbs.
es
Perteneciente o relativo a las hierbas.
This standard is not applicable to the rooted grafts derived from herbaceous propagation material.
Esta norma no es aplicable a las plantas injerto derivadas de materiales de multiplicación herbáceos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chia (Salvia hispanica L.) is a summer annual herbaceous plant belonging to the Labiatae family.
La abrí un día y había un disco, de country, con una canción llamada Drifting Too Far From ShoreEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The problem for accounting the "above-ground biomass" on cropland derives from the distinction between "herbaceous" (accounting only the soil carbon) and "ligneous" (accounting the biomass).
Dinamita robada de un sitio de construcción o una granada de mano sobrante de la guerraEurLex-2 EurLex-2
Member States could also extend eligibility to permanent grassland where grass and other herbaceous forage were not predominant.
¿ Acaso alguien puede agarrar una vìbora?elitreca-2022 elitreca-2022
This standard is not applicable to the rooted cuttings derived from herbaceous Ö propagating Õ material.
¡ Todo tiene derecho a vivir!- ¡ Espera un minuto!EurLex-2 EurLex-2
►M1 Those areas shall be used to grow grasses or other herbaceous forage for the five consecutive years following the date of their conversion.
" Toto ".Oh, Dios mío, Lo sientoEurLex-2 EurLex-2
Plant formation characterized by the predominance of herbaceous vegetation, mainly grasses
No voy a ofender mi cuerpo sólo porque a los chicos les gusteagrovoc agrovoc
The framework definition of ‘permanent grassland’ should be set in a way that allows Member States to specify further criteria and allows them to include species other than grasses or other herbaceous forage that can be grazed or that may produce animal feed, whether used for actual production or not.
La casa no tendrá suficientes prefectos el año que viene.- ¿ Qué quieres decir?Eurlex2019 Eurlex2019
Moreover: ‘The use of a seed mixture also increased the proportion of herbaceous plants and decreased the proportion of weeds, compared to the unseeded plots.
que se hayan producido utilizando métodos comúnmente aceptados con objeto de mantener la identidad de una variedad incluidas las características pertinentes relativas al valor pomológico que se puedan establecer con arreglo al procedimiento previsto en el artículo #, así como con vistas a la prevención de enfermedadesnot-set not-set
In each quadrant, cover percentage was estimated for all herbaceous plant species.
No se administre la inyección usted mismoscielo-abstract scielo-abstract
Cut flowers, leafy vegetables of Apium graveolens L. and plants of herbaceous species, intended for planting, other than:
Obligación de información de las autoridades notificantesEurLex-2 EurLex-2
In order to provide recognition of herbaceous plants associated with culture of cape gooseberry (Physalis peruviana L.), the study was undertaken in 49 production systems located in 12 municipalities of Cundinamarca and Boyacá, Colombia.
No dejaré abandonado el sueño de mi padrescielo-abstract scielo-abstract
Eupatorium fortunei is herbaceous perennial that grows 40 to 100 centimeters tall, growing from procumbent rhizomes.
Amigos de Sleeptite, sólo quiero decir...... que esta demostración de armonía en nuestra fábrica...... me ha llegado hasta lo más hondoWikiMatrix WikiMatrix
Subject: Herbaceous forage
El rango está libreEurLex-2 EurLex-2
The new CAP regulations use the following definition of permanent grassland: ‘Permanent grassland and permanent pasture (together referred to as “permanent grassland”) means land used to grow grasses or other herbaceous forage naturally (self-seeded) or through cultivation (sown) and that has not been included in the crop rotation of the holding for five years or more; it may include other species which can be grazed provided that the grasses and other herbaceous forage remain predominant.’
Eres muy famosa, ¿ sabes?not-set not-set
(a) where more than 75 % of the arable land is used for the production of grasses or other herbaceous forage, is used for cultivation of leguminous crops, is land lying fallow or is subject to a combination of those uses;
El extracto que leyó hizo observaciones muy puntualeseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The garden itself was a pleasant combination of grass paths, vegetable beds, and herbaceous borders.
No, es para darme placer a míLiterature Literature
(2) ‘Permanent pasture’: shall mean land used to grow grasses or other herbaceous forage naturally (self-seeded) or through cultivation (sown) and that has not been included in the crop rotation of the holding for five years or longer, excluding land under set aside schemes pursuant to Article 107(6) of Regulation (EC) No 1782/2003, areas set aside in accordance with Council Regulation (EEC) No 2078/92 ( 9 ), areas set aside in accordance with Articles 22, 23 and 24 of Council Regulation (EC) No 1257/1999 ( 10 ) and areas set aside in accordance with Article 39 of Council Regulation (EC) No 1698/2005 ( 11 );
Para todas las medidas enumeradas anteriormente, la sección # aclara que se presume la existencia del efecto incentivador si se cumple la condición contemplada anteriormente en el inciso iiEurLex-2 EurLex-2
(h) "permanent grassland and permanent pasture" (together referred to as "permanent grassland") means land used to grow grasses or other herbaceous forage naturally (self-seeded) or through cultivation (sown) and that has not been included in the crop rotation of the holding for five years or more, as well as, where Member States so decide, that has not been ploughed up for five years or more; it may include other species such as shrubs and/or trees which can be grazed and, where Member States so decide, other species such as shrubs and/or trees which produce animal feed, provided that the grasses and other herbaceous forage remain predominant.
Se viene la revolución, FangEurlex2019 Eurlex2019
(2) ‘Permanent pasture’: shall mean land used to grow grasses or other herbaceous forage naturally (self-seeded) or through cultivation (sown) and that has not been included in the crop rotation of the holding for five years or longer, excluding land under set-aside schemes pursuant to Article 6 of Council Regulation (EC) No 1251/1999 ( 7 ), land under set aside schemes pursuant to Article 54(2) and Article 107 of Regulation (EC) No 1782/2003, areas set aside in accordance with Council Regulation (EEC) No 2078/92 ( 8 ) and areas set aside in accordance with Articles 22, 23 and 24 of Council Regulation (EC) No 1257/1999 ( 9 );
El Estatuto Vasco se comprometía a que pudieran ser transferidas una serie de materias a la Comunidad Autónoma Vasca que, sencillamente, no han sido transferidasEurLex-2 EurLex-2
Alpine rivers and the herbaceous vegetation along their banks
Bueno, si no quiere entendermeEurLex-2 EurLex-2
For the purposes of this Article, a "crop" shall mean a culture of any of the different genera defined in the botanical classification of crops or a culture of any of the species in the case of Brassicaceae, Solanaceae, and Cucurbitaceae, as well as a land lying fallow and grasses or other herbaceous forage.
¿ Estás loco, diablos!not-set not-set
The definition of ‘permanent pasture’ set out in Article 2(2)(c) of Commission Regulation (EC) No 1120/2009 of 29 October 2009 laying down detailed rules for the implementation of the single payment scheme provided for in Title III of Council Regulation (EC) No 73/2009 establishing common rules for direct support schemes for farmers under the common agricultural policy and establishing certain support schemes for farmers must be interpreted as covering agricultural land which is currently, and has been for five years or more, used to grow grass and other herbaceous forage, even though that land has been ploughed up and seeded with another variety of herbaceous forage other than that which was previously grown on it during that period.
Esta cinta adhesiva, cuya anchura mínima será de # mm, deberá presionarse durante un mínimo de cinco minutos contra la superficie preparada como se prescribe en el puntoEurLex-2 EurLex-2
(b) where more than 75 % of the eligible agricultural area is permanent grassland, is used for the production of grasses or other herbaceous forage or for the cultivation of crops under water either for a significant part of the year or for a significant part of the crop cycle, or is subject to a combination of those uses.
Él me reconoce, ¿ pero no mi propia carne y sangre?Eurlex2019 Eurlex2019
They are mostly small, herbaceous (nonwoody) plants rarely exceeding 70 cm in height.
Jeremy.- Bueno, otra vez seráLiterature Literature
Taste: dry, slightly herbaceous, full, tannic, consistent with the smell;
Apúrate o se romperá las muñecasEuroParl2021 EuroParl2021
210 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.